8,071
edits
Éclairisse: Difference between revisions
m
→Intro
No edit summary |
YoungMan16 (talk | contribs) m (→Intro) |
||
| (25 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File: | [[File:Éclairisse.png|thumb|250px|Éclairisse]] | ||
'''Éclairisse''' (Japanese: '''エクレール''' ''Éclair'') is a [[character of the day]] who appeared in ''[[XY048|A Campus Reunion!]]''. She is a | '''Éclairisse''' (Japanese: '''エクレール''' ''Éclair'') is a [[character of the day]] who appeared in ''[[XY048|A Campus Reunion!]]''. She is a researcher at a [[Kalos]] {{pkmn|academy}} specializing in {{type|Electric}} Pokémon and was {{an|Clemont}}'s teacher in his youth when he studied at the said academy. | ||
Éclairisse | Éclairisse was surprised to see Clemont again and invited him and {{ashfr}} to tour the local academy. After that, Éclairisse told the group more about Clemont's time at the academy, remarking that he was a brilliant student. | ||
The town's electrical supply came under attack from {{TRT}}, so Éclairisse and the group rushed to investigate the blackouts. She stood on standby while {{Ash}} and Clemont battled the Rocket trio. The next day, she was present when Clemont caught {{TP|Clemont|Luxio}}. | |||
==Voice actors== | ==Voice actors== | ||
| Line 8: | Line 10: | ||
|ja=藤村歩 ''Ayumi Fujimura'' | |ja=藤村歩 ''Ayumi Fujimura'' | ||
|en=[[Emily Jenness]] | |en=[[Emily Jenness]] | ||
}} | |fi=Amy Burgess | ||
{{-}} | |fr_eu=Laurence Stévenne | ||
|he=עדי בר לב ''Adi Bar Lev'' | |||
|it=Ludovica De Caro | |||
|es_la=Georgina Sánchez | |||
|es_eu=Ainhoa Martín}} | |||
==Name origin== | |||
{| class="roundy" style="background: #{{electric color light}}; border: 3px solid #{{electric color}}" | |||
|- | |||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | |||
! Name | |||
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Japanese | |||
| エクレール ''Éclair'' | |||
| From ''éclair'', French for lightning | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| English, Spanish | |||
| Éclairisse | |||
| Similar to her Japanese name | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Éclairis | |||
| Similar to her English name | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Bienenstich | |||
| From ''{{wp|Bienenstich}}'', bee sting cake | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian | |||
| Clarissa | |||
| Similar to her English name | |||
|} | |||
<br> | |||
{{Project COD notice}} | {{Project COD notice}} | ||
| Line 15: | Line 50: | ||
[[Category:Female characters]] | [[Category:Female characters]] | ||
[[Category:Anime characters]] | [[Category:Anime characters]] | ||
[[es:Petisú/Éclairisse]] | |||
[[fr:Mademoiselle Éclairis]] | |||
[[it:Clarissa]] | |||
[[ja:エクレール]] | |||
[[zh:艾克蕾儿]] | |||