13,280
edits
JN092: Difference between revisions
→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles
(→In other languages: Added Czech) |
(→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles) |
||
| Line 115: | Line 115: | ||
{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | {{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | ||
|ar={{tt|!طريق الشهرة الصعب|The Winding Path to fame!}} | |ar={{tt|!طريق الشهرة الصعب|The Winding Path to fame!}} | ||
|bn={{tt|বিশাল হওয়ার জটিল পথ!|The Difficult Path to becoming Giant!}} | |||
|zh_cmn={{tt|耿鬼加油！邁向超極巨化之道！！|Gengar Go for It! The Road to Gigantamax!!}} | |zh_cmn={{tt|耿鬼加油！邁向超極巨化之道！！|Gengar Go for It! The Road to Gigantamax!!}} | ||
|zh_yue={{tt|耿鬼，加油，邁向超極巨化之道|Gengar, Go for It, The Road to Gigantamax}} | |zh_yue={{tt|耿鬼，加油，邁向超極巨化之道|Gengar, Go for It, The Road to Gigantamax}} | ||
| Line 122: | Line 123: | ||
|fi={{tt|Mutkainen tie suuruuteen!|The winding path to greatness!}} | |fi={{tt|Mutkainen tie suuruuteen!|The winding path to greatness!}} | ||
|fr_eu={{tt|Le chemin sinueux qui mène à la grandeur !|The winding path to greatness!}} | |fr_eu={{tt|Le chemin sinueux qui mène à la grandeur !|The winding path to greatness!}} | ||
|hi={{tt|मुश्किलों भरे रास्ते पर...महानता की ओर!|On a | |hi={{tt|मुश्किलों भरे रास्ते पर...महानता की ओर! ''Mushkilo bhare raaste par... Mahaanta ki oar!''|On a path filled with hardships... Towards Greatness!}}{{tt|*|Written title}}<br>{{tt|मुश्किलों से गुज़रकर... महानता की ओर! ''Mushkilo se guzarkar... Mahaanta ki oar!''|Through Hardships... Towards Greatness!}}{{tt|*|Spoken title}} | ||
|it={{tt|La strada tortuosa per la grandezza!|The winding road to greatness!}} | |it={{tt|La strada tortuosa per la grandezza!|The winding road to greatness!}} | ||
|de={{tt|Der gewundene Pfad zur Größe!|The Winding Path to Greatness!}} | |de={{tt|Der gewundene Pfad zur Größe!|The Winding Path to Greatness!}} | ||
| Line 130: | Line 131: | ||
|es_la={{tt|¡El turbulento camino a la grandeza!|The turbulent road to greatness!}} | |es_la={{tt|¡El turbulento camino a la grandeza!|The turbulent road to greatness!}} | ||
|sv={{tt|Den vingliga vägen mot seger!|The wobbly road to victory!}} | |sv={{tt|Den vingliga vägen mot seger!|The wobbly road to victory!}} | ||
|ta={{tt|ஜெய்ஜான்டாமேக்ஸை நோக்கிய பாதை!|Path to Gigantamax!}} | |||
|te={{tt|గొప్పతనానికి చేరుకునే మార్గం!|Path to Greatness!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||