Pokémon Horizons: The Series (season): Difference between revisions

→‎Trivia: just "different themes" could also apply to the previous season, where there was a second opening theme. The specification of "different releases of same episodes" makes it clearer here
(Undo revision 3905545) (https://discord.com/channels/202737349996576769/1112282875153350666/1213272044666617877)
(→‎Trivia: just "different themes" could also apply to the previous season, where there was a second opening theme. The specification of "different releases of same episodes" makes it clearer here)
(19 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 8: Line 8:
|number=1
|number=1
|opening=Becoming Me
|opening=Becoming Me
|numeps=45<ref>[https://bbc.co.uk/programmes/p0grjk93/episodes/guide CBBC - Pokémon Horizons: The Series - Episode guide] ([https://web.archive.org/web/20231129170504/https://www.bbc.co.uk/programmes/p0grjk93/episodes/guide archived])</small></ref>
|opening2=We Go{{!}}We Go (English Ver.)
|region=[[Kanto]] & [[Paldea]]<!--, & [[Galar]]-->
|numeps=45<ref>[https://web.archive.org/web/20231129170504/https://www.bbc.co.uk/programmes/p0grjk93/ CBBC - Pokémon Horizons: The Series - Episode guide (archived)]</ref>
|region=[[Kanto]], [[Galar]], & [[Paldea]]
|series=''[[Pokémon Horizons: The Series]]''
|series=''[[Pokémon Horizons: The Series]]''
|prevlink=S25
|prevlink=S25
Line 17: Line 18:
'''Pokémon Horizons: The Series''' is the first [[season]] of the [[dub]]bed version of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]''. The season follows [[Liko]] and [[Roy]] as they travel around the {{pkmn|world}} with a group of adventurers known as the [[Rising Volt Tacklers]].
'''Pokémon Horizons: The Series''' is the first [[season]] of the [[dub]]bed version of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]''. The season follows [[Liko]] and [[Roy]] as they travel around the {{pkmn|world}} with a group of adventurers known as the [[Rising Volt Tacklers]].


In {{pmin|the United States}}, episodes were added on [[Netflix]] beginning on March 7, 2024. In {{pmin|the United Kingdom}}, it debuted on December 1, 2023 on BBC iPlayer and on December 4, 2023 on CBBC. In {{pmin|Australia}}, it debuted on February 27, 2024 on 9Go!. In {{pmin|Canada}}, it debuted on March 2, 2024 on Cartoon Network. In Asia, it debuted on March 8, 2024 on the Pokémon Asia ENG [[YouTube]] channel.
In {{pmin|the United States}}, episodes were added on [[Netflix]] beginning on March 7, 2024. In {{pmin|the United Kingdom}}, it debuted on December 1, 2023 on BBC iPlayer and on December 4, 2023 on CBBC. In {{pmin|Australia}}, it debuted on February 27, 2024 on 9Go!. In {{pmin|Canada}}, it debuted on March 2, 2024 on Cartoon Network. In Asia, it debuted on March 8, 2024 on the Pokémon Asia ENG [[YouTube]] channel. In sub-Saharan Africa, it debuted on March 25, 2024 on Cartoon Network Africa. In {{pmin|New Zealand}}, it debuted on April 15, 2024 on Netflix.


