25,402
edits
m (→Intro) |
m (ugh) |
||
Line 229: | Line 229: | ||
** Although the opening changed on August 22, 2009, the Cartoon Network airings didn't become high definition until the airing of ''[[DP126|Classroom Training!]]'' on October 3, 2009. | ** Although the opening changed on August 22, 2009, the Cartoon Network airings didn't become high definition until the airing of ''[[DP126|Classroom Training!]]'' on October 3, 2009. | ||
* This is the only opening that is more than 30 seconds long in its TV version, after the [[Pokémon anime|anime]] was picked up by [[Cartoon Network]]. | * This is the only opening that is more than 30 seconds long in its TV version, after the [[Pokémon anime|anime]] was picked up by [[Cartoon Network]]. | ||
* Unlike the longer version of ''[[Unbeatable]]'' used in ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'', the version of this song used in the twelfth movie removed references to the [[ | * Unlike the longer version of ''[[Unbeatable]]'' used in ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'', the version of this song used in the twelfth movie removed references to the [[S12|season]]. This is similar to what was done in the version of ''{{OBP|Battle Frontier|dub}}'' used in ''[[DP114|Another One Gabites the Dust!]]''. | ||
* This is the only time that '''every''' single scene within an English opening has been changed to something different. This was due to the transition to widescreen episodes. | * This is the only time that '''every''' single scene within an English opening has been changed to something different. This was due to the transition to widescreen episodes. | ||
* The Portuguese version is sung by {{wp|Catarina Pereira}}. | * The Portuguese version is sung by {{wp|Catarina Pereira}}. | ||
Line 254: | Line 254: | ||
|sv={{tt|Ta strid! För alla sätt|Take the battle, for every!}} | |sv={{tt|Ta strid! För alla sätt|Take the battle, for every!}} | ||
|ru={{tt|Иди вперёд!|Go forward!}} | |ru={{tt|Иди вперёд!|Go forward!}} | ||
|hi=[[List of Hindi Pokémon themes#Galactic Battles (opening 12)|गॅलॅकटिक बॅटल्स]] | |hi=[[List of Hindi Pokémon themes#Galactic Battles (opening 12)|गॅलॅकटिक बॅटल्स]] ''Galactic Battles'' | ||
}} | }} | ||
Line 264: | Line 264: | ||
colorscheme=Sinnoh}} | colorscheme=Sinnoh}} | ||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
[[Category:English opening themes]] | [[Category:English opening themes]] | ||
[[de:Komm, steh fürs Gute ein (Musiktitel)]] | [[de:Komm, steh fürs Gute ein (Musiktitel)]] | ||
[[es:OP12]] | [[es:OP12]] | ||
[[fr:Oui, fonce !]] | [[fr:Oui, fonce !]] | ||
[[it:Con me combatterai!]] | [[it:Con me combatterai!]] |