DP188: Difference between revisions

Time 4 a binge edit of all the JP YT EPs from the "Anime Selection" playlist on the JP YT Channel :) https://www.youtube.com/playlist?list=PLBE2D9BnJJUqH_pqsO8ygJVCES1uK8WMM
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Time 4 a binge edit of all the JP YT EPs from the "Anime Selection" playlist on the JP YT Channel :) https://www.youtube.com/playlist?list=PLBE2D9BnJJUqH_pqsO8ygJVCES1uK8WMM)
(13 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 23: Line 23:
scenario=冨岡淳広 |
scenario=冨岡淳広 |
storyboardn=1 |
storyboardn=1 |
storyboard=浅田裕二 |
storyboard=古賀一臣 |
directorn=1 |
directorn=1 |
director=浅田裕二 |
director=浅田裕二 |
artn=1 |
artn=1 |
art=岩根雅明 |
art=岩根雅明 |
morecredits=no |<!--please don't change to "yes" until the corresponding staff page has been updated-->
morecredits=yes |
epstaffpage=DP181-DP191 |
epstaffpage=DP181-DP191 |
footnotes=*{{filb-eppics|dp|188}}
footnotes=*{{filb-eppics|dp|188}}
* {{BMGf|75803|Review thread on BMGf}}
* {{BMGf|75803|Review thread on BMGf}}
* [https://youtu.be/-NhCPkZA5tg 決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!!] on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel.
* ''[https://youtu.be/1rO0SqrT5p0 Battling a Thaw in Relations!]'' on the official Pokémon Asia (English) [[YouTube]] channel.
}}
}}
'''Battling a Thaw in Relations!''' (Japanese: '''決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!!''' ''Conclusion of Rival Battle! {{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Shinji|Paul}}!!'') is the 188th episode of ''[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]'', and the 654th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on August 19, 2010, and in the United States on January 15, 2011.
'''Battling a Thaw in Relations!''' (Japanese: '''決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!!''' ''Conclusion of Rival Battle! {{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Shinji|Paul}}!!'') is the 188th episode of ''[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]'', and the 654th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on August 19, 2010, and in the United States on January 15, 2011.
Line 38: Line 40:


==Blurb==
==Blurb==
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/13_31-battling-a-thaw-in-relations/-->
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/13/episode-31-battling-a-thaw-in-relations/-->
<i>As Ash and Paul’s epic battle continues, Ash finds himself with three Pokémon remaining, while Paul has only two. Ash certainly seems to have the advantage as his Gliscor takes out Paul’s Drapion—but then Paul’s Electivire makes short work of both Gliscor and Pikachu, leaving each Trainer with only a single Pokémon!
<i>As Ash and Paul’s epic battle continues, Ash finds himself with three Pokémon remaining, while Paul has only two. Ash certainly seems to have the advantage as his Gliscor takes out Paul’s Drapion—but then Paul’s Electivire makes short work of both Gliscor and Pikachu, leaving each Trainer with only a single Pokémon!


Line 116: Line 118:
* This battle could be considered the "inverse" of [[DP131|Ash and Paul]]'s [[DP132|first Full Battle]]. In that battle, four of Paul's Pokémon scored victories, with one knocking out three of Ash's Pokémon and the other three knocking out one each. In this battle, four of ''Ash's'' Pokémon scored victories, with one knocking out three of Paul's Pokémon and the other three knocking out one each. Only two of Paul's Pokémon scored victories this time, like how only two of Ash's Pokémon scored victories in their first Full Battle.
* This battle could be considered the "inverse" of [[DP131|Ash and Paul]]'s [[DP132|first Full Battle]]. In that battle, four of Paul's Pokémon scored victories, with one knocking out three of Ash's Pokémon and the other three knocking out one each. In this battle, four of ''Ash's'' Pokémon scored victories, with one knocking out three of Paul's Pokémon and the other three knocking out one each. Only two of Paul's Pokémon scored victories this time, like how only two of Ash's Pokémon scored victories in their first Full Battle.
** Additionally, with the exception of {{AP|Torterra}}, every one of Ash's Pokémon who didn't score a knockout in the first battle did score one in this battle.
** Additionally, with the exception of {{AP|Torterra}}, every one of Ash's Pokémon who didn't score a knockout in the first battle did score one in this battle.
*A shot of this episode was reanimated and reused in a flashback in ''[[JN068|Advice to Goh!]]''.
* This episode marks the last time to date in which Ash has used {{AP|Gliscor}} in an onscreen battle.
*Excluding flashbacks, this is the final appearance of [[Paul]] in the anime. The next time he appears is in the fourth version of ''[[One Two Three]]''.
** This is also the last time Gliscor has been shown in Ash's active party.
* Shots of this episode were remade and reused in flashbacks in ''[[JN068|Advice to Goh!]]'' and ''[[JN114|Friends, Rivals, Lend Me Your Spirit!]]''.


===Errors===
===Errors===
Line 123: Line 126:
* When Gliscor gets caught by Electivire, Barry says "I can't believe Gliscor's caught again!" although Gliscor had not been trapped at all before during the battle.
* When Gliscor gets caught by Electivire, Barry says "I can't believe Gliscor's caught again!" although Gliscor had not been trapped at all before during the battle.
* When the electric explosion from Pikachu hitting Electivire with Volt Tackle occurs, on the scoreboard, there is a {{p|Mismagius}} silhouette in place of Buizel's.
* When the electric explosion from Pikachu hitting Electivire with Volt Tackle occurs, on the scoreboard, there is a {{p|Mismagius}} silhouette in place of Buizel's.
** This error can be seen again later when Infernape and Electivire collide with Flare Blitz and Thunder Punch, respectively.
** This error can be seen again later when Infernape's Flare Blitz collides with Electivire's Thunder Punch.
* When Pikachu uses Volt Tackle on Electivire, he suffers from [[Recoil|recoil damage]] even though said damage is nullified when the move causing it is ineffective against the target.
* When Pikachu uses Volt Tackle on Electivire, he suffers from [[Recoil|recoil damage]], even though said damage is normally nullified when the attack causing it is ineffective against the target.
* When Electivire finishes using Thunder on Infernape, the normally red part of Electivire's tail is pink.
* When Electivire finishes using Thunder on Infernape, the normally red part of Electivire's tail is pink.
* When Infernape uses Mach Punch on Electivire while Blaze is active, for a split second, Infernape looks as if it doesn't have its Blaze active.
* When Infernape uses Mach Punch on Electivire while Blaze is active, for a split second, Infernape looks as if it doesn't have its Blaze active.
Line 147: Line 150:
{{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F
{{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F
|zh_cmn={{tt|終結的宿敵對戰!小智對真司!!|Conclusion of Rival Battle! Ash vs. Paul!!}}
|zh_cmn={{tt|終結的宿敵對戰!小智對真司!!|Conclusion of Rival Battle! Ash vs. Paul!!}}
|da={{tt|Et fjendskab tør op!|A Rivalry Thaws Out!}}
|nl={{tt|Een relatie ontdooit door dit gevecht!|A Relationship Thaws thanks to This Battle!}}
|nl={{tt|Een relatie ontdooit door dit gevecht!|A Relationship Thaws thanks to This Battle!}}
|fi={{tt|Jää murtuu otellen!|The ice breaks by battling!}}
|fi={{tt|Jää murtuu otellen!|The ice breaks by battling!}}
Line 176: Line 180:
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|188]]
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|188]]
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes storyboarded by Kazuomi Koga]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]