Cerulean City: Difference between revisions

m
(99 intermediate revisions by 40 users not shown)
Line 5: Line 5:
|jpname=ハナダシティ
|jpname=ハナダシティ
|jptrans=Hanada City
|jptrans=Hanada City
|image=Cerulean City HGSS.png
|image=Cerulean City PE.png
|imageI=Cerulean City RBY.png
|imageI=Cerulean City RBY.png
|imageII=Cerulean City GSC.png
|imageII=Cerulean City GSC.png
Line 19: Line 19:
|regionwest=Kanto
|regionwest=Kanto
|regioneast=Kanto
|regioneast=Kanto
|mapdesc=A beautiful city with flowing water and blooming flowers.
|mapdesc=A beautiful city with flowing water and blooming flowers.{{sup/4|HGSS}}<br>The town surrounded by waterways. The Water-type Gym is located here.{{sup/7|PE}}
|gym=Cerulean Gym
|gym=Cerulean Gym
|gymno=2
|gymno=2
Line 29: Line 29:
|colormed=3F9BBC
|colormed=3F9BBC
|colorlight=7FBCD2
|colorlight=7FBCD2
|map=Kanto Cerulean City Map.png
}}
}}


'''Cerulean City''' (Japanese: '''ハナダシティ''' ''Hanada City'') is a seaside city located in northern [[Kanto]]. It is situated near a sea inlet to the north, with [[Saffron City]] to the south, and [[Mt. Moon]] to the west. It is home to [[Misty]], the Cerulean City [[Gym Leader]].
'''Cerulean City''' (Japanese: '''ハナダシティ''' ''Hanada City'') is a seaside city located in northern [[Kanto]]. It is situated near a sea inlet to the north, with [[Saffron City]] to the south, and [[Mt. Moon]] to the west. It is home to [[Misty]], the Cerulean City [[Gym Leader]].


The city is one of only two cities in [[Kanto]] to have four different [[route]]s enter the city, the other being [[Saffron City]]. Cerulean is a mid-sized city with a few attractions, including the [[Miracle Cycle|Bike Shop]] and the [[Berry Powder]] man.
The city is one of only two cities in Kanto to have four different [[route]]s enter the city, the other being [[Saffron City]]. Cerulean is a mid-sized city with a few attractions, including the [[Miracle Cycle|Bike Shop]] and the [[Berry Powder]] man.


==Slogan==
==Slogan==
Line 42: Line 43:
'''''The Floral Lagoon City''''' (Japanese: '''はなさく みずの まち''' ''The town of bursting water.'')
'''''The Floral Lagoon City''''' (Japanese: '''はなさく みずの まち''' ''The town of bursting water.'')


== Geography ==
===Overworld===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #007BA7; background:#3F9BBC; font-size:80%"
|-
|style="{{roundy|5px}} border:2px solid #007BA7; background:#7FBCD2; width:80px"| [[File:Cerulean City RBY.png|150px]]
|style="{{roundy|5px}} border:2px solid #007BA7; background:#7FBCD2; width:80px"| [[File:Cerulean City GSC.png|150px]]
|style="{{roundy|5px}} border:2px solid #007BA7; background:#7FBCD2; width:80px"| [[File:Cerulean City FRLG.png|150px]]
|style="{{roundy|5px}} border:2px solid #007BA7; background:#7FBCD2; width:80px"| [[File:Cerulean City HGSS.png|150px]]
|style="{{roundy|5px}} border:2px solid #007BA7; background:#7FBCD2; width:80px"| [[File:Cerulean City PE.png|150px]]
|-
|{{color2|000|Generation I}}
|{{color2|000|Generation II}}
|{{color2|000|Generation III}}
|{{color2|000|Generation IV}}
|{{color2|000|Generation VII}}
|-
|}
==Places of interest==
==Places of interest==
===Bike Shop===
===Bike Shop===
Line 62: Line 80:


In Generation II, the Dungeon has collapsed, but Mewtwo's [[Berserk Gene]] has been left behind. In HeartGold and SoulSilver, however, the cave is still open. The [[Pokégear]] map mentions that it once collapsed but was rebuilt, and Mewtwo can still be found inside.
In Generation II, the Dungeon has collapsed, but Mewtwo's [[Berserk Gene]] has been left behind. In HeartGold and SoulSilver, however, the cave is still open. The [[Pokégear]] map mentions that it once collapsed but was rebuilt, and Mewtwo can still be found inside.
In [[Pokémon Stadium 2]], the {{OBP|Pokédex|Stadium}} map displays the Cerulean Cave as part of the Cerulean City.


===Cerulean Gym===
===Cerulean Gym===
Line 88: Line 108:
In Pokémon Red, Blue, Gold, Silver, Crystal, FireRed, LeafGreen, HeartGold, and SoulSilver, this house belongs to Dontae and his wife. In Generation I and III, Dontae will offer to trade the player his {{p|Jynx}} for their {{p|Poliwhirl}}. In Generation II and IV, he is satisfied with the Pokémon he has received from trades over the years.
In Pokémon Red, Blue, Gold, Silver, Crystal, FireRed, LeafGreen, HeartGold, and SoulSilver, this house belongs to Dontae and his wife. In Generation I and III, Dontae will offer to trade the player his {{p|Jynx}} for their {{p|Poliwhirl}}. In Generation II and IV, he is satisfied with the Pokémon he has received from trades over the years.


In Pokémon Yellow, this house belongs to [[Melanie]]. She is taking care of an {{p|Oddish}}, {{p|Sandshrew}}, and {{p|Bulbasaur}}. If the player's [[friendship]] with the [[Red's Pikachu (game)|starter Pikachu]] is 147 or higher, she will offer to give the player her Bulbasaur.
In Pokémon Yellow, this house belongs to [[Melanie]]. She is taking care of an {{p|Oddish}}, {{p|Sandshrew}}, and {{p|Bulbasaur}}. If the player's [[friendship]] with the [[Red's Pikachu (game)|first partner Pikachu]] is 147 or higher, she will offer to give the player her Bulbasaur.


In [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], Melanie once again inhabits the house. She will give the player a Bulbasaur if they have caught at least 30 Pokémon.
In [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], Melanie once again inhabits the house. She will give the player a Bulbasaur if they have caught at least 30 Pokémon.


===Burgled house===
===Burglarized house===
In Generations I, III, and VII, a {{tc|Team Rocket Grunt}} stole the [[TM]] for {{m|Dig}} from its owner, leaving the house a mess. After defeating the Grunt, the player will receive the TM from him. The owner then says that since the TM was stolen, he'll find a way of teaching Dig to {{p|Diglett}} without a TM.
In Generations I, III, and VII, a {{tc|Team Rocket Grunt}} stole the [[TM]] for {{m|Dig}} from its owner, leaving the house a mess. After defeating the Grunt, the player will receive the TM from him. The owner then says that since the TM was stolen, he'll find a way of teaching Dig to {{p|Diglett}} without a TM.


Line 125: Line 145:
|}
|}
|}
|}
 
[[File:Green Rematch Location LGPE.png|thumb|250px|Green's rematch location]]
==Demographics==
==Demographics==
===Pokémon Red, Blue, and Yellow===
===Pokémon Red, Blue, and Yellow===
Line 140: Line 160:


