8,102
edits
DP173: Difference between revisions
→Errors
YoungMan16 (talk | contribs) (→Errors) |
|||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 36: | Line 36: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/13/episode-16-dealing-with-a-fierce-double-ditto-drama/--> | ||
<i>Ash and the gang are practicing in a forest on their way to the Grand Festival. They come across what appears to be another Piplup, and then Pikachu...and then, one by one, all of their other Pokémon seem to appear in pairs! It turns out that a duo of transforming Ditto are mimicking their Pokémon! | <i>Ash and the gang are practicing in a forest on their way to the Grand Festival. They come across what appears to be another Piplup, and then Pikachu...and then, one by one, all of their other Pokémon seem to appear in pairs! It turns out that a duo of transforming Ditto are mimicking their Pokémon! | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
Narissa is hardly happy about her loss and swears revenge against Ash. Dawn and Brock criticize her because it's not good sportsmanship. Narissa then reveals that her Ditto once transformed into {{p|Zapdos}} during a battle and scared off her opponent (a Trainer with a {{p|Cubone}} and {{p|Marowak}}), thus making her Ditto the strongest Pokémon ever. Dawn notes that Narissa didn't actually win the battle but Narissa doesn't care. "A win is a win" after all. Brock, as a result, gets angry and tells Narissa that she needs to study more about her Pokémon if she ever hopes to grow as a Trainer. This causes Narissa to fall to her knees and cry as she reveals the truth. She also said that she lied of being "the Rumbler" at home. | Narissa is hardly happy about her loss and swears revenge against Ash. Dawn and Brock criticize her because it's not good sportsmanship. Narissa then reveals that her Ditto once transformed into {{p|Zapdos}} during a battle and scared off her opponent (a Trainer with a {{p|Cubone}} and {{p|Marowak}}), thus making her Ditto the strongest Pokémon ever. Dawn notes that Narissa didn't actually win the battle but Narissa doesn't care. "A win is a win" after all. Brock, as a result, gets angry and tells Narissa that she needs to study more about her Pokémon if she ever hopes to grow as a Trainer. This causes Narissa to fall to her knees and cry as she reveals the truth. She also said that she lied of being "the Rumbler" at home. | ||
Back home, Narissa was as "scared as she could be" and only dressed up as | Back home, Narissa was as "scared as she could be" and only dressed up as [[Flint]] because she had always admired the [[Elite Four]] and wanted to look strong. Brock offers to teach her more about Ditto and they start by reviewing her battle with Ash. For example, instead of transforming into Infernape, Ditto Two should have transformed into a Water-type like Piplup. Next up is a lesson on Ash's Pikachu, which knows move types other than its Electric-type to make use of the type-advantage in battles. | ||
Brock and Narissa then have a battle with one another to help Ditto gain more experience. Brock uses his {{TP|Brock|Happiny}} while both Ditto One and Two transform into {{p|Happiny}} as well. They both use {{m|Pound}} and Brock's Happiny is knocked back. Brock tells Happiny to retaliate with Pound as well and Ditto One and Two are sent flying into the forest. Both Ash and Dawn are surprised at Happiny's strength. | Brock and Narissa then have a battle with one another to help Ditto gain more experience. Brock uses his {{TP|Brock|Happiny}} while both Ditto One and Two transform into {{p|Happiny}} as well. They both use {{m|Pound}} and Brock's Happiny is knocked back. Brock tells Happiny to retaliate with Pound as well and Ditto One and Two are sent flying into the forest. Both Ash and Dawn are surprised at Happiny's strength. | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* {{an|Giovanni}} ([[Boss fantasy|fantasy]]) | * {{an|Giovanni}} ([[Boss fantasy|fantasy]]) | ||
* | * [[Flint]] (fantasy) | ||
* [[Narissa]] | * [[Narissa]] | ||
* {{tc|Team Rocket Grunt}}s (fantasy; ×6) | * {{tc|Team Rocket Grunt}}s (fantasy; ×6) | ||
| Line 133: | Line 133: | ||
