4,254
edits
Rydel: Difference between revisions
m
→In the games
mNo edit summary |
m (→In the games) |
||
| (33 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{incomplete|needs=Missing overworld model from ORAS}} | |||
'''Rydel''' (Japanese: '''カゼノ''' ''Kazeno'') owns the [[Mauville City]] [[Bicycle | {{CharInfobox| | ||
|color={{hoenn color}} | |||
|corecolor={{hoenn color light}} | |||
|bordercolor={{hoenn color dark}} | |||
|name=Rydel | |||
|jname=カゼノ | |||
|tmname=Kazeno | |||
|slogan=no | |||
|image=Rydel PMRS.png | |||
|size=200px | |||
|caption=Rydel in [[Pokémon Ruby-Sapphire]] | |||
|age=no | |||
|gender=Male | |||
|colors=no | |||
|hometown=Unknown | |||
|region=[[Hoenn]] | |||
|trainer=no | |||
|game=yes | |||
|generation={{Gen|III}}, {{Gen|VI}} | |||
|games={{3v2|Ruby|Sapphire|Emerald}}<br/>{{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | |||
|leader=no | |||
|}} | |||
'''Rydel''' (Japanese: '''カゼノ''' ''Kazeno'') is a character in {{game|Ruby and Sapphire|s|Pokémon Ruby, Sapphire}}, {{v2|Emerald}}, {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby, and Alpha Sapphire}} who owns the [[Mauville City]] [[Bicycle Shop]]. | |||
==In the games== | |||
[[File:Rydel.png|thumb|left|200px|Rydel in Pokémon Emerald]] | |||
[[File:Rydel ORAS.png|thumb|200px|Rydel in Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]] | |||
When the {{player}} visits [[Rydel's Cycles|his bike shop]], he will see how dirty the player's [[Running Shoes]] are and will give a free [[Mach Bike]] or [[Acro Bike]] to them, and allow them to exchange one bike for the other freely. Much like the bicycle shop in [[Goldenrod City]], Rydel uses the player to advertise his shop; as another biker points out, the bike has Rydel's name printed all over it. | |||
In [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]], after advertising his bikes at [[Route]]s {{rtn|111|Hoenn}}, {{rtn|119|Hoenn}}, and the [[Battle Resort]], Rydel will reward the player with the missing second bike as a token of appreciation. | |||
===Quotes=== | |||
===={{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}==== | |||
* First time | |||
:''"Well, well, what have we here? A most energetic customer! Me? You may call me <sc>Rydel</sc>. I'm the owner of this [[Bicycle Shop|cycle shop]]."'' | |||
:''"Your <sc>[[Running Shoes]]</sc>… They're awfully filthy. Did you come from far away?"'' | |||
::'''Yes''': ''"Hm, hm… … … … … You're saying that you came all this way from <sc>{{to|Littleroot}}</sc>? My goodness! That's ridiculously far! If you had one of my <sc>Bikes</sc>, you could go anywhere easily while feeling the gentle caress of the wind! I'll tell you what! I'll give you a <sc>Bike</sc>! Oh, wait a second! I forgot to tell you that there are two kinds of <sc>Bikes</sc>! They are the <sc>[[Mach Bike]]</sc> and the <sc>[[Acro Bike]]</sc>! <sc>Mach Bike</sc> is for cyclists who want to feel the wind with their bodies! And an <sc>Acro Bike</sc> is for those who prefer technical rides! I'm a real sweetheart, so you can have whichever one you like! Which one will you choose?"'' | |||
::'''No''': ''"Is that right? Then, I guess you have no need for any of my <sc>Bikes</sc>."'' | |||
:''"If you get the urge to switch <sc>Bikes</sc>, just come see me!"'' | |||
* If talked to again | |||
:''"Oh? Were you thinking about switching <sc>Bikes</sc>?"'' | |||
::'''Yes''': ''"Okay, no problem! I'll switch <sc>Bikes</sc> for you!"'' | |||
::'''No''': ''"Good, good! I'm happy that you like it!"'' | |||
:''"If you get the urge to switch <sc>Bikes</sc>, just come see me!"'' | |||
* When the Acro Bike or Mach Bike is stored in the PC | |||
:''"Oh? Were you thinking about switching <sc>Bikes</sc>?"'' | |||
::'''Yes''': ''"Okay, no problem! I'll switch <sc>Bikes</sc> for you! Oh? What happened to that <sc>Bike</sc> I gave you? Oh, I get it, you stored it using your PC. Well, take it out of PC storage, and I'll be happy to exchange it! May the wind always be at your back on your adventure!"'' | |||
::'''No''': ''"Good, good! I'm happy that you like it!"'' | |||
====[[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]]==== | |||
*First time | |||
:''"Well, well, what have we here? A most energetic customer! Me? You may call me Rydel. I'm the owner of this cycle shop. Your running shoes... They're awfully filthy. Did you come from far away?"'' | |||
::'''Yes''': ''"Hm, hm... You're saying you came all the way from Littleroot? My goodness! That's ridiculously far! If you had one of my Bikes, you could go anywhere easily while feeling the gentle caress of the wind! I'll tell you what! I'll give you a Bike! Oh, wait a second! I forgot to tell you that there are two kinds of Bikes! They are the Mach Bike and the Acro Bike! Mach Bikes are for cyclists who want to feel the wild, blowing wind as they ride! Acro Bikes are for those who prefer a technical ride! I'm a real sweetheart, so you can have whichever one you like! Which one will you choose?"'' | |||