==Poké Mart==
==Poké Mart==
{{incomplete|section|needs=Gen VII pre-Cascadge Badge stock, Gen VII stock with 3+ Badges}}
{{shop|Generation I}}
{{shop|Generation I}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball (item)|200|5=Poké Ball|display=Poké Ball}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Escape Rope|550|PD|note={{sup/1|Y}}}}|{{shopitem|Repel|350}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Escape Rope|550|PD|note={{sup/1|Y}}}}|{{shopitem|Repel|350}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Antidote|100}}|{{shopitem|Burn Heal|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Antidote|100}}|{{shopitem|Burn Heal|250}}}}
Line 155: Line 174:
{{shopfooter|multiple=yes}}
{{shopfooter|multiple=yes}}
{{shop|Generation III}}
{{shop|Generation III}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Super Potion|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball (item)|200|5=Poké Ball|display=Poké Ball}}|{{shopitem|Super Potion|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Potion|300}}|{{shopitem|Antidote|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Potion|300}}|{{shopitem|Antidote|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|200|display=Paralyze Heal}}|{{shopitem|Awakening|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|200|display=Paralyze Heal}}|{{shopitem|Awakening|250}}}}
Line 162: Line 181:
{{shopfooter}}
{{shopfooter}}
{{shop|Lower cashier (Generation IV)}}
{{shop|Lower cashier (Generation IV)}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball (item)|200|5=Poké Ball|display=Poké Ball}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1200}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1200}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Hyper Potion|1200}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Hyper Potion|1200}}}}
Line 177: Line 196:
{{shopfooter|multiple=yes}}
{{shopfooter|multiple=yes}}
{{shop|Generation VII}}
{{shop|Generation VII}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|100}}|{{shopitem|Great Ball|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball (item)|100|5=Poké Ball|display=Poké Ball}}|{{shopitem|Great Ball|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Potion|100}}|{{shopitem|Super Potion|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|500|note=<sup>4 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|200}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700|note=<sup>2 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Hyper Potion|1,500|note=<sup>4 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2,500|note=<sup>6 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Full Restore|3,000|note=<sup>8 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Antidote|200}}|{{shopitem|Burn Heal|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Antidote|200}}|{{shopitem|Burn Heal|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ice Heal|100}}|{{shopitem|Awakening|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ice Heal|100}}|{{shopitem|Awakening|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|100}}|{{shopitem|Escape Rope|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|300}}|{{shopitem|Full Heal|400|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Repel|400}}|{{shopitem|Lure|400}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Revive|2,000|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Escape Rope|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Repel|400}}|{{shopitem|Super Repel|700|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Repel|900|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Lure|400|note=<sup>2 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Lure|700|note=<sup>4 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Max Lure|900|note=<sup>6 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Attack|550}}|{{shopitem|X Defense|500}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Attack|550}}|{{shopitem|X Defense|500}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Sp. Atk|350}}|{{shopitem|X Sp. Def|350}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Sp. Atk|350}}|{{shopitem|X Sp. Def|350}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Speed|350}}|{{shopitem|X Accuracy|900}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Speed|350}}|{{shopitem|X Accuracy|950}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Dire Hit|650}}|{{shopitem|Guard Spec.|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Dire Hit|650}}|{{shopitem|Guard Spec.|700}}}}
{{shopfooter}}
{{shopfooter}}
Line 191: Line 215:
==Items==
==Items==
{{Itlisth|road}}
{{Itlisth|road}}
{{Itemlist|Fab Mail|Held by Zynx, a {{p|Jynx}} the {{player}} can obtain in a [[In-game trade|trade]]|FR=yes|LG=yes|display={{DL|Mail|Fab Mail}}}}
{{Itemlist|Fab Mail|Held by Zynx, a {{p|Jynx}} the {{player}} can obtain in a [[In-game trade|trade]]|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Heart Scale|Received from the Bike Maniac after listening to all of his [[Bicycle]] descriptions|LP=yes|LE=yes|display=[[Heart Scale]] ×5}}
{{Itemlist|Heart Scale|Received from the Bike Maniac after listening to all of his [[Bicycle]] descriptions|LP=yes|LE=yes|display=[[Heart Scale]] ×5}}
{{Itemlist|Rare Candy|One square south and three squares west of the northeast corner of the backyard of the [[Gym]] [[Badge]] man's house ''(hidden)''|R=yes|B=yes|Y=yes}}
{{Itemlist|Rare Candy|One square south and three squares west of the northeast corner of the backyard of the [[Gym]] [[Badge]] man's house ''(hidden)''|R=yes|B=yes|Y=yes}}
{{Itemlist|Rare Candy|One square south of the middle flower in the backyard of the [[Gym]] [[Badge]] man's house ''(hidden)''|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Rare Candy|One square south of the middle flower in the backyard of the Gym Badge man's house ''(hidden)''|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Rare Candy|In the backyard of the [[Gym]] [[Badge]] man's house|LP=yes|LE=yes}}
{{Itemlist|Rare Candy|In the backyard of the Gym Badge man's house|LP=yes|LE=yes}}
{{Itemlist|Powder Jar|Received from an old man in the house next to the [[Gym]] [[Badge]] man's house|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Powder Jar|Received from an old man in the house next to the Gym Badge man's house|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Pretty Wing|Sometimes found by the {{player}}'s [[walking Pokémon]] from the flower beds near {{rt|24|Kanto|Nugget Bridge}}|LP=yes|LE=yes}}
{{Itemlist|Fame Checker|Received from {{ga|Blue}} after defeating him|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Fame Checker|Received from {{ga|Blue}} after defeating him|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|TM Ground|Received from the {{tc|Team Rocket Grunt}} after defeating him|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{TM|28|Dig}}}}
{{Itemlist|TM Ground|Received from the {{tc|Team Rocket Grunt}} after defeating him|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes|display={{TM|28|Dig}}}}
{{Itemlist|TM Ground VI|Received from the {{tc|Team Rocket Grunt}} after defeating him|LP=yes|LE=yes|display={{TM|10|Dig}}}}
{{Itemlist|TM Ground VI|Received from the Team Rocket Grunt after defeating him|LP=yes|LE=yes|display={{TM|10|Dig}}}}
{{Itemlist|Bicycle|Received from the [[Miracle Cycle|Bike Shop]] owner in return for a [[Bike Voucher]]|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Bicycle|Received from the [[Miracle Cycle|Bike Shop]] owner in return for a [[Bike Voucher]]|R=yes|B=yes|Y=yes|FR=yes|LG=yes}}
{{Itemlist|Burn Heal|Southwest corner of town, south of the hedge wall|LP=yes|LE=yes}}
{{Itemlist|Burn Heal|Southwest corner of town, south of the hedge wall|LP=yes|LE=yes}}
{{Itemlist|TM Bug VI|Reward for defeating {{tc|Coach Trainer}} Harjit, after becoming {{pkmn|Champion}}|LP=yes|LE=yes|display={{TM|60|Megahorn}}}}
{{Itemlist|TM Bug VI|Reward for defeating {{tc|Coach Trainer}} Harjit, after becoming {{pkmn|Champion}}|LP=yes|LE=yes|display={{TM|60|Megahorn}}}}
{{Itemlist|Escape Rope|Received from {{ga|Trace}} outside [[Cerulean Cave]] after catching {{p|Mewtwo}}|LP=yes|LE=yes|display=[[Escape Rope]] ×3}}
{{Itemlist|Escape Rope|Received from {{ga|Trace}} outside [[Cerulean Cave]] after catching {{p|Mewtwo}}|LP=yes|LE=yes|display=[[Escape Rope]] ×3}}
{{Itemlist|None|Near where the entrance to [[Cerulean Cave]] used to be (requires {{m|Surf}}) ''(hidden)''|G=yes|S=yes|C=yes|display=[[Berserk Gene]]}}
{{Itemlist|None|Near where the entrance to Cerulean Cave used to be (requires {{m|Surf}}) ''(hidden)''|G=yes|S=yes|C=yes|display=[[Berserk Gene]]}}
{{Itemlist|Nugget|Southeast of the entrance to [[Cerulean Cave]] (requires {{m|Surf}}) ''(hidden)''|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Nugget|Southeast of the entrance to Cerulean Cave (requires {{m|Surf}}) ''(hidden)''|HG=yes|SS=yes}}
{{Itlistfoot|road}}
{{Itlistfoot|road}}
===Flower Bed===
{{Itlisth}}
{{Itemlist|Pretty Wing|Infrequently found by some [[walking Pokémon]] from the flower bed to the south of {{rt|24|Kanto|Nugget Bridge}}|LP=yes|LE=yes}}
{{Itlistfoot}}


