1,212
edits
mNo edit summary |
(→In other languages: Added Czech from manga) |
||
(30 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
A '''sea route''' or '''water route''' (Japanese: '''{{tt|水道|すいどう}}''' ''water route''), is a [[route]] that crosses a body of water, and may be made up nearly entirely of [[Water tile|water]], with only a few islands. Sea routes typically begin to appear late in the game. | |||
A '''sea route''' (Japanese: '''{{tt|水道|すいどう}}''' ''water route''), is a [[route]] that crosses a body of water, and may be made up nearly entirely of [[Water tile|water]], with only a few islands. Sea routes typically begin to appear late in the game | |||
Sea routes usually require the use of the [[HM]] field move {{m|Surf}} for traversal, or in later games, the [[Poké Ride]] {{p|Lapras}} Paddle or {{p|Sharpedo}} Jet{{sup/7|SMUSUM}}, the [[Secret Technique]] Sea Skim{{sup/7|PE}} or the [[Pokétch]]'s Hidden Moves App{{sup/8|BDSP}}. In games starting from [[Generation VIII]] (excluding [[remakes]]), there are no specific water routes, with bodies of water present directly in the open world setting. | |||
==Characteristics== | ==Characteristics== | ||
Sea routes are often among the longest routes in the games, often densely-populated with {{tc|Swimmer}}s who use {{type|Water}} Pokémon. Unlike land routes, | Sea routes are often among the longest routes in the games, often densely-populated with {{tc|Swimmer}}s who use {{type|Water}} Pokémon. Unlike land routes, [[wild Pokémon]] can attack the player on sea routes at any time. Typically, {{p|Tentacool}} and {{p|Tentacruel}} are common sights. | ||
Some sea routes in [[Johto]] have {{m|whirlpool}}s blocking the way, while some in [[Hoenn]] have spots where it is deep enough to {{m|dive}} [[underwater]]. | Some sea routes in [[Johto]] have {{m|whirlpool}}s blocking the way, while some in [[Hoenn]] have {{DL|Water tile|Deep water|spots}} where it is deep enough to {{m|dive}} [[underwater]]. Certain sea routes also contain {{DL|Water tile|Currents|current}}s which force the player to move in a single direction. | ||
==List of sea routes== | ==List of sea routes== | ||
Line 13: | Line 14: | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; border: 3px solid #000" | {| class="roundy" style="margin:auto; border: 3px solid #000" | ||
! Jump to: | ! Jump to: | ||
| [[#Kanto|Kanto]] • [[#Johto|Johto]] • [[#Hoenn|Hoenn]] • [[#Sinnoh|Sinnoh]] • [[#Unova|Unova]] | | [[#Kanto|Kanto]] • [[#Johto|Johto]] • [[#Hoenn|Hoenn]] • [[#Sinnoh|Sinnoh]] ([[#Battle Zone|Battle Zone]]) • [[#Unova|Unova]] • [[#Alola|Alola]] | ||
|}<br> | |}<br> | ||
{| style="background:#{{locationcolor/med|road}}; border: 2px solid #{{locationcolor/dark|road}}; {{roundy|10px}}" | {| style="background:#{{locationcolor/med|road}}; border: 2px solid #{{locationcolor/dark|road}}; {{roundy|10px}}" | ||
Line 28: | Line 29: | ||
! South | ! South | ||
|- | |- | ||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Kanto}}{{color2| | ! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Kanto}}{{color2|000|Kanto}} | ||
{{routelist|ocean|19|19ばんすいどう|19 ban suidō|Water Route 19|Fuchsia City|None|None|southl=Kanto Route 20|Route 20|region=Kanto}} | {{routelist|ocean|19|19ばんすいどう|19 ban suidō|Water Route 19|Fuchsia City|None|None|southl=Kanto Route 20|Route 20|region=Kanto}} | ||
{{routelist|ocean|20|20ばんすいどう|20 ban suidō|Water Route 20|None|eastl=Kanto Route 19|Route 19|Cinnabar Island|None|region=Kanto}} | {{routelist|ocean|20|20ばんすいどう|20 ban suidō|Water Route 20|None|eastl=Kanto Route 19|Route 19|Cinnabar Island|None|region=Kanto}} | ||
