13,925
edits
Mauville City: Difference between revisions
m
→Name origin
m (→Name origin: added Russian) |
m (→Name origin) |
||
| Line 492: | Line 492: | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| キンセツシティ ''Kinsetsu City'' | | キンセツシティ ''Kinsetsu City'' | ||
| Possibly from 菫 ''kin'' ({{wp|Viola_(plant)|violet}}), 近接 ''kinsetsu'' (nearby; neighboring), and 晢 ''setsu'' (shine) | | Possibly from 菫 ''kin'' ({{wp|Viola_(plant)|violet}}), 近接 ''kinsetsu'' (nearby; neighboring), and 晢 ''setsu'' (shine) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Mauville City | | Mauville City | ||
| From ''{{wp|mauve}}'' and ''ville'' | | From ''{{wp|mauve}}'' and ''ville'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Lavandia | | Lavandia | ||
| From ''lavande'', {{wp|Lavandula|lavender}} | | From ''lavande'', {{wp|Lavandula|lavender}} | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Malvenfroh City | | Malvenfroh City | ||
| From ''Malvenfarbe'' (mauve) and ''froh'' (glad) | | From ''Malvenfarbe'' (mauve) and ''froh'' (glad) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Ciclamipoli | | Ciclamipoli | ||
| From ''ciclamino'', {{wp|cyclamen}} | | From ''ciclamino'', {{wp|cyclamen}} | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Ciudad Malvalona | | Ciudad Malvalona | ||
| From ''malva'', mauve | | From ''malva'', mauve | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 보라시티 ''Bora City'' | | 보라시티 ''Bora City'' | ||
| From 보라 ''bora'' violet | | From 보라 ''bora'' violet | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 紫菫市 / 紫堇市 ''Zǐjǐn Shì'' | | 紫菫市 / 紫堇市 ''Zǐjǐn Shì'' | ||
| From 紫 ''zǐ'' (purple) and 菫 / 堇 ''jǐn'' ({{wp|Viola (plant)|violet}}) | | From 紫 ''zǐ'' (purple) and 菫 / 堇 ''jǐn'' ({{wp|Viola (plant)|violet}}) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 紫菫市 ''Jígán Si'' | | 紫菫市 ''Jígán Si'' | ||
| Line 534: | Line 534: | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Russian | | Russian | ||
| Мовилл Сити | | Мовилл Сити ''Movill Siti'' | ||
| Transcription of English name | | Transcription of English name | ||
|} | |} | ||