==Pokémon==
==Pokémon==
Line 226: Line 254:
{{Catch/entry1|119|Seaking|no|no|yes|Fish Super|30, 40|30%|type1=Water}}
{{Catch/entry1|119|Seaking|no|no|yes|Fish Super|30, 40|30%|type1=Water}}
{{Catch/div|road|Gift Pokémon}}
{{Catch/div|road|Gift Pokémon}}
{{Catch/entry1|001|Bulbasaur|no|no|yes|Gift|10|One|type1=Grass|type2=Poison}}
{{Catch/entry1|001|Bulbasaur|no|no|yes|Gift|10|{{tt|One|If Pikachu's friendship is 147 or higher.}}|type1=Grass|type2=Poison}}
{{Catch/div|road|Special}}
{{Catch/div|road|Special}}
{{Catch/entry1|124|Jynx|yes|yes|no|Trade|tradenum=061|tradename=Poliwhirl|The same as the Traded Pokémon|One|type1=Ice|type2=Psychic}}
{{Catch/entry1|124|Jynx|yes|yes|no|Trade|tradenum=061|tradename=Poliwhirl|The same as the traded Pokémon|One|type1=Ice|type2=Psychic}}
{{Catch/footer|road}}
{{Catch/footer|road}}


===Generation II===
===Generation II===
The Pokémon listed below appear only in {{game|Gold and Silver|s}} if surfing or fishing inside the [[Cerulean Gym]].
{{Catch/header|road|yes}}
{{Catch/header|road|yes}}
{{Catch/div|water|Surfing}}
{{Catch/div|water|Surfing}}
{{Catch/entry2|118|Goldeen|yes|yes|yes|Surf|5-14|all=90%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|118|Goldeen|yes|yes|no|Surf|5-14|all=90%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|119|Seaking|yes|yes|yes|Surf|10-14|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|119|Seaking|yes|yes|no|Surf|10-14|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/div|water|Fishing}}
{{Catch/div|water|Fishing}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|yes|Fish Old|10|all=15%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|no|Fish Old|10|all=15%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|129|Magikarp|yes|yes|yes|Fish Old|10|all=85%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|129|Magikarp|yes|yes|no|Fish Old|10|all=85%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|yes|Fish Good|20|all=55%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|no|Fish Good|20|all=55%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|120|Staryu|yes|yes|yes|Fish Good|20|0%|0%|10%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|120|Staryu|yes|yes|no|Fish Good|20|0%|0%|10%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|129|Magikarp|yes|yes|yes|Fish Good|20|all=35%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|129|Magikarp|yes|yes|no|Fish Good|20|all=35%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|222|Corsola|yes|yes|yes|Fish Good|20|10%|10%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/entry2|222|Corsola|yes|yes|no|Fish Good|20|10%|10%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|yes|Fish Super|40|all=60%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|098|Krabby|yes|yes|no|Fish Super|40|all=60%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|099|Kingler|yes|yes|yes|Fish Super|40|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|099|Kingler|yes|yes|no|Fish Super|40|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|120|Staryu|yes|yes|yes|Fish Super|40|0%|0%|30%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|120|Staryu|yes|yes|no|Fish Super|40|0%|0%|30%|type1=Water}}
{{Catch/entry2|222|Corsola|yes|yes|yes|Fish Super|40|30%|30%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/entry2|222|Corsola|yes|yes|no|Fish Super|40|30%|30%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/footer|road}}
{{Catch/footer|road}}


Line 266: Line 295:
{{Catch/entryfl|130|Gyarados|yes|yes|Fish Super|15-25|15%|type1=Water|type2=Flying}}
{{Catch/entryfl|130|Gyarados|yes|yes|Fish Super|15-25|15%|type1=Water|type2=Flying}}
{{Catch/div|road|Special}}
{{Catch/div|road|Special}}
{{Catch/entryfl|124|Jynx|yes|yes|Trade|tradenum=061|tradename=Poliwhirl|The same as the Traded Pokémon|One|type1=Ice|type2=Psychic}}
{{Catch/entryfl|124|Jynx|yes|yes|Trade|tradenum=061|tradename=Poliwhirl|The same as the traded Pokémon|One|type1=Ice|type2=Psychic}}
{{catch/footer|road}}
{{catch/footer|road}}


Line 275: Line 304:
{{Catch/entryhs|119|Seaking|yes|yes|Surf|10|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|119|Seaking|yes|yes|Surf|10|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/div|water|Fishing}}
{{Catch/div|water|Fishing}}
{{Catch/entryhs|118|Goldeen|yes|yes|Fish Old|10|all=5%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|118|Goldeen|yes|yes|Fish Old|10|all=15%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Old|10|all=95%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Old|10|all=85%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|118|Goldeen|yes|yes|Fish Good|20|all=40%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|118|Goldeen|yes|yes|Fish Good|20|all=40%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Good|20|all=60%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Good|20|all=60%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|118|Goldeen|yes|yes|Fish Super|40|all=90%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|118|Goldeen|yes|yes|Fish Super|40|all=70%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|119|Seaking|yes|yes|Fish Super|40|all=3%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|119|Seaking|yes|yes|Fish Super|40|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Super|40|all=7%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Super|40|all=20%|type1=Water}}
{{catch/div|road|Headbutt}}
{{catch/div|road|Headbutt<br/><small>Group A</small>}}
{{catch/entryhs|163|Hoothoot|yes|yes|Headbutt|11-16|all=50%|type1=Normal|type2=Flying|10=k}}
{{Catch/entryhs|163|Hoothoot|yes|yes|Headbutt|11-13|all=50%|type1=Normal|type2=Flying|10=k}}
{{catch/entryhs|204|Pineco|yes|yes|Headbutt|11-13|all=30%|type1=Bug|10=k}}
{{Catch/entryhs|204|Pineco|yes|yes|Headbutt|11-13|all=30%|type1=Bug|10=k}}
{{catch/entryhs|415|Combee|yes|yes|Headbutt|11-16|all=20%|type1=Bug|type2=Flying|10=k}}
{{Catch/entryhs|415|Combee|yes|yes|Headbutt|11-13|all=20%|type1=Bug|type2=Flying|10=k}}
{{catch/div|road|Headbutt<br/><small>Group B</small>}}
{{Catch/entryhs|163|Hoothoot|yes|yes|Headbutt|14-16|all=80%|type1=Normal|type2=Flying|10=k}}
{{Catch/entryhs|415|Combee|yes|yes|Headbutt|14-16||all=20%|type1=Bug|type2=Flying|10=k}}
{{catch/footer|road}}
{{catch/footer|road}}


Line 293: Line 325:
{{Catch/entrype|001|Bulbasaur|yes|yes|Gift|12|One|type1=Grass|type2=Poison}}
{{Catch/entrype|001|Bulbasaur|yes|yes|Gift|12|One|type1=Grass|type2=Poison}}
{{Catch/div|road|Special Pokémon}}
{{Catch/div|road|Special Pokémon}}
{{Catch/entrype|019A|Rattata|yes|yes|Trade|12|Unlimited|tradenum=019|tradename=Rattata|type1=Dark|type2=Normal}}
{{Catch/entrype|019A|Rattata|yes|yes|Trade|12|Unlimited|tradenum=019|tradename=Rattata|type1=Dark|type2=Normal|form=Alolan Form}}
{{Catch/footer|road}}
{{Catch/footer|road}}


Line 299: Line 331:
===Generation I===
===Generation I===
===={{game|Red and Blue|s}}====
===={{game|Red and Blue|s}}====
{{MSP|001|Bulbasaur}} If the {{player}} chose {{p|Bulbasaur}}:
{{MSP/3|001|Bulbasaur}} If the {{player}} chose {{p|Bulbasaur}}:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{blue color}}
|color={{blue color}}
|headcolor={{blue color light}}
|headcolor={{blue color light}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|bordercolor={{green color dark}}
|sprite=Spr RG Blue 1.png
|sprite=Spr RG Blue 1.png
|prize={{PDollar}}595
|prize={{PDollar}}595
Line 349: Line 381:
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}


{{MSP|004|Charmander}} If the {{player}} chose {{p|Charmander}}:
{{MSP/3|004|Charmander}} If the {{player}} chose {{p|Charmander}}:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{blue color}}
|color={{blue color}}
|headcolor={{blue color light}}
|headcolor={{blue color light}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|bordercolor={{green color dark}}
|sprite=Spr RG Blue 1.png
|sprite=Spr RG Blue 1.png
|prize={{PDollar}}595
|prize={{PDollar}}595
Line 399: Line 431:
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}