It is preceded by [[S25|Pokémon Ultimate Journeys: The Series]], the last season of the previous series, ''[[Pokémon Journeys: The Series]]''.
It is preceded by [[S25|Pokémon Ultimate Journeys: The Series]], the last season of the previous series, ''[[Pokémon Journeys: The Series]]''.
Line 44: Line 45:
* [[Liko]] tries to befriend [[Dot]]. ([[HZ008]])
* [[Liko]] tries to befriend [[Dot]]. ([[HZ008]])
* [[Liko]] returns to [[Paldea]], while [[Roy]] visits the [[region]] for the first time. ([[HZ009]])
* [[Liko]] returns to [[Paldea]], while [[Roy]] visits the [[region]] for the first time. ([[HZ009]])
* Roy meets {{OBP|Alex|Horizons}}, Liko's father, for the first time. ([[HZ009]])
* Roy meets [[Alex]], Liko's father, for the first time. ([[HZ009]])
* Liko decides to head for [[Artazon]] with Roy to meet [[Brassius]]. ([[HZ009]])
* Liko decides to head for [[Artazon]] with Roy to meet [[Brassius]]. ([[HZ009]])
* [[Liko]] and [[Roy]] meet [[Nemona]], a [[Paldea]]n {{pkmn|Champion}}, and [[Artazon]] [[Gym Leader]] [[Brassius]]. ([[HZ010]])
* [[Liko]] and [[Roy]] meet [[Nemona]], a [[Paldea]]n {{pkmn|Champion}}, and [[Artazon]] [[Gym Leader]] [[Brassius]]. ([[HZ010]])
Line 50: Line 51:
* [[Liko]], [[Roy]], and [[Mollie]] encounter a {{pkmn2|giant}} {{p|Arboliva}} with another Ancient [[Poké Ball]]. ([[HZ011]])
* [[Liko]], [[Roy]], and [[Mollie]] encounter a {{pkmn2|giant}} {{p|Arboliva}} with another Ancient [[Poké Ball]]. ([[HZ011]])
* The {{an|Terapagos|mysterious Pokémon}} briefly emerges from [[Liko]]'s pendant again. ([[HZ012]])
* The {{an|Terapagos|mysterious Pokémon}} briefly emerges from [[Liko]]'s pendant again. ([[HZ012]])
* The {{pkmn2|giant}} {{p|Arboliva}} goes inside the second Ancient [[Poké Ball]] and is taken under the care of Liko. ([[HZ012]])
* [[Friede]] meets [[Lucca]], Liko's mother. ([[HZ012]])
* [[Friede]] meets [[Lucca]], Liko's mother. ([[HZ012]])
* Liko and Roy learn more about the Ancient Adventurer, [[Lucius]]. ([[HZ012]])
* Liko and Roy learn more about the Ancient Adventurer, [[Lucius]]. ([[HZ012]])
Line 70: Line 70:
* Liko and Roy meet [[Motostoke]] [[Gym Leader]] [[Kabu]] for the first time. ([[HZ019]])
* Liko and Roy meet [[Motostoke]] [[Gym Leader]] [[Kabu]] for the first time. ([[HZ019]])
* [[Liko]] and [[Roy]] have an unofficial [[Multi Battle|Tag Battle]] with [[Kabu]], with Roy losing and Liko forfeiting. ([[HZ020]])
* [[Liko]] and [[Roy]] have an unofficial [[Multi Battle|Tag Battle]] with [[Kabu]], with Roy losing and Liko forfeiting. ([[HZ020]])
* The [[Rising Volt Tacklers]] find out that the {{Shiny|Black}} {{p|Rayquaza}} is at the [[Galar Mine]]. ([[HZ020]])
* The [[Rising Volt Tacklers]] find out that the [[Black Rayquaza]] is at the [[Galar Mine]]. ([[HZ020]])
* [[Amethio]], [[Zirc]], and [[Onia]] arrive in [[Galar]] to search for the Black Rayquaza at the [[Galar Mine]]. ([[HZ021]])
* The [[Rising Volt Tacklers]] encounter [[Amethio]] and his cohorts again. ([[HZ022]])
* [[Liko]] and [[Roy]] encounter [[Lucius]]'s third Pokémon, a {{rf|Galarian}} {{p|Moltres}}. ([[HZ022]])
* The {{an|Terapagos|mysterious Pokémon}} emerges from Liko's pendant again, but does not change back. ([[HZ023]])
* [[Roy]] and [[Friede]] meet [[Liko]]'s grandmother, [[Diana]], for the first time. ([[HZ024]])
* The [[Rising Volt Tacklers]] learn that the mysterious Pokémon is called {{an|Terapagos}}. ([[HZ024]])
* [[Amethio]], [[Onia]], and [[Zirc]] arrive at Diana's castle and prepare to attack the Rising Volt Tacklers. ([[HZ024]])
* [[Liko]] and [[Roy]] encounter [[Sidian]] and [[Coral]] for the first time. ([[HZ025]])
* [[Diana]] starts traveling with the [[Rising Volt Tacklers]]. ([[HZ025]])
* Diana reveals that [[Lucius]]'s last three Pokémon are {{p|Lapras}}, {{p|Kleavor}}, and {{p|Entei}}. ([[HZ025]])
* [[Liko]] receives [[Lucius]]'s belt from [[Diana]]. ([[HZ026]])
* The [[Rising Volt Tacklers]] set out to find the remaining members of Lucius's Six Heroes. ([[HZ026]])
* The [[Explorers]] decide to go after the [[Black Rayquaza]]. ([[HZ027]])
* A {{pkmn2|wild}} {{p|Polteageist}} and {{p|Sinistea}} join the [[Rising Volt Tacklers]]. ([[HZ030]])
* The [[Rising Volt Tacklers]] find [[Lucius]]'s fourth Pokémon, a {{pkmn2|giant}} {{p|Lapras}}. ([[HZ031]])
* The [[Rising Volt Tacklers]] encounter the [[Black Rayquaza]] again. ([[HZ032]])