** The lecture marks the first animated appearance of a female Wobbuffet, which [[Gender differences|displays the lipstick]] that is present on female Wobbuffet in the {{pkmn|games}}. | ** The lecture marks the first animated appearance of a female Wobbuffet, which [[Gender differences|displays the lipstick]] that is present on female Wobbuffet in the {{pkmn|games}}. | ||
* This is the first episode where {{AP|Gible}} intentionally fires {{m|Draco Meteor}} on {{TP|Dawn|Piplup}}. | * This is the first episode where {{AP|Gible}} intentionally fires {{m|Draco Meteor}} on {{TP|Dawn|Piplup}}. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When first speaking with Narissa, a small piece of Dawn's face, next to her right eyebrow, is colored green instead of skin color. | * When first speaking with [[Narissa]], a small piece of {{an|Dawn}}'s face, next to her right eyebrow, is colored green instead of skin color. | ||
* During the battle between Ash and Narissa, Ditto would revert to its natural form before | * During the battle between {{Ash}} and Narissa, Ditto would revert to its natural form before {{m|Transform}}ing into another Pokémon; later in the episode, however, when changing from Staraptor and Gible to Pikachu, both Ditto made a direct transformation instead. | ||
* There were several errors in the scene where Ditto and Pikachu are imitating other Pokémon, such as | * There were several errors in the scene where Ditto and Pikachu are imitating other Pokémon, such as: | ||
** In the {{p|Budew}} imitation, the Pikachu at the left has its left ear all black. | ** In the {{p|Budew}} imitation, the Pikachu at the left has its left ear all black. | ||
** In the third and {{p|Loudred}} imitation, the Pikachu at the left has its right cheek missing. | ** In the third and {{p|Loudred}} imitation, the Pikachu at the left has its right cheek missing. | ||
** During their Seviper and Budew imitation, both Pikachu have their nose missing. | ** During their {{p|Seviper}} and Budew imitation, both Pikachu have their nose missing. | ||
* After Piplup uses {{m|Bubble Beam}} while practicing for the Grand Festival, the bubbles disappear. | * After Piplup uses {{m|Bubble Beam}} while practicing for the Grand Festival, the bubbles disappear. | ||
* When the Ditto are transformed into {{p|Wobbuffet}}, Jessie's Wobbuffet is in the middle, but soon after, when they Transform back into Ditto, Wobbuffet is on the right. | * When the Ditto are transformed into {{p|Wobbuffet}}, [[Jessie's Wobbuffet]] is in the middle, but soon after, when they Transform back into Ditto, Wobbuffet is on the right. | ||
* When | * When {{TRT}} throws the net on Ditto 1 and 2, they are still transformed into {{TP|Brock|Sudowoodo}}, but in the next scene, they are Ditto, despite not shown transforming. | ||
* When Brock flirts with a girl, his eyebrows are missing. | |||
* When [[Jessie's Seviper]] and [[James's Carnivine]] are sent flying into Team Rocket, Seviper's lower jaw is colored black instead of yellow. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 162: | Line 163: | ||
{{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | {{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | ||
|zh_cmn={{tt|百變怪・變身對戰！本尊是哪邊咧！？|Ditto - Transformation Battle! Which is the Real One!?}} | |zh_cmn={{tt|百變怪・變身對戰！本尊是哪邊咧！？|Ditto - Transformation Battle! Which is the Real One!?}} | ||
|cs={{tt|Drama s dvěma Ditty|A drama with two Ditto}} | |||
|da={{tt|Et voldsomt dobbelt-Ditto drama!|A Wild Double-Ditto Drama!}} | |||
|nl={{tt|Een Dubbel Ditto Drama!|A Double Ditto Drama!}} | |nl={{tt|Een Dubbel Ditto Drama!|A Double Ditto Drama!}} | ||
|fi={{tt|Ditto-Duon tuomaa draamaa!|Drama brought by the Ditto Duo!}} | |fi={{tt|Ditto-Duon tuomaa draamaa!|Drama brought by the Ditto Duo!}} | ||
| Line 168: | Line 171: | ||
|id={{tt|Pertarungan Transformasi Ditto! Yang Asli yang Mana!?|Ditto's Transformation Battle! Which is the Real One!?}} | |id={{tt|Pertarungan Transformasi Ditto! Yang Asli yang Mana!?|Ditto's Transformation Battle! Which is the Real One!?}} | ||
|it={{tt|I due Ditto!|The two Ditto!}} | |it={{tt|I due Ditto!|The two Ditto!}} | ||
|ko={{tt|메타몽 변신 과연 진짜는 누구?!|Ditto Transform - Who is the Real One?!}} | |||
|no={{tt|Hanskes med et heftig dobbelt Ditto drama!|Dealing with a fierce double Ditto drama!}} | |no={{tt|Hanskes med et heftig dobbelt Ditto drama!|Dealing with a fierce double Ditto drama!}} | ||
|pl={{tt|Podwójny Ditto dramat!|Double Ditto drama!}} | |pl={{tt|Podwójny Ditto dramat!|Double Ditto drama!}} | ||
| Line 174: | Line 178: | ||
|es_eu={{tt|Enfrentamiento con el fiero equipo Ditto|Confrontation with the Fierce Team Ditto}} | |es_eu={{tt|Enfrentamiento con el fiero equipo Ditto|Confrontation with the Fierce Team Ditto}} | ||
|sv={{tt|Hamna mitt i ett vilt dubbel-Ditto drama!|Ending up in the middle of a wild double Ditto drama!}} | |sv={{tt|Hamna mitt i ett vilt dubbel-Ditto drama!|Ending up in the middle of a wild double Ditto drama!}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||