{{MSP|007|Squirtle}} If the {{player}} chose {{p|Squirtle}}:
{{MSP/3|007|Squirtle}} If the {{player}} chose {{p|Squirtle}}:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{blue color}}
|color={{blue color}}
|headcolor={{blue color light}}
|headcolor={{blue color light}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|bordercolor={{green color dark}}
|sprite=Spr RG Blue 1.png
|sprite=Spr RG Blue 1.png
|prize={{PDollar}}595
|prize={{PDollar}}595
Line 453: Line 485:
|color={{blue color}}
|color={{blue color}}
|headcolor={{blue color light}}
|headcolor={{blue color light}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|bordercolor={{green color dark}}
|sprite=Spr Y Blue 1.png
|sprite=Spr Y Blue 1.png
|prize={{PDollar}}595
|prize={{PDollar}}595
Line 504: Line 536:
{{Trainerheader|road}}
{{Trainerheader|road}}
{{Trainerdiv|road|After obtaining the S.S. Ticket}}
{{Trainerdiv|road|After obtaining the S.S. Ticket}}
{{Trainerentry|Spr RG Rocket.png|Rocket||510|2|066|Machop||17|None|096|Drowzee||17|None}}
{{Trainerentry|Spr RG Rocket.png|game=1|Rocket||510|2|066|Machop||17|None|096|Drowzee||17|None}}
{{Trainerfooter|road|1|Inside}}
{{Trainerfooter|road|1|Inside}}


===Generation III===
===Generation III===
{{MSP|001|Bulbasaur}}If the {{player}} chose {{p|Bulbasaur}}:
{{MSP/3|001|Bulbasaur}}If the {{player}} chose {{p|Bulbasaur}}:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{blue color}}
|color={{blue color}}
|headcolor={{blue color light}}
|headcolor={{blue color light}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|bordercolor={{green color dark}}
|sprite=Spr FRLG Blue 1.png
|sprite=Spr FRLG Blue 1.png
|prize={{PDollar}}288
|prize={{PDollar}}288
Line 533: Line 565:
|move3=Sand-Attack|move3type=Ground
|move3=Sand-Attack|move3type=Ground
|move4=Quick Attack|move4type=Normal}}
|move4=Quick Attack|move4type=Normal}}
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|ndex=063
|pokemon=Abra
|gender=male
|level=16
|type1=Psychic
|ability=Synchronize
|move1=Teleport|move1type=Psychic}}
{{Party/Div|color={{blue color}}}}
|{{Pokémon/3
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|game=FireRed
Line 543: Line 585:
|move1=Tackle|move1type=Normal
|move1=Tackle|move1type=Normal
|move2=Tail Whip|move2type=Normal
|move2=Tail Whip|move2type=Normal
|move3=Quick Attack|move3type=Normal
|move3=Quick Attack|move3type=Normal}}
|move4=Hyper Fang|move4type=Normal}}
{{Party/Div|color={{blue color}}}}
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|ndex=063
|pokemon=Abra
|gender=male
|level=16
|type1=Psychic
|ability=Synchronize
|move1=Teleport|move1type=Psychic}}
|{{Pokémon/3
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|game=FireRed
Line 569: Line 600:
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}


{{MSP|004|Charmander}} If the {{Player}} chose {{p|Charmander}}:
{{MSP/3|004|Charmander}} If the {{Player}} chose {{p|Charmander}}:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{blue color}}
|color={{blue color}}
|headcolor={{blue color light}}
|headcolor={{blue color light}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|bordercolor={{green color dark}}
|sprite=Spr FRLG Blue 1.png
|sprite=Spr FRLG Blue 1.png
|prize={{PDollar}}288
|prize={{PDollar}}288
Line 614: Line 645:
|move1=Tackle|move1type=Normal
|move1=Tackle|move1type=Normal
|move2=Tail Whip|move2type=Normal
|move2=Tail Whip|move2type=Normal
|move3=Quick Attack|move3type=Normal
|move3=Quick Attack|move3type=Normal}}
|move4=Hyper Fang|move4type=Normal}}
|{{Pokémon/3
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|game=FireRed
Line 634: Line 664:
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}


{{MSP|007|Squirtle}} If the {{Player}} chose {{p|Squirtle}}:
{{MSP/3|007|Squirtle}} If the {{Player}} chose {{p|Squirtle}}:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{blue color}}
|color={{blue color}}
|headcolor={{blue color light}}
|headcolor={{blue color light}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|bordercolor={{green color dark}}
|sprite=Spr FRLG Blue 1.png
|sprite=Spr FRLG Blue 1.png
|prize={{PDollar}}288
|prize={{PDollar}}288
Line 659: Line 689:
|move3=Sand-Attack|move3type=Ground
|move3=Sand-Attack|move3type=Ground
|move4=Quick Attack|move4type=Normal}}
|move4=Quick Attack|move4type=Normal}}
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|ndex=063
|pokemon=Abra
|gender=male
|level=16
|type1=Psychic
|ability=Synchronize
|move1=Teleport|move1type=Psychic}}
{{Party/Div|color={{blue color}}}}
|{{Pokémon/3
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|game=FireRed
Line 669: Line 709:
|move1=Tackle|move1type=Normal
|move1=Tackle|move1type=Normal
|move2=Tail Whip|move2type=Normal
|move2=Tail Whip|move2type=Normal
|move3=Quick Attack|move3type=Normal
|move3=Quick Attack|move3type=Normal}}
|move4=Hyper Fang|move4type=Normal}}
{{Party/Div|color={{blue color}}}}
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|ndex=063
|pokemon=Abra
|gender=male
|level=16
|type1=Psychic
|ability=Synchronize
|move1=Teleport|move1type=Psychic}}
|{{Pokémon/3
|{{Pokémon/3
|game=FireRed
|game=FireRed
Line 690: Line 719:
|type2=Poison
|type2=Poison
|ability=Overgrow
|ability=Overgrow
|move1=Tackle|move1type=Normal
|move1=Sleep Powder|move1type=Grass
|move2=Growl|move2type=Normal
|move2=PoisonPowder|move2type=Poison
|move3=Leech Seed|move3type=Grass
|move3=Vine Whip|move3type=Grass
|move4=Vine Whip|move4type=Grass}}
|move4=Leech Seed|move4type=Grass}}
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}
{{-}}
{{-}}
Line 702: Line 731:


===Generation VII===
===Generation VII===
====[[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu!]]====
{{MSP/PE|025Pa|Pikachu}} In [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu!]]:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{green color}}
|color={{green color}}
|headcolor={{black color light}}
|headcolor={{black color light}}
|bordercolor={{black color dark}}
|bordercolor={{black color dark}}
|sprite=Lets Go Pikachu Eevee Rival.png
|sprite=VSTrace.png
|size=80x80px
|size=90px
|prize={{PDollar}}520
|prize={{PDollar}}520
|class=Pokémon Trainer
|class=Pokémon Trainer
Line 716: Line 745:
|location=Cerulean City
|location=Cerulean City
|pokemon=3}}
|pokemon=3}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|ndex=016
|ndex=016
|pokemon=Pidgey
|pokemon=Pidgey
Line 725: Line 754:
|move2=Sand Attack|move2type=Ground|move2cat=Status
|move2=Sand Attack|move2type=Ground|move2cat=Status
|move3=Gust|move3type=Flying|move3cat=Special}}
|move3=Gust|move3type=Flying|move3cat=Special}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|ndex=043
|ndex=043
|pokemon=Oddish
|pokemon=Oddish
Line 734: Line 763:
|move2=Acid|move2type=Poison|move2cat=Special
|move2=Acid|move2type=Poison|move2cat=Special
|move3=Poison Powder|move3type=Poison|move3cat=Status}}
|move3=Poison Powder|move3type=Poison|move3cat=Status}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|ndex=133
|ndex=133
|pokemon=Eevee
|pokemon=Eevee
Line 745: Line 774:
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}