::'''No''': | |||
:''"If you get the urge to switch Bikes, just come see me!"'' | |||
*If talked to again | |||
:''"Oh? Were you thinking about switching Bikes? OK, no problem! Are you ready to switch Bikes?"'' | |||
::'''Yes''': ''"If you get the urge to switch Bikes, just come see me!"'' | |||
::'''No''': ''"Good, good! I'm happy you like it!"'' | |||
*After advertising his bikes at [[Route]]s {{rtn|111|Hoenn}}, {{rtn|119|Hoenn}}, and the [[Battle Resort]] | |||
:''"Oh, it's you! I've been waiting for you! Many people have come to my shop, saying they saw you riding a Rydel's Bike here and there and they want to buy a Bike, too. Thanks to you, my business is thriving! As a token of my appreciation, I'll give you another Bike!"'' | |||
:''"May the wind always be at your back on your adventure!"'' | |||
===Sprites=== | |||
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{hoenn color dark}}; background: #{{hoenn color}}; font-size:80%;" | |||
|- | |||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{hoenn color dark}}; background: #{{hoenn color light}}; width:80px; height:80px;"| [[File:Gym guide RS OD.png]] | |||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{hoenn color dark}}; background: #{{hoenn color light}}; width:80px; height:80px;"| [[File:Gym guide E OD.png]] | |||
|- | |||
| Overworld sprite from <br>{{color2|000|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}} | |||
| Overworld sprite from <br>{{color2|000|Pokémon Emerald Version|Emerald}} | |||
|} | |||
==In the manga== | |||
===Pokémon Ruby-Sapphire=== | |||
Rydel appears in ''[[PMRS17|Serious Bicycle Match!]]''. Similar to the games, he is the owner of the bike shop. He doesn't like if when someone tries to destroy his bicycles. When {{OBP|Red|Pocket Monsters}} met a Trainer who exceled at biking, Rydel decided to host a race between the Trainer, who used a {{p|Golem}}, {{p|Machamp}}, and {{p|Slaking}}, and Red, who used {{TP|Red|Pikachu|Pikachu (Pocket Monsters)}}, {{TP|Red|Clefairy}}, and {{TP|Red|Tyrogue}}. | |||
==Trivia== | |||
* In [[Generation III]] games, Rydel states that the bike is stored in the PC if this item is not found in the [[Bag]]. However, the game does not actually check if the bike is in the PC at the time. | |||
** In {{game|Ruby and Sapphire|s}}, the bike is assumed to be in the PC because the player cannot remove it from the Bag and place it anywhere else. | |||
** In {{game|Emerald}}, this quote is still found in the game data, but is simply a leftover from the earlier games. The player is not able to store any [[Key Item]] (including both bikes) in the PC anymore, therefore this quote is not seen in normal gameplay. | |||
==Names== | ==Names== | ||
{| | {| style="background: #{{hoenn color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{hoenn color}}" | ||
|- | |||
! Language | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| カゼノ ''Kazeno'' | | カゼノ ''Kazeno'' | ||
| | | From 風の ''kaze no'' (of the wind) | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Rydel | | Rydel | ||
| | | From ''ride'' | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| German | |||
| Radla | |||
| From ''Rad'' (bike) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Spanish | |||
| Anacleto | |||
| From ''bicicleta'' (bike) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | | French | ||
| Rodolphe | | Rodolphe | ||
| | | Similar to his English name | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Clelio | | Clelio | ||
| From ''bicicletta'' | | From ''bicicletta'' (bike) | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| | | Korean | ||
| | | 카제노 ''Kajeno'' | ||
| From '' | | Transcription of his Japanese name | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |||
| 風野 ''Fēngyě'' | |||
| From the Japanese name 風野 ''Kazeno'' and 風 ''fēng'' (wind) | |||
|} | |} | ||
{{NPC|hoenn|hoenn=yes}}<br> | {{NPC|hoenn|hoenn=yes}}<br> | ||
{{Pocket Monsters Characters}} | |||
{{Project CharacterDex notice}} | {{Project CharacterDex notice}} | ||
[[Category:Ruby and Sapphire characters]] | [[Category:Ruby and Sapphire characters]] | ||
[[Category:Emerald characters]] | [[Category:Emerald characters]] | ||
[[Category: | [[Category:Pokémon Ruby-Sapphire characters]] | ||
[[Category:Omega Ruby and Alpha Sapphire characters]] | |||
[[fr:Rodolphe]] | [[fr:Rodolphe]] | ||
[[it:Clelio]] | |||
[[ja:カゼノ]] | [[ja:カゼノ]] | ||
[[zh:風野]] | |||