JN060: Difference between revisions

art=山崎玲愛 |

art2=柳原好貴 |

epstaffpage=JN051-JN060 |

footnotes=* {{filb-eppics|ss|060}}

==Blurb==

<!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.-->

<i>The Pokémon World Coronation Series is in high gear, and Ash has been training harder than ever! He and Goh have a practice battle, then head to the Pokémon Center. There, they run into Rinto, who defeated Ash in an earlier bout and has since moved up into the Great Class. Ash challenges Rinto to an official battle: a rematch between Farfetch’d and Gallade! Farfetch’d has a shaky start, but Ash prompts it to remember the training they received from Wikstrom. After embracing a new strategy, Farfetch’d evolves into Sirfetch’d, then defeats Gallade—and Ash’s World Coronation Series ranking shoots up to 184!</i>

[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Gallade}}

* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})

* {{p|Cinderace}} ({{OP|Goh|Cinderace}})

* {{p|Paras}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Paras|Goh's}})

* {{p|Parasect}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Parasect|Goh's}})

* {{p|Pinsir}} ({{OP|Goh|Pinsir}})

* {{p|Beedrill}} ({{OP|Goh|Beedrill}})

==Trivia==

* [[Get Inspired! Let's Solve a Poké Riddle!!]]: {{p|Sirfetch'd}}

* The English dub was released on the [[iTunes Store]] in Australia the day before the episode aired in Canada.

* Despite having debuted in ''[[EP025|Primeape Goes Bananas]]'', 1,120 episodes ago, this is the first time {{p|Bellsprout}} has received a [[Pokédex]] entry in the {{pkmn|anime}}.

* The {{DL|Battle judge|Drone Rotom}} narrates the [[Who's That Pokémon?|Dare da?]] segment.

* [[Devi and Multa|Devi, Multa]], {{Ash}}, {{MTR}}, [[James]], [[Goh]], and {{AP|Pikachu}} narrate the preview for the [[JN061|next episode]].

===Errors===

* After Ash's Sirfetch'd knocks Rinto's Gallade out with {{m|Night Slash}}, its leek glows light blue, even though it wasn't when it landed the finishing blow.

===Dub edits===

==In other languages==

{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9

|da={{tt|Større end ridderskab! Drømmen om at blive porremester!|Bigger than chivalry! The dream of becoming a leek master!}}

|nl={{tt|Na het bezoek aan het kasteel van de ridders... is het tijd om een Preimeester te worden!|After Visiting the Castle of the Knights... It's Time to Become a Leek Master!}}

|fi={{tt|Ritarillisuuden jälkeen kohti purjomestaruutta!|After chivalry towards the leek mastery!}}

|fr_eu={{tt|Au-delà de la chevalerie... comment devenir un Maître Poireau ! |Beyond Chivalry... How to Become a Leek Master!}}

|it={{tt|Oltre la cavalleria per diventare Maestro di Gambo!|Beyond chivalry to become a Leek Master!}}

|no={{tt|Mer enn ridderlighet et ønske om å bli purremester!|More than chivalry a desire to become a leek master!}}

|sv={{tt|Bortom Ridderlighet... att bli en Purjolök-Mästare!|Beyond chivalry... to become a Leek Master!}}

|es_la={{tt|¡Más allá de la gallardía, buscando ser un maestro del puerro!|Beyond gallantry, looking to be a leek master!}}

|ru={{tt|Больше, чем рыцарство... Мечтая стать Мастером Порея!|More than a chivalry... Dreaming of becoming a Leek Master!}}

|uk={{tt|Від лицаря до майстра-порея!|From knight to Leek Master!}}

}}

{{-}}

[[Category:Pokémon Journeys: The Series episodes|060]]

[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]

[[Category:Episodes directed by Yasuhiro Noda]]

[[Category:Episodes animated by Rei Yamazaki]]

[[Category:Episodes animated by Yoshitaka Yanagihara]]

[[Category:Episodes focusing on Ash]]

[[Category:Episodes with World Coronation Series matches]]

[[Category:Episodes in which a main character obtains a new Pokémon]]

[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves]]

[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]

[[es:EP1149]]

[[fr:LV060]]