====[[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Eevee!]]====
{{MSP/PE|133Pa|Eevee}} In [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Eevee!]]:
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{green color}}
|color={{green color}}
|headcolor={{black color light}}
|headcolor={{black color light}}
|bordercolor={{black color dark}}
|bordercolor={{black color dark}}
|sprite=Lets Go Pikachu Eevee Rival.png
|sprite=VSTrace.png
|size=80x80px
|size=90px
|prize={{PDollar}}520
|prize={{PDollar}}520
|class=Pokémon Trainer
|class=Pokémon Trainer
Line 759: Line 788:
|location=Cerulean City
|location=Cerulean City
|pokemon=3}}
|pokemon=3}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|ndex=016
|ndex=016
|pokemon=Pidgey
|pokemon=Pidgey
Line 768: Line 797:
|move2=Sand Attack|move2type=Ground|move2cat=Status
|move2=Sand Attack|move2type=Ground|move2cat=Status
|move3=Gust|move3type=Flying|move3cat=Special}}
|move3=Gust|move3type=Flying|move3cat=Special}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|ndex=043
|ndex=043
|pokemon=Oddish
|pokemon=Oddish
Line 777: Line 806:
|move2=Acid|move2type=Poison|move2cat=Special
|move2=Acid|move2type=Poison|move2cat=Special
|move3=Poison Powder|move3type=Poison|move3cat=Status}}
|move3=Poison Powder|move3type=Poison|move3cat=Status}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|ndex=025
|ndex=025
|pokemon=Pikachu
|pokemon=Pikachu
Line 787: Line 816:
|move3=Double Kick|move3type=Fighting|move3cat=Physical}}
|move3=Double Kick|move3type=Fighting|move3cat=Physical}}
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}
{{-}}


====All versions====
{{Trainerheader|road}}
{{Trainerheader|road}}
{{Trainerdiv|road|After obtaining the Cascade Badge and S.S. Ticket}}
{{Trainerdiv|road|After obtaining the Cascade Badge and S.S. Ticket}}
{{Trainerentry|VSTeam Rocket Grunt LGPE.png{{!}}150px|Team Rocket Grunt||420|1|020|Raticate|♂|15|None}}
{{Trainerentry|VSTeam Rocket Grunt M PE.png{{!}}90px|game=PE|Team Rocket Grunt||420|1|020|Raticate|♂|15|None}}
{{Trainerfooter|road|LGPE}}
{{Trainerdiv|road|After becoming Champion}}
{{trainerentry/master|VSBird Keeper Master PE.png{{!}}90px|Bird Keeper|Barney|084|Doduo|♂|70|Normal|Swords Dance|Fighting|Jump Kick|36=シンヤ|37=Shin'ya}}
{{trainerdiv|road}}
{{trainerentry/master|VSLass Master PE.png{{!}}90px|Lass|Kimberly|061|Poliwhirl|♀|70|Normal|Substitute|Water|Scald|Psychic|Psychic|36=マユミ|37=Mayumi}}
{{trainerdiv|road}}
{{trainerentry/master|VSBlack Belt Master PE.png{{!}}90px|Black Belt|Yuen|062|Poliwrath|♂|75|Fighting|Brick Break|Fighting|Bulk Up|Psychic|Psychic|36=タツオミ|37=Tatsuomi}}
{{trainerdiv|road}}
{{trainerentry/master|VSAce Trainer M Master PE.png{{!}}90px|Ace Trainer|Grayson|149|Dragonite|♂|75|Dragon|Outrage|Ice|Ice Beam|Water|Aqua Jet|Psychic|Reflect|36=シンイチロウ|37=Shin'ichirō}}
{{trainerdiv|road}}
{{trainerentry/master|VSYoungster Master PE.png{{!}}90px|Youngster|Denis|020|Raticate|♂|75|Normal|Double-Edge|Normal|Facade|Ice|Blizzard|36=タカオ|37=Takao}}
{{trainerdiv|road|<small>Requires Sea Skim</small>}}
{{trainerentry/master|VSPsychic Master PE.png{{!}}90px|Psychic|Avery|124|Jynx|♀|75|Psychic|Calm Mind|Normal|Lovely Kiss|Psychic|Dream Eater|Fighting|Seismic Toss|36=ナオキ|37=Naoki}}
{{trainerdiv|road}}
{{Trainerentry|VSCoach Trainer M PE.png{{!}}90px|game=PE|Coach Trainer|Harjit|5,200|5|112|Rhydon|♀|52|None|078|Rapidash|♂|52|None|087|Dewgong|♀|52|None|119|Seaking|♂|52|None|034|Nidoking|♂|52|None|36=ソウア|37=Soua}}
{{Trainerfooter|road|I}}


;After defeating Green in [[Cerulean Cave]]
;After defeating Green in [[Cerulean Cave]]
This battle can be repeated once per day.
 
This battle can be repeated every time the player defeats the [[Indigo Plateau|Pokémon League]].
{{Party/Single
{{Party/Single
|color={{green color}}
|color={{green color}}
|headcolor={{green color light}}
|headcolor={{green color light}}
|bordercolor={{green color dark}}
|bordercolor={{blue color dark}}
|sprite=VSGreen PE.png
|sprite=VSGreen PE.png
|size=80x80px
|size=80x80px
Line 809: Line 853:
|location=Cerulean City
|location=Cerulean City
|pokemon=6}}
|pokemon=6}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|game=PE
|game=PE
|ndex=036
|ndex=036
Line 820: Line 864:
|move3=Reflect|move3type=Psychic|move3cat=Status
|move3=Reflect|move3type=Psychic|move3cat=Status
|move4=Tri Attack|move4type=Normal|move4cat=Special}}
|move4=Tri Attack|move4type=Normal|move4cat=Special}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|game=PE
|game=PE
|ndex=094
|ndex=094
Line 831: Line 875:
|move3=Sludge Bomb|move3type=Poison|move3cat=Special
|move3=Sludge Bomb|move3type=Poison|move3cat=Special
|move4=Will-O-Wisp|move4type=Fire|move4cat=Status}}
|move4=Will-O-Wisp|move4type=Fire|move4cat=Status}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|game=PE
|game=PE
|ndex=071
|ndex=071
Line 841: Line 885:
|move2=Poison Jab|move2type=Poison|move2cat=Physical
|move2=Poison Jab|move2type=Poison|move2cat=Physical
|move3=Sucker Punch|move3type=Dark|move3cat=Physical
|move3=Sucker Punch|move3type=Dark|move3cat=Physical
|move4=Leech Life|move4type=Grass|move4cat=Status}}
|move4=Leech Life|move4type=Bug|move4cat=Physical}}
{{Party/Div|color={{green color}}}}
{{Party/Div|color={{green color}}}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|game=PE
|game=PE
|ndex=038
|ndex=038
Line 854: Line 898:
|move3=Foul Play|move3type=Dark|move3cat=Physical
|move3=Foul Play|move3type=Dark|move3cat=Physical
|move4=Hyper Beam|move4type=Normal|move4cat=Special}}
|move4=Hyper Beam|move4type=Normal|move4cat=Special}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|game=PE
|game=PE
|ndex=115
|ndex=115
Line 865: Line 909:
|move3=Thunder Punch|move3type=Electric|move3cat=Physical
|move3=Thunder Punch|move3type=Electric|move3cat=Physical
|move4=Brick Break|move4type=Fighting|move4cat=Physical}}
|move4=Brick Break|move4type=Fighting|move4cat=Physical}}
|{{Pokémon/7
|{{Pokémon/7/LG
|game=PE
|game=PE
|ndex=009
|ndex=009
|pokemon=Blastoise
|pokemon=Blastoise
|form=-Mega
|megastone=Blastoisinite
|gender=male
|gender=male
|level=68
|level=68
Line 897: Line 941:
{{sign|FRLG|the holding POKéMON in battle.}}
{{sign|FRLG|the holding POKéMON in battle.}}
{{sign|FRLG|footer}}
{{sign|FRLG|footer}}
==Music==
{| class="roundtable" style="margin:auto; text-align: center; background: #{{locationcolor/med|road}}; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|road}}"
|- style="background:#{{locationcolor/light|road}}"
! Games
! Song name
! Composition
! Arrangement
|- style="background:#FFF"
! {{GameIcon|R}}{{GameIcon|Gr}}{{GameIcon|B}}{{GameIcon|Y}}
| [[Pokémon Red & Pokémon Green: Super Music Collection|Cerulean City Theme]]
| [[Junichi Masuda]]
| [[Junichi Masuda]]
|- style="background:#FFF"
! {{GameIcon|G}}{{GameIcon|S}}{{GameIcon|C}}
| [[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|Pewter City]]
| [[Junichi Masuda]]
| [[Go Ichinose]]
|- style="background:#FFF"
! {{GameIcon|FR}}{{GameIcon|LG}}
| [[Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection|Fuchsia City Theme]] || [[Junichi Masuda]] || [[Go Ichinose]]
|- style="background:#FFF"
! {{GameIcon|HG}}{{GameIcon|SS}}
| [[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|Cerulean City]] || [[Junichi Masuda]] || [[Takuto Kitsuta]]<br><small>[[GB Sounds]]:</small> [[Takuto Kitsuta]]
|- style="background:#FFF"
! {{GameIcon|LGP}}{{GameIcon|LGE}}
| [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! & Pokémon: Let's Go, Eevee! Super Music Collection|Cerulean City Theme]] || [[Junichi Masuda]] || [[Shota Kageyama]]
|}
==Artwork==
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{water color dark}}; background:#{{water color}}; font-size:80%"
|style="{{roundy|5px}} border:2px solid #{{water color dark}}; background:#{{water color light}}"| [[File:Cerulean City LGPE Concept Art.jpg|x250px]]
|-
|Concept art from the {{color2|000|Pokémon: Let's Go, Pikachu! & Pokémon: Let's Go, Eevee! Super Music Collection|Let's Go, Pikachu and Eevee! Super Music Collection}}
|}