{{routelist|ocean|21|21ばんすいどう|21 ban suidō|Water Route 21|Pallet Town|None|None|Cinnabar Island|region=Kanto}} | {{routelist|ocean|21|21ばんすいどう|21 ban suidō|Water Route 21|Pallet Town|None|None|Cinnabar Island|region=Kanto}} | ||
|- | |- | ||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Johto}}{{color2| | ! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Johto}}{{color2|000|Johto}} | ||
{{routelist|ocean|40|40ばんすいどう|40 ban suidō|Water Route 40|Olivine City|None|None|southl=Johto Route 41|Route 41|region=Johto}} | {{routelist|ocean|40|40ばんすいどう|40 ban suidō|Water Route 40|Olivine City|None|None|southl=Johto Route 41|Route 41|region=Johto}} | ||
{{routelist|ocean|41|41ばんすいどう|41 ban suidō|Water Route 41|None|eastl=Johto Route 40|Route 40|Cianwood City|None|Location of the [[Whirl Islands]].|region=Johto}} | {{routelist|ocean|41|41ばんすいどう|41 ban suidō|Water Route 41|None|eastl=Johto Route 40|Route 40|Cianwood City|None|Location of the [[Whirl Islands]].|region=Johto}} | ||
|- | |- | ||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Hoenn}}{{color2| | ! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Hoenn}}{{color2|000|Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|105| | {{routelist|ocean|105|105番水道|105 ban suidō|Water Route 105|northl=Hoenn Route 104|Route 104|None|None|southl=Hoenn Route 106|Route 106|Contains [[underwater]] areas.{{sup/3|E}}|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|106| | {{routelist|ocean|106|106番水道|106 ban suidō|Water Route 106|northl=Hoenn Route 105|Route 105|None|None|Dewford Town|Location of [[Granite Cave]].|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|107| | {{routelist|ocean|107|107番水道|107 ban suidō|Water Route 107|None|eastl=Hoenn Route 108|Route 108|Dewford Town|None|Contains [[underwater]] areas.{{sup/6|ORAS}}|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|108| | {{routelist|ocean|108|108番水道|108 ban suidō|Water Route 108|None|eastl=Hoenn Route 109|Route 109|westl=Hoenn Route 107|Route 107|None|Location of the [[Abandoned Ship]]{{sup/3|RSE}}/[[Sea Mauville]]{{sup/6|ORAS}}.|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|109| | {{routelist|ocean|109|109番水道|109 ban suidō|Water Route 109|Slateport City|None|westl=Hoenn Route 108|Route 108|None|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|122| | {{routelist|ocean|122|122番水道|122 ban suidō|Water Route 122|northl=Hoenn Route 121|Route 121|None|None|southl=Hoenn Route 123|Route 123|Location of [[Mt. Pyre]].|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|124| | {{routelist|ocean|124|124番水道|124 ban suidō|Water Route 124|None|Mossdeep City|Lilycove City|southl=Hoenn Route 126|Route 126|Contains [[underwater]] areas.|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|125| | {{routelist|ocean|125|125番水道|125 ban suidō|Water Route 125|Shoal Cave|None|None|Mossdeep City|Contains [[underwater]] areas.{{sup/3|E}}|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|126| | {{routelist|ocean|126|126番水道|126 ban suidō|Water Route 126|northl=Hoenn Route 124|Route 124|eastl=Hoenn Route 127|Route 127|None|None|Contains [[underwater]] areas, entrance to [[Sootopolis City]].|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|127| | {{routelist|ocean|127|127番水道|127 ban suidō|Water Route 127|Mossdeep City|None|westl=Hoenn Route 126|Route 126|southl=Hoenn Route 128|Route 128|Contains [[underwater]] areas.