EP046: Difference between revisions

No change in size ,  21 September 2008
m
Wrong Word Fix
(→‎Trivia: Reference in EP055)
m (Wrong Word Fix)
Line 86: Line 86:


=== Dub edits ===
=== Dub edits ===
* The sign at the beginning of the episode states the name of the canyon in the Japanese version. In the dub, the sign is a picture of a pick-axe and shovel.
* The sign at the beginning of the episode states the name of the canyon in the Japanese version. In the dub, the sign is a picture of a pick-axe and shovel.
* The point where Meowth actually lights the fuse is cut in KidsWB! version of the dub. Instead, the camera zooms in to Meowth's face so the lighter isn't seen visibly. This seen aired uncut on the VHS and DVD versions.
* The point where Meowth actually lights the fuse is cut in KidsWB! version of the dub. Instead, the camera zooms in to Meowth's face so the lighter isn't seen visibly. This scene aired uncut on the VHS and DVD versions.
* When digging through the rocks, Misty says Ash had better not die on her.  In the dub, she reminds him that he still owes her a bike.
* When digging through the rocks, Misty says Ash had better not die on her.  In the dub, she reminds him that he still owes her a bike.


15

edits