===Party changes===
===Party changes===
Line 77: Line 93:
Liko catches or receives the following Pokémon:
Liko catches or receives the following Pokémon:
* {{TP|Liko|Sprigatito}} ([[HZ001]])
* {{TP|Liko|Sprigatito}} ([[HZ001]])
* {{TP|Liko|Hatenna}} ([[HZ021]])


====Roy's Pokémon====
====Roy's Pokémon====
Line 87: Line 104:
=====Additions=====
=====Additions=====
* [[Dot's Quaxly]] ([[HZ016]])
* [[Dot's Quaxly]] ([[HZ016]])
===Lucius's Pokémon===
Liko takes these Pokémon from [[Lucius]] under her care:
* {{pkmn2|Giant}} {{p|Arboliva}} ([[HZ012]])
* {{rf|Galarian}} {{p|Moltres}} ([[HZ023]])
* {{an|Terapagos}} ([[HZ023]])
* {{pkmn2|Giant}} {{p|Lapras}} ([[HZ032]])


==Episodes==
==Episodes==
{| class="roundy" style="background: #{{colorschemelight|Paldea}}; text-align: center"
{| class="roundtable" style="background: #{{colorschemelight|Paldea}}; text-align: center"
|- style="background-color: #{{colorschemedark|Paldea}}"
! Epicode !! Episode Title !! width=20px | #
|-
| [[HZ001]] || ''The Pendant That Starts It All (Part One)'' || 1
|-
| [[HZ002]] || ''The Pendant That Starts It All (Part Two)'' || 2
|-
|-
! class="roundytl" style="background-color: #{{colorschemedark|Paldea}}" | Epicode
! style="background-color: #{{colorschemedark|Paldea}}" | Episode Title
! class="roundytr" style="background-color: #{{colorschemedark|Paldea}}; width: 20px" | #
|- style="background: #FFF"
| [[HZ001]] || ''The Pendant That Starts It All: Part One'' || 1
|- style="background: #FFF"
| [[HZ002]] || ''The Pendant That Starts It All: Part Two'' || 2
|- style="background: #FFF"
| [[HZ003]] || ''For Sure! 'Cause Sprigatito's with Me!'' || 3
| [[HZ003]] || ''For Sure! 'Cause Sprigatito's with Me!'' || 3
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ004]] || ''The Treasure After the Storm!'' || 4
| [[HZ004]] || ''The Treasure After the Storm!'' || 4
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ005]] || ''Found You, Fuecoco!'' || 5
| [[HZ005]] || ''Found You, Fuecoco!'' || 5
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ006]] || ''The Ancient Poké Ball'' || 6
| [[HZ006]] || ''The Ancient Poké Ball'' || 6
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ007]] || ''Special Training with Cap!'' || 7
| [[HZ007]] || ''Special Training with Cap!'' || 7
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ008]] || ''The Door That Never Opens!'' || 8
| [[HZ008]] || ''The Door That Never Opens'' || 8
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ009]] || ''Welcome to Paldea!'' || 9
| [[HZ009]] || ''Welcome to Paldea!'' || 9
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ010]] || ''Nemona and Brassius and...'' || 10
| [[HZ010]] || ''Nemona and Brassius and…'' || 10
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ011]] || ''Arboliva's Forest'' || 11
| [[HZ011]] || ''Arboliva's Forest'' || 11
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ012]] || ''The Future I Choose!'' || 12
| [[HZ012]] || ''The Future I Choose'' || 12
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ013]] || ''An Unexpected Picnic!'' || 13
| [[HZ013]] || ''An Unexpected Picnic!'' || 13
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ014]] || ''Fly! Wattrel!'' || 14
| [[HZ014]] || ''Fly! Wattrel!!'' || 14
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ015]] || ''Someone We Can't See! Whosawhatsit?!'' || 15
| [[HZ015]] || ''Someone We Can't See! Whosawhatsit?'' || 15
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ016]] || ''Quaxly, We Can Do It!'' || 16
| [[HZ016]] || ''Quaxly, We Can Do It'' || 16
