13,925
edits
XY036: Difference between revisions
m
→In other languages: corrected Scandinavic translations and added Norwegian
m (→In other languages: corrected Scandinavic translations and added Norwegian) |
|||
| Line 129: | Line 129: | ||
|zh_cmn={{tt|空中對戰！？戰鬥飛鳥對烈箭鶲！！|Sky Battle!? Hawlucha VS Talonflame!!}} | |zh_cmn={{tt|空中對戰！？戰鬥飛鳥對烈箭鶲！！|Sky Battle!? Hawlucha VS Talonflame!!}} | ||
|zh_yue={{tt|空中對戰！？戰鬥飛鳥對烈箭鷹！！|Sky Battle!? Hawlucha VS Talonflame!!}} | |zh_yue={{tt|空中對戰！？戰鬥飛鳥對烈箭鷹！！|Sky Battle!? Hawlucha VS Talonflame!!}} | ||
|nl={{tt|Gevechten in de lucht!|Battles in the | |da={{tt|Kampe i luften!|Battles in the air!}} | ||
|nl={{tt|Gevechten in de lucht!|Battles in the air!}} | |||
|de={{tt|Kämpfe am Himmel!|Battles in the Sky!}} | |de={{tt|Kämpfe am Himmel!|Battles in the Sky!}} | ||
|el={{tt|Εναέριες Μάχες!|Battles in the Sky!}} | |el={{tt|Εναέριες Μάχες!|Battles in the Sky!}} | ||
|fi={{tt|Ottelut taivaalla!|The battles in the sky!}} | |fi={{tt|Ottelut taivaalla!|The battles in the sky!}} | ||
|fr_eu={{tt|Combats aériens !|Aerial fightings!}} | |fr_eu={{tt|Combats aériens !|Aerial fightings!}} | ||
|he={{tt|!קרבות בשמיים|Battles in the sky!}} | |||
|it={{tt|Lotte aeree!|Aerial battles!}} | |it={{tt|Lotte aeree!|Aerial battles!}} | ||
|ko={{tt|스카이배틀! 루차불 VS 파이어로!|Sky Battle! Hawlucha VS Talonflame!}} | |||
|no={{tt|Kamper i det blå!|Battles in the blue!}} | |||
|pl={{tt|Podniebne bitwy!|Sky Battles!}} | |||
|pt_br={{tt|Batalhas no Céu!|Battles in the sky!}} | |pt_br={{tt|Batalhas no Céu!|Battles in the sky!}} | ||
|ru={{tt|Битвы в небе!|Battles in the Sky!}} | |||
|es_eu={{tt|¡Combates en el Aire!|Battles into the Air!}} | |es_eu={{tt|¡Combates en el Aire!|Battles into the Air!}} | ||
|sv={{tt|Strider i luften!|Battles in the air!}} | |sv={{tt|Strider i luften!|Battles in the air!}} | ||
|th={{tt|สกายแบทเทิล!? ลูจาบูล ปะทะ ไฟร์แอโรว์!!|A Sky Battle!? Luchabull VS Fiarrow!!}} | |th={{tt|สกายแบทเทิล!? ลูจาบูล ปะทะ ไฟร์แอโรว์!!|A Sky Battle!? Luchabull VS Fiarrow!!}} | ||
|tr={{tt|Gökyüzünde maç yapmak!|Battles in the sky!}} | |tr={{tt|Gökyüzünde maç yapmak!|Battles in the sky!}} | ||
| | |vi=Trân chiến trên không! Ruchaburu đấu với Faiaro!! | ||
}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||