==In the spin-off games==
==In the spin-off games==
===In Pokémon Pinball===
===Pokémon Pinball===
In {{g|Pinball}}, Cerulean City appears on the Red and Blue tables; catchable Pokémon include {{p|Caterpie}}, {{p|Oddish}}, {{p|Meowth}}, {{p|Psyduck}}, {{p|Mankey}}, {{p|Abra}}, {{p|Bellsprout}}, {{p|Krabby}}, {{p|Goldeen}} and {{p|Jynx}}.
In {{g|Pinball}}, Cerulean City appears on the Red and Blue tables; catchable Pokémon include {{p|Caterpie}}, {{p|Oddish}}, {{p|Meowth}}, {{p|Psyduck}}, {{p|Mankey}}, {{p|Abra}}, {{p|Bellsprout}}, {{p|Krabby}}, {{p|Goldeen}} and {{p|Jynx}}.


==In the anime==
==In the anime==
===In the main series===
===Main series===
[[File:Cerulean City anime.png|thumb|250px|Cerulean City in the {{pkmn|anime}}]]
[[File:Cerulean City anime.png|thumb|250px|Cerulean City in the {{pkmn|anime}}]]
Cerulean City first appeared in ''[[EP007|The Water Flowers of Cerulean City]]'', where {{Ash}} decided to challenge the [[Cerulean Gym]]. At the Gym, he found out that {{Gary}} and the other two Trainers from [[Pallet Town]] had already beaten the Gym. As their only remaining Pokémon after those challengers was a {{p|Goldeen}}, [[the Sensational Sisters]] were ready to give Ash the {{badge|Cascade}} without a {{pkmn|battle}}, until {{an|Misty}} appeared, revealing herself to be one of the Cerulean [[Gym Leader]]s as well. Ash and Misty started a Gym battle, but just when Ash was about to win, {{TRT}} busted their way into Gym, interrupting the battle. After Team Rocket had been defeated, the Sensational Sisters decided to give Ash the Cascade Badge as thanks for saving the Gym.
Cerulean City first appeared in ''[[EP007|The Water Flowers of Cerulean City]]'', where {{Ash}} decided to challenge the [[Cerulean Gym]]. At the Gym, he found out that {{Gary}} and the other two {{pkmn|Trainer}}s from [[Pallet Town]] had already beaten the Gym. As their only remaining {{OBP|Pokémon|species}} after those challengers was a {{p|Goldeen}}, [[the Sensational Sisters]] were ready to give Ash the {{badge|Cascade}} without a {{pkmn|battle}}, until {{an|Misty}} appeared, revealing herself to be one of the Cerulean [[Gym Leader]]s as well. Ash and Misty started a Gym battle, but just when Ash was about to win, {{TRT}} busted their way into the Gym, interrupting the battle. After Team Rocket had been defeated, the Sensational Sisters decided to give Ash the Cascade Badge as thanks for saving the Gym.


Cerulean City made a reappearance in ''[[EP061|The Misty Mermaid]]'', where Misty reluctantly agreed to help her sisters in a new underwater ballet performance. However, in the middle of the act, Team Rocket appeared again, once more trying to steal the Gym's Pokémon. A battle between Ash and company and Team Rocket ensued, during which Cerulean Gym's {{p|Seel}} evolved into a {{OBP|Dewgong|Cerulean Gym}}. Once the situation was solved and Ash and company prepared to leave, Misty left her {{TP|Misty|Horsea}} and {{TP|Misty|Starmie}} at the Gym, the latter due to her sisters' request.
In ''[[EP061|The Misty Mermaid]]'', Misty reluctantly agreed to help her sisters in a new underwater ballet performance at Cerulean City. However, in the middle of the act, Team Rocket appeared again, once more trying to steal the Gym's Pokémon. A battle between Ash and company and Team Rocket ensued, during which Cerulean Gym's {{p|Seel}} evolved into a {{OBP|Dewgong|Cerulean Gym}}. Once the situation was solved and Ash and company prepared to leave, Misty left her {{TP|Misty|Horsea}} and {{TP|Misty|Starmie}} at the Gym, the latter due to her sisters' request.


Cerulean City was also featured in the [[Pokémon Chronicles]] episodes ''[[SS002|Cerulean Blues]]'', ''[[SS005|The Blue Badge of Courage]]'', ''[[SS011|A Date With Delcatty]]'', and ''[[SS016|Luvdisc is a Many Splendored Thing!]]'', which mostly focused on the Cerulean Gym and Misty. In ''A Date With Delcatty'', Cerulean City was revealed to have a container port, the Cerulean Marine Stadium, and a lighthouse.
Several [[Pokémon Chronicles]] episodes have mostly focused on the Cerulean Gym and Misty. In ''[[HS11|A Date With Delcatty]]'', Cerulean City was revealed to have a container port, the Cerulean Marine Stadium, and a lighthouse.


Ash, {{ashcl}}, Misty, {{an|Brock}}, and [[Professor Kukui]] visited Cerulean City in ''[[SM042|Alola, Kanto!]]'' and ''[[SM043|When Regions Collide!]]'' to visit the Cerulean Gym and teach Ash's [[Alola]]n friends about [[Gym]]s and [[Pokémon League]]s. To experience a Gym battle, {{an|Mallow}} and {{an|Lana}} had an unofficial Gym battle against Brock, while {{an|Lillie}} and {{an|Sophocles}} had a battle against Misty. After these battles had been called off with no clear winner, {{an|Kiawe}} requested to have a serious battle against Brock, while Ash issued a similar challenge to Misty. During these battles, Brock and Misty demonstrated their new ability to use [[Mega Evolution]] by Mega Evolving their {{TP|Brock|Steelix}} and {{TP|Misty|Gyarados}}, respectively. Kiawe lost his battle against Brock, while Ash managed to defeat Misty.
In ''[[SM042|Alola, Kanto!]]'' and ''[[SM043|When Regions Collide!]]'', Ash, {{ashcl}}, Misty, {{an|Brock}}, and {{an|Professor Kukui}} visited Cerulean City to visit the Cerulean Gym and teach Ash's [[Alola]]n friends about [[Gym]]s and [[Pokémon League]]s. To experience a Gym battle, {{an|Mallow}} and {{an|Lana}} had an unofficial Gym battle against Brock, while {{an|Lillie}} and {{an|Sophocles}} had a battle against Misty. After these battles had been called off with no clear winner, {{an|Kiawe}} requested to have a serious battle against Brock, while Ash issued a similar challenge to Misty. During these battles, Brock and Misty demonstrated their new ability to use [[Mega Evolution]] by Mega Evolving their {{TP|Brock|Steelix}} and {{TP|Misty|Gyarados}}, respectively. Kiawe lost his battle against Brock, while Ash managed to defeat Misty.