|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|128| | {{routelist|ocean|128|128番水道|128 ban suidō|Water Route 128|northl=Hoenn Route 127|Route 128|Ever Grande City|None|southl=Hoenn Route 129|Route 129|Contains [[underwater]] areas, entrance to [[Seafloor Cavern]].|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|129| | {{routelist|ocean|129|129番水道|129 ban suidō|Water Route 129|northl=Hoenn Route 128|Route 128|None|westl=Hoenn Route 130|Route 130|None|Contains [[underwater]] areas.{{sup/3|E}}{{sup/6|ORAS}}|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|130| | {{routelist|ocean|130|130番水道|130 ban suidō|Water Route 130|None|eastl=Hoenn Route 129|Route 129|westl=Hoenn Route 131|Route 131|None|Location of {{gdis|Mirage Island|III}}. Contains [[underwater]] areas.{{sup/6|ORAS}}|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|131| | {{routelist|ocean|131|131番水道|131 ban suidō|Water Route 131|None|eastl=Hoenn Route 130|Route 130|Pacifidlog Town|None|Location of [[Sky Pillar]].|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|132| | {{routelist|ocean|132|132番水道|132 ban suidō|Water Route 132|None|Pacifidlog Town|westl=Hoenn Route 133|Route 133|None|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|133| | {{routelist|ocean|133|133番水道|133 ban suidō|Water Route 133|None|eastl=Hoenn Route 132|Route 132|westl=Hoenn Route 134|Route 134|None|region=Hoenn}} | ||
{{routelist|ocean|134| | {{routelist|ocean|134|134番水道|134 ban suidō|Water Route 134|None|eastl=Hoenn Route 133|Route 133|Slateport City|None|Contains [[underwater]] areas. Location of [[Sealed Chamber]].|region=Hoenn}} | ||
|- | |- | ||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Sinnoh}}{{color2| | ! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Sinnoh}}{{color2|000|Sinnoh}} | ||
{{routelist|ocean|220|220ばんすいどう|220 ban suidō|Water Route 220|northl=Sinnoh Route 219|Route 219|eastl=Sinnoh Route 221|Route 221|None|None|region=Sinnoh}} | {{routelist|ocean|220|220ばんすいどう|220 ban suidō|Water Route 220|northl=Sinnoh Route 219|Route 219|eastl=Sinnoh Route 221|Route 221|None|None|region=Sinnoh}} | ||
{{routelist|ocean|223|223ばんすいどう|223 ban suidō|Water Route 223|Pokémon League (Sinnoh)|None|None|Sunyshore City|region=Sinnoh}} | {{routelist|ocean|223|223ばんすいどう|223 ban suidō|Water Route 223|Pokémon League (Sinnoh)|None|None|Sunyshore City|region=Sinnoh}} | ||
|- | |||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Battle Zone}}{{color2|000|Battle Zone}} | |||
{{routelist|ocean|226|226ばんすいどう|226 ban suidō|Water Route 226|northl=Sinnoh Route 227|Route 227|eastl=Sinnoh Route 228|Route 228|Survival Area|None|Location of {{DL|foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}}.|region=Sinnoh}} | {{routelist|ocean|226|226ばんすいどう|226 ban suidō|Water Route 226|northl=Sinnoh Route 227|Route 227|eastl=Sinnoh Route 228|Route 228|Survival Area|None|Location of {{DL|foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}}.|region=Sinnoh}} | ||
{{routelist|ocean|230|230ばんすいどう|230 ban suidō|Water Route 230|None|eastl=Sinnoh Route 229|Route 229|Fight Area|None| | {{routelist|ocean|230|230ばんすいどう|230 ban suidō|Water Route 230|None|eastl=Sinnoh Route 229|Route 229|Fight Area|None|Only accessible after obtaining the [[National Pokédex]] and visiting the {{si|Battle Park}}{{sup/4|DP}}/{{gdis|Battle Frontier|IV}}{{sup/4|Pt}}.|region=Sinnoh}} | ||
|- | |- | ||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Unova}}{{color2| | ! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Unova}}{{color2|000|Unova}} | ||