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ017]] || ''Special Training Time!'' || 17
| [[HZ017]] || ''Special Training Time!'' || 17
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ018]] || ''Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!'' || 18
| [[HZ018]] || ''Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!'' || 18
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ019]] || ''The Bittersweet Truth'' || 19
| [[HZ019]] || ''The Bittersweet Truth'' || 19
|- style="background: #FFF"
|-
| [[HZ020]] || ''Kabu's Battle Training!'' || 20
| [[HZ020]] || ''Kabu's Battle Training!'' || 20
|-
|-
! colspan="3" class="roundybottom" style="background-color: #{{colorschemedark|Paldea}}; height: 3px" |
| [[HZ021]] || ''The Lonely Hatenna'' || 21
|-
| [[HZ022]] || ''Charge! Galar Mine!'' || 22
|-
| [[HZ023]] || ''Fiery Galarian Moltres'' || 23
|-
| [[HZ024]] || ''Reunion at the Ancient Castle!'' || 24
|-
| [[HZ025]] || ''Rivals in the Dark of Night!'' || 25
|-
| [[HZ026]] || ''Terapagos's Adventure!'' || 26
|-
| [[HZ027]] || ''As Long as I'm with My Friends'' || 27
|-
| [[HZ028]] || ''The Stolen Treasure'' || 28
|-
| [[HZ029]] || ''Orla and the Poké Ball Smith'' || 29
|-
| [[HZ030]] || ''Slip and Crash! A Mystery Pokémon?!'' || 30
|-
| [[HZ031]] || ''Song Within the Mist'' || 31
|-
| [[HZ032]] || ''Lapras's Feelings for its Friends'' || 32
|}
|}
<!--
<!--
Line 149: Line 193:
* The season was initially announced to be releasing {{pmin|the United States}} on February 23, 2024,<ref>[https://www.pokemon.com/us/pokemon-news/pokemon-horizons-the-series-will-debut-on-netflix-in-february-2024 ''Pokémon Horizons: The Series'' Will Debut on Netflix in February 2024] - [[Pokémon.com]]</ref> but was later delayed till March 7, 2024.<ref>[https://www.pokemon.com/us/pokemon-news/pokemon-horizons-the-series-launch-date-is-now-march-7 ''Pokémon Horizons: The Series'' Launch Date is Now March 7] - [[Pokémon.com]]</ref>
* The season was initially announced to be releasing {{pmin|the United States}} on February 23, 2024,<ref>[https://www.pokemon.com/us/pokemon-news/pokemon-horizons-the-series-will-debut-on-netflix-in-february-2024 ''Pokémon Horizons: The Series'' Will Debut on Netflix in February 2024] - [[Pokémon.com]]</ref> but was later delayed till March 7, 2024.<ref>[https://www.pokemon.com/us/pokemon-news/pokemon-horizons-the-series-launch-date-is-now-march-7 ''Pokémon Horizons: The Series'' Launch Date is Now March 7] - [[Pokémon.com]]</ref>
* Unlike previous series, the English titles of episodes follow the Japanese titles more closely, with most titles being direct translations.
* Unlike previous series, the English titles of episodes follow the Japanese titles more closely, with most titles being direct translations.
* This is the first season where the English dub uses different opening themes for different releases of the same episodes, with [[Becoming Me]] for the international release and [[We Go (English Ver.)]] for the Asian release.


==In other languages==
==In other languages==
Line 176: Line 221:


==External links==
==External links==
* [https://horizons.pokemon.com Pokémon Horizons: The Series site on Pokémon.com]
* [https://horizons.pokemon.com Pokémon Horizons: The Series site on Pokemon.com]
* [https://www.pokemon.com/us/animation/horizons/1 Pokémon Horizons: The Series page at Pokémon.com]
* [https://www.pokemon.com/us/animation/horizons/1 Pokémon Horizons: The Series page at Pokemon.com]
{{-}}
{{-}}
{{US Seasons}}<br>
{{US Seasons}}<br>