The {{DL|Battle Frontier (Generation III)|Battle Factory}} is also located near Cerulean City.
The {{gdis|Battle Factory|III}} is also located near Cerulean City.


====Gallery====
====Gallery====
Line 920: Line 998:
! style="{{roundytl|5px}}" | {{color2|000|Pokémon Center}}
! style="{{roundytl|5px}}" | {{color2|000|Pokémon Center}}
! {{color2|000|Baseball|Cerulean Marine Stadium}}
! {{color2|000|Baseball|Cerulean Marine Stadium}}
! {{color2|000|Cerulean City|Lighthouse}}
! Lighthouse
! style="{{roundytr|5px}}" | {{color2|000|Cerulean Gym}}
! style="{{roundytr|5px}}" | {{color2|000|Cerulean Gym}}
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
| [[File:Cerulean City_Pokemon_Center.png|x150px]]
| [[File:Cerulean City Pokemon Center.png|x150px]]
| [[File:Cerulean Marine Stadium.png|x150px]]
| [[File:Cerulean Marine Stadium.png|x150px]]
| [[File:Cerulean Lighthouse.png|x150px]]
| [[File:Cerulean Lighthouse.png|x150px]]
Line 929: Line 1,007:
|}
|}


===In Pokémon Origins===
===Pokémon Origins===
[[File:Cerulean City Evolutions.png|thumb|250px|Cerulean City in [[Pokémon Evolutions]]]]
Cerulean City was seen briefly in ''[[PO02|File 2: Cubone]]'', where {{OBP|Red|Origins}} recalled having visited the city during his {{pkmn|journey}}. During his visit, he managed to retrieve the stolen [[TM]] for {{m|Dig}} from a member of [[Team Rocket]] and earn the {{badge|Cascade}} by defeating Misty at the Cerulean Gym.
Cerulean City was seen briefly in ''[[PO02|File 2: Cubone]]'', where {{OBP|Red|Origins}} recalled having visited the city during his {{pkmn|journey}}. During his visit, he managed to retrieve the stolen [[TM]] for {{m|Dig}} from a member of [[Team Rocket]] and earn the {{badge|Cascade}} by defeating Misty at the Cerulean Gym.
===Pokémon Evolutions===
Cerulean City briefly appeared in the beginning of ''[[PE08|The Discovery]]'' when {{ga|Green}} entered [[Kanto Route 24|Nugget Bridge]] on her way to [[Cerulean Cave]].
{{-}}
{{-}}


==In the manga==
==In the manga==
[[File:Cerulean City Adventures.png|thumb|250px|Cerulean City in Pokémon Adventures]]
[[File:Cerulean City EToP.png|thumb|230px|Cerulean City in [[The Electric Tale of Pikachu]]]]
===In the Pokémon Adventures manga===
===The Electric Tale of Pikachu===
Cerulean City was first featured in ''[[PS008|Suddenly Starmie]]'' as the place where [[Misty]]'s mansion and the [[Cerulean Gym]] are located. Its streets surround a canal full of boats, resembling {{wp|Venice}}. {{adv|Red}} and Misty trained at the Gym together for a while in order to be able to fight [[Team Rocket]] more effectively.
Cerulean City appeared in ''[[ET02|Play Misty For Me]]''. After defeating {{an|Brock}} at the [[Pewter Gym]], {{OBP|Ash Ketchum|EToP|Ash}} traveled to the [[Cerulean Gym]] in order to earn his second [[Badge]]. At the Gym, {{an|Misty}} challenged Ash into getting past her {{TP|Misty|Gyarados}} and retrieving his {{AP|hat}} from her in order to get the Badge. At first, Ash's Pokémon proved unhelpful in the given task, but his {{p|Metapod}} evolving into {{AP|Butterfree}} changed things in his favor, allowing him to eventually succeed and receive the {{badge|Cascade}} from [[The Sensational Sisters|Misty's sisters]].


In the {{chap|Yellow}}, Cerulean City was attacked by an army of {{t|Ghost}} Pokémon, sent there by [[Agatha]]. Misty, while protecting her Gym, found out that the [[Elite Four]] were after her Badge. After {{adv|Yellow}} defeated [[Lance]] at [[Cerise Island]], the Ghost army lost all of its strength.
===Pokémon Adventures===
[[File:Cerulean City Adventures.png|thumb|left|300px|Cerulean City in [[Pokémon Adventures]]]]
===={{MangaArc|Red, Green & Blue}}====
Cerulean City was first featured in ''[[PS008|Suddenly Starmie]]'' as the place where [[Misty]]'s mansion and the [[Cerulean Gym]] are located. Its streets surround a canal full of boats, resembling {{wp|Venice}}. After spending a night at the mansion, {{adv|Red}} and Misty trained at the Gym together for a while in order to be able to fight [[Team Rocket]] more effectively. Before departing, Red received a {{badge|Cascade}} from Misty.


===In the Pokémon Zensho manga===
===={{MangaArc|Yellow}}====
Cerulean City appeared in ''[[PZ03|Cerulean City]]'', where {{zensho|Satoshi}} visited the city. Shortly after his arrival, he saved the bike shop from a {{tc|Team Rocket Grunt}}, before heading to the Gym. However, before Satoshi could even properly start a battle with Misty, another Team Rocket Grunt attacked the Gym with a {{p|Gyarados}}. Satoshi defeated the Gyarados, receiving a {{badge|Cascade}} from Misty as thanks.
Starting from ''[[PS065|Karate Machop!]]'', Cerulean City was attacked by an army of {{t|Ghost}} Pokémon, sent there by [[Agatha]]. Misty, while protecting her Gym, found out that the [[Elite Four]] were after her Badge. After {{adv|Yellow}} defeated [[Lance]] at [[Cerise Island]], the Ghost army lost all of its strength.
{{-}}
 
===Pokémon Zensho===
Cerulean City appeared in ''[[PZ03|Cerulean City]]'', where {{zensho|Satoshi}} visited the city. Shortly after his arrival, he saved the bike shop from a {{tc|Team Rocket Grunt}}, before heading to the Gym. However, before Satoshi could even properly start a battle with Misty, another Team Rocket Grunt attacked the Gym with a {{p|Gyarados}}. Satoshi defeated the Gyarados, receiving a Cascade Badge from Misty as thanks.


==Trivia==
==Trivia==
Line 949: Line 1,036:
* The [[Badge|Gym Badge]] man is the only character in [[Generation III]] to define the {{Badge|Marsh}} and {{Badge|Volcano}} as having the effect of allowing the {{player}} to use the post-[[Generation I]] [[HM]] moves {{m|Rock Smash}} and {{m|Waterfall}} outside of battle, since [[Sabrina]] and [[Blaine]] do not explain it themselves.
* The [[Badge|Gym Badge]] man is the only character in [[Generation III]] to define the {{Badge|Marsh}} and {{Badge|Volcano}} as having the effect of allowing the {{player}} to use the post-[[Generation I]] [[HM]] moves {{m|Rock Smash}} and {{m|Waterfall}} outside of battle, since [[Sabrina]] and [[Blaine]] do not explain it themselves.
* In {{game|Red and Blue|s}} and [[Generation III]], when talked to, a girl will command her {{p|Slowbro}} to use {{m|Withdraw}} or {{m|Sonic Boom|SonicBoom}}, or to punch. However, while Slowbro learns Withdraw by leveling up and can be taught a {{cat|Punching moves|punching move}}, Slowbro is unable to learn SonicBoom by any legitimate means.
* In {{game|Red and Blue|s}} and [[Generation III]], when talked to, a girl will command her {{p|Slowbro}} to use {{m|Withdraw}} or {{m|Sonic Boom|SonicBoom}}, or to punch. However, while Slowbro learns Withdraw by leveling up and can be taught a {{cat|Punching moves|punching move}}, Slowbro is unable to learn SonicBoom by any legitimate means.
** In {{game|Yellow}} and [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], the girl owns an {{p|Electrode}} instead, commanding it to use either {{m|Tackle}}, SonicBoom, or {{m|Swift}}, all being moves that Electrode can learn.
** In {{game|Yellow}} and [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]], the girl owns an {{p|Electrode}} instead, commanding it to use either {{m|Tackle}}, Sonic Boom, or {{m|Swift}}, all being moves that Electrode can learn.
* In Generation II, Cerulean City shares its music with {{ci|Viridian}}, {{ci|Pewter}}, and {{ci|Saffron}}, instead of [[Fuchsia City]], like in all other games.
* In Generation II, Cerulean City shares its music with {{ci|Viridian}}, {{ci|Pewter}}, and {{ci|Saffron}}, instead of with [[Fuchsia City]] (which uses the [[Celadon City]] theme instead), like in all of the other games.
* In Generation I, it is possible to skip {{rt|24|Kanto}} and {{rt|25|Kanto}} by defeating Misty and [[trade|trading]] over a Pokémon that knows {{m|Cut}}. In Generation III, this is prevented by having the disobedient Slowbro block the cuttable tree south of the city until the player has received the [[S.S. Ticket]] from [[Bill]] at the [[Sea Cottage]].
* In Generation III, the house to the left of the Poké Mart contains an old man watching TV, noting there is nothing interesting on it. Dummied-out text in the debug build shows he would have had more dialogue, as switching on NEWS1 in the debug build changes his dialogue to wishing someone would tell him about stuff directly.