{{routelist|ocean|17|17番水道|17 ban suidō|Water Route 17|None|eastl=Unova Route 1|Route 1|westl=Unova Route 18|Route 18|None|Unova's only sea route in {{2v2|Black|White}}.|region=Unova}} | {{routelist|ocean|17|17番水道|17 ban suidō|Water Route 17|None|eastl=Unova Route 1|Route 1|westl=Unova Route 18|Route 18|None|Unova's only sea route in {{2v2|Black|White}}.|region=Unova}} | ||
{{routelist|ocean|21|21番水道|21 ban suidō|Water Route 21|Humilau City|None|None|Seaside Cave|region=Unova}} | {{routelist|ocean|21|21番水道|21 ban suidō|Water Route 21|Humilau City|None|None|Seaside Cave|region=Unova}} | ||
|- | |||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Alola}}{{color2|000|Alola}} | |||
{{routelist|ocean|15|15番水道|15 ban suidō|Water Route 15|northl=Alola Route 16|Route 16|None|None|Tapu Village||region=Alola}} | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 82: | Line 88: | ||
! South | ! South | ||
|- | |- | ||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Sevii Islands}}{{color2| | ! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Sevii Islands}}{{color2|000|Sevii Islands}} | ||
{{routelist|ocean|Water Labyrinth|みずのめいろ|Mizu no Meiro|Water Maze|Resort Gorgeous|None|None|Five Island (town)}} | {{routelist|ocean|Water Labyrinth|みずのめいろ|Mizu no Meiro|Water Maze|Resort Gorgeous|None|None|Five Island (town)}} | ||
{{routelist|ocean|Resort Gorgeous|ゴージャスリゾート|Gōjasu Rizōto|Gorgeous Resort|None|Lost Cave|None|Water Labyrinth}} | {{routelist|ocean|Resort Gorgeous|ゴージャスリゾート|Gōjasu Rizōto|Gorgeous Resort|None|Lost Cave|None|Water Labyrinth}} | ||
Line 89: | Line 95: | ||
{{routelist|ruins|Tanoby Ruins|アスカナいせき|Asukana Iseki|Asukana Ruins|Sevault Canyon|None|None|None}} | {{routelist|ruins|Tanoby Ruins|アスカナいせき|Asukana Iseki|Asukana Ruins|Sevault Canyon|None|None|None}} | ||
|- | |- | ||
! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Kalos}}{{color2| | ! colspan="7" style="background: #{{locationcolor/light|road}};" | {{anchor|Kalos}}{{color2|000|Kalos}} | ||
{{routelist|ocean|Azure Bay|アズール湾|Azūru Wan|Azure Bay|None|None|None|Route 12|southl=Kalos Route 12|Location of [[Sea Spirit's Den]]}} | {{routelist|ocean|Azure Bay|アズール湾|Azūru Wan|Azure Bay|None|None|None|Route 12|southl=Kalos Route 12|Location of [[Sea Spirit's Den]]}} | ||
|} | |} | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
<! | <!-- In German, Italian and Spanish versions of Generation I/FRLG, the name is unchanged from regular naming --> | ||
{{langtable | {{langtable|color={{water color}}|bordercolor={{water color light}} | ||
|color={{water color}}|bordercolor={{water color light}} | |zh_yue=水路 ''{{tt|Séuilouh|Waterway}}'' | ||
|fr=Chenal | |zh_cmn=水路 ''{{tt|Shuǐlù|Waterway}}'' | ||
|cs=Vodní stezka | |||
|fi=Meritie{{tt|*|Sea route}} / Vesireitti{{tt|*|Water route}} | |||
|fr=Chenal{{tt|*|Sea route}} / Voie d’eau{{tt|*|Water route}} | |||
|de=Wasserweg<br>Wasserroute | |||
|it=Percorso acquatico | |||
|ko=수로 ''{{tt|Sulo|Waterway}}'' | |||
|pt_br=Canal Marinho{{tt|*|Sea route}}<br>Rota Marítima{{tt|*|Water route (PS187-present)}}<br>Estrada Aquática{{tt|*|Water route (PS024)}} | |||
|es=Vía marítima | |||
|vi=Đường thủy | |||
}} | }} | ||
{{-}} | |||
{{Project Routes notice}} | {{Project Routes notice}} | ||
Line 104: | Line 121: | ||
[[Category:Hoenn locations]] | [[Category:Hoenn locations]] | ||
[[Category:Sinnoh locations]] | [[Category:Sinnoh locations]] | ||
[[Category:Unova locations]] | |||
[[Category:Kalos locations]] | |||
[[Category:Alola locations]] | |||
[[Category:Sevii locations]] | [[Category:Sevii locations]] | ||
[[Category:Water routes|*]] | |||
[[de:Wasserroute]] | [[de:Wasserroute]] | ||
[[it: | [[es:Tipos de rutas#Rutas marítimas]] | ||
[[it:Percorso acquatico]] |
edits