DP051: Difference between revisions

227 bytes removed ,  31 May 2011
m
Line 128: Line 128:
== In other languages ==
== In other languages ==
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
|ja=
|zh_cmn={{tt|小火焰猴對抗貓鼬斬!命運的對決!!|Chimchar vs. Zangoose! Destined Battle!!}}
|en=
|cs={{tt|Hořké vítězství|Bitter win}}
|ar=
|de={{tt|Willkommen im Team!|Welcome to the team!}}
|eu=
|nl={{tt|Vlammende strijd!|Flaming battle!}}
|bg=
|fi={{tt|Kunnian kenttä|The field of glory}}
|ca=
|fr_eu={{tt|S'enflammer pour la gloire !|Ignite for glory!}}
|zh_yue=
|it={{tt|Senza pietà|Without mercy}}
|zh_cmn='''{{tt|小火焰猴對抗貓鼬斬!命運的對決!!|Chimchar vs. Zangoose! Destined Battle!!}}'''
|pl={{tt|Blask zwycięstwa|Glory Blaze}}'''
|hr=
|pt_br={{tt|A Chama da Glória!|The Glory Blaze!}}
|cs='''{{tt|Hořké vítězství|Bitter win}}'''
|pt_eu={{tt|A Chama da Glória!|The Glory Blaze!}}
|da=
|es_la={{tt|¡Llamarada de Gloria!|Glory Blaze!}}
|de='''{{tt|Willkommen im Team!|Welcome to the team!}}'''
|es_eu={{tt|¡Resplandor de Gloria!|Brightness of Glory!}}
|nl='''{{tt|Vlammende strijd!|Flaming battle!}}'''
|et=
|fil=
|fi='''{{tt|Kunnian kenttä|The field of glory}}'''
|fr_ca=
|fr_eu='''{{tt|S'enflammer pour la gloire !|Ignite for glory!}}'''
|el=
|he=
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it='''{{tt|Senza pietà|Without mercy}}'''
|ko=
|no=
|pl='''{{tt|Blask zwycięstwa|Glory Blaze}}'''
|pt_br='''{{tt|A Chama da Glória!|The Glory Blaze!}}'''
|pt_eu='''{{tt|A Chama da Glória!|The Glory Blaze!}}'''
|ro=
|ru=
|sk=
|sl=
|es_la='''{{tt|¡Llamarada de Gloria!|Glory Blaze!}}'''
|es_eu='''{{tt|¡Resplandor de Gloria!|Brightness of Glory!}}'''
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}
}}


13,284

edits