===Name origin===
===Name origin===
Line 960: Line 1,049:
| Japanese
| Japanese
| ハナダシティ ''Hanada City''
| ハナダシティ ''Hanada City''
| From 縹色 ''hanada-iro'', the light blue color of {{wp|Commelina communis|dayflower}}
| From 縹色 ''hanada-iro'' (light blue color of {{wp|Commelina communis|dayflower}})
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| English, Danish
| English, Danish
| Cerulean City
| Cerulean City
| From ''{{wp|cerulean}}'', a deep blue color
| From ''{{wp|cerulean}}'' (deep blue color)
|- style="background:#FFF"
| German
| Azuria City
| From ''Azur'' (azure)
|- style="background:#FFF"
|rowspan="2"| Spanish
| Ciudad Celeste
| From ''celeste'' (light blue)
|- style="background:#FFF"
| Ciudad Cerulean{{tt|*|Latin American dub (Chronicles, Advanced Generation series), MMoMP}}<br>Ciudad Azulona{{tt|*|Latin American dub (Original series)}}
| From its English name<br>From ''azulón'', azure
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|rowspan="2"| French
|rowspan="2"| French
| Azuria
| Azuria
| From ''azur'', azure
| From ''azur'' (azure)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Céruléan{{tt|*|Canadian VHS tape}}
| Céruléan{{tt|*|Canadian VHS tape}}
| From its English name with accents added
| From its English name with accents added
|- style="background:#FFF"
| German
| Azuria City
| From ''Azur'', azure
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Italian
| Italian
| Celestopoli
| Celestopoli
| From ''celeste'' (light blue) and the suffix ''-poli'' (city)
| From ''celeste'' (light blue) and the suffix ''-poli'' (city)
|- style="background:#FFF"
|rowspan="2"| Spanish
| Ciudad Celeste
| From ''celeste'' (light blue)
|- style="background:#FFF"
| Ciudad Cerulean{{tt|*|Latin American dub (Chronicles, Advanced Generation series), MMoMP}}<br>Ciudad Azulona{{tt|*|Latin American dub (Original series)}}
| From its English name<br>From ''azulón'', azure
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Korean
| Korean
Line 994: Line 1,083:
|rowspan="2"| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
|rowspan="2"| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 華藍市 / 华蓝市 ''Huálán Shì''{{tt|*|Games, later anime, Adventures}}
| 華藍市 / 华蓝市 ''Huálán Shì''{{tt|*|Games, later anime, Adventures}}
| From 華藍 / 华蓝 ''huálán'', magnificent blue
| From 華藍 / 华蓝 ''huálán'' (magnificent blue)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|花藍市 / 花蓝市 ''Huālán Shì''{{tt|*|Early anime (Pre-EP061)}}<br>花田市 ''Huātián Shì''{{tt|*|21st Century Publishing}}
|花藍市 / 花蓝市 ''Huālán Shì''{{tt|*|Early anime (Pre-EP061)}}<br>花田市 ''Huātián Shì''{{tt|*|21st Century Publishing}}
|From 花藍 / 花蓝 ''huālán'', floral blue<br>Alternative reading of its Japanese name, meaning "flower field"
|From 花藍 / 花蓝 ''huālán'' (floral blue)<br>From the alternative reading of its Japanese name 花田 ''Hanada'' (flower field)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|rowspan="2"| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
|rowspan="2"| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 華藍市 ''Wàhlàahm Síh''{{tt|*|Games}}
| 華藍市 ''Wàhlàahm Síh''{{tt|*|Games}}
| From 華藍 ''huálán'', magnificent blue
| From 華藍 ''huálán'' (magnificent blue)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| 淺藍市 ''Chínlàahm Síh''{{tt|*|Pre-Gen VII Media}}
| 淺藍市 ''Chínlàahm Síh''{{tt|*|Pre-Gen VII Media}}
| From 淺藍 ''chínlàahm'', light blue
| From 淺藍 ''chínlàahm'' (light blue)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Valencian
| Valencian
| Ciutat Celest
| Ciutat Celest
|  
| From ''celeste'' (heavenly)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Czech
| Czech
Line 1,016: Line 1,105:
| Hungarian
| Hungarian
| Azúrkékváros
| Azúrkékváros
| From ''Azúrekék'' (azure) and ''Varós'' (city)
| From ''azúrkék'' (azure) and ''város'' (city)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Indonesian
| Indonesian
| Kota Serulin{{tt|*|Pokémon Pocket Monsters}}
| Kota Serulin{{tt|*|Pokémon Pocket Monsters}}
| From English name
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Polish
| Polish
| Azuria
| Azuria{{tt|*|Original Series, Sun and Moon series onwards}}<br>Cerulean City{{tt|*|M03, DP034}}
| From its German name
| From its German name<br>From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Brazilian Portuguese
| Cidade de Cerulean{{tt|*|Anime, manga}}<br>Cidade Cerulean{{tt|*|The Official Pokémon Handbook}}
| Cidade de Cerulean{{tt|*|Anime, manga}}<br>Cidade Cerulean{{tt|*|The Official Pokémon Handbook}}
| From English name
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| European Portuguese
| European Portuguese
| Cidade de Cerulean
| Cidade de Cerulean<br>Cerulean City{{tt|*|LGPE website}}
| From English name
| From its English name<br>Same as English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Romanian
| Romanian
| Orașul Cerulean
| Orașul Cerulean
| From English name
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Norwegian
| Norwegian
| Cerulean by<br>Cerulean City{{tt|*|VHS and Pokémon TV descriptions}}
| Cerulean by<br>Cerulean City{{tt|*|VHS and Pokémon TV descriptions}}
| From English name
| From its English name
|- style="Background:#FFF"
|- style="Background:#FFF"
| Russian
| Russian
| Церулин-Сити ''Tserulin-Siti''<br>Азурия ''Azuriya''<br>Лазурный город ''Lazurnyy gorod''{{tt|*|The Official Pokémon Handbook II}}
| Церулин-Сити ''Tserulin-Siti''<br>Азурия ''Azuriya''<br>Лазурный город ''Lazurnyy gorod''{{tt|*|The Official Pokémon Handbook II}}
| From English name<br>From its German name<br>Translation of its German name
| From its English name<br>From its German name<br>From лазурный ''lazúrnyj'' (azure) and город ''gorod'' (city)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Swedish
| Swedish
| Cerulean City{{tt|*|Sun and Moon series}}<br>Cerulean staden{{tt|*|Original series}}
| Cerulean City{{tt|*|Sun and Moon series}}<br>Cerulean staden{{tt|*|Original series}}
| From English name
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Turkish
| Turkish
| Cerulean Şehri
| Cerulean Şehri
| From English name
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Ukrainian
| Ukrainian
| Лазурный Місто ''Lasurnyy Misto''
| Лазурне Місто ''Lasurne Misto''
| Literally "Azur City"
| From лазуровий ''lazúrovyj'' (azure) and місто ''misto'' (city)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Vietnamese
| Vietnamese
| Thành phố Hanada
| Thành phố Hanada
| Transliteration of Japanese name
| Transcription of its Japanese name
|}
|}


121,701

edits