120,777
edits
JN011: Difference between revisions
m
→Plot
m (→Plot) |
m (→Plot) |
||
| (13 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 22: | Line 22: | ||
scenario=松井亜弥 | | scenario=松井亜弥 | | ||
storyboardn=1 | | storyboardn=1 | | ||
storyboard= | storyboard=斉藤徳明 | | ||
directorn=1 | | directorn=1 | | ||
director=牧野吉高 | | director=牧野吉高 | | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
art=八田木瀧 | | art=八田木瀧 | | ||
art2=広岡トシヒト | | art2=広岡トシヒト | | ||
morecredits= | morecredits=yes | | ||
epstaffpage=JN011-JN020 | | epstaffpage=JN011-JN020 | | ||
footnotes=* {{filb-eppics|ss|011}} | footnotes=* {{filb-eppics|ss|011}} | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--https://www.pokemon.com/us/ | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/23/episode-11-best-friendworst-nightmare/--> | ||
<!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--> | <!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--> | ||
<i>It’s a typical morning as Professor Cerise and his family prepare for their day, and Yamper is excitedly waiting—it won’t accept food from anyone but Chloe, much to her surprise! Later, at the Cerise Laboratory, an aggressive Gengar is up to no good! As Chloe thinks about her own future, Gengar wreaks havoc in the lab, and no one seems to be able to stop it. When Chloe gets home from school, Gengar turns its attention to her, but Yamper is ready to battle! At her dad’s suggestion, Chloe tells Yamper to use Spark against Gengar—it works, and Chloe and Yamper’s bond is now stronger than ever!</i> | <i>It’s a typical morning as Professor Cerise and his family prepare for their day, and Yamper is excitedly waiting—it won’t accept food from anyone but Chloe, much to her surprise! Later, at the Cerise Laboratory, an aggressive Gengar is up to no good! As Chloe thinks about her own future, Gengar wreaks havoc in the lab, and no one seems to be able to stop it. When Chloe gets home from school, Gengar turns its attention to her, but Yamper is ready to battle! At her dad’s suggestion, Chloe tells Yamper to use Spark against Gengar—it works, and Chloe and Yamper’s bond is now stronger than ever!</i> | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
Meanwhile, the power goes out in the lab so [[Ren]] heads down to the basement to investigate the cause. He calls out his {{p|Magnemite}} to assist, when they are suddenly ambushed by a {{p|Gengar}}. Ren orders a {{m|Thunder Wave}}, but tangles Magnemite in some cords before lashing them both with a {{m|Night Shade}}. Outside, just as Chloe is saying farewell to her father, Ash and Goh jumpscare her. The boys are both excited to show off their new Pokémon, but Chloe reminds them that she still has to get to school. Chloe gets away as [[Chrysa]] arrives for work, keen to discuss a project with the Professor. Seeing Yamper left alone, Ash turns to Goh and asks about Chloe's apparent coldness towards Pokémon. Goh replies that she wasn’t always this way, but shrugs it off as different people having different approaches. | Meanwhile, the power goes out in the lab so [[Ren]] heads down to the basement to investigate the cause. He calls out his {{p|Magnemite}} to assist, when they are suddenly ambushed by a {{p|Gengar}}. Ren orders a {{m|Thunder Wave}}, but tangles Magnemite in some cords before lashing them both with a {{m|Night Shade}}. Outside, just as Chloe is saying farewell to her father, Ash and Goh jumpscare her. The boys are both excited to show off their new Pokémon, but Chloe reminds them that she still has to get to school. Chloe gets away as [[Chrysa]] arrives for work, keen to discuss a project with the Professor. Seeing Yamper left alone, Ash turns to Goh and asks about Chloe's apparent coldness towards Pokémon. Goh replies that she wasn’t always this way, but shrugs it off as different people having different approaches. | ||
Chrysa and Professor Cerise step into the particularly dark Laboratory and are startled by Magnemite who is still entangled in electrical cords. After regaining their composure, Magnemite shows them to Ren, who is lying lifeless on the floor. As Professor Cerise examines his lab assistant, the answer becomes clear when a Gengar moves right through them. Yamper also notices Gengar hovering above, and attacks it instantly. Goh consults his [[Rotom Phone]] for further information, which warns of Gengar's abilities to move between [[ | Chrysa and Professor Cerise step into the particularly dark Laboratory and are startled by Magnemite who is still entangled in electrical cords. After regaining their composure, Magnemite shows them to Ren, who is lying lifeless on the floor. As Professor Cerise examines his lab assistant, the answer becomes clear when a Gengar moves right through them. Yamper also notices Gengar hovering above, and attacks it instantly. Goh consults his [[Rotom Phone]] for further information, which warns of Gengar's abilities to move between [[dimension]]s and absorb heat from its surroundings. As Gengar uses {{m|Shadow Ball}}, Pikachu deflects the attack with an {{m|Iron Tail}}. Gengar resorts to using {{m|Psychic}}, causing many things in the room to float. Ash has Pikachu use {{m|Thunderbolt}} on the [[Pokémon category|Shadow Pokémon]], causing the floating items to drop and Gengar to disappear after hitting the ground. | ||
Meanwhile, at school, the homeroom teacher asks her students to announce their dreams for the future. While much of the class is chatting away, Chloe isn’t so enthused. After a few moments to consider, the teacher calls for someone to go first. She selects [[Yeardley]] at random, and he admits that his dream is a work in progress, making the class laugh at the open-ended response. Chloe is next, and before she can speak, many of her classmates assume that she is just going to follow in her father's footsteps and become a [[Pokémon Professor]]. The class jeers at Chloe after she admits that she only has Yamper and has never battled before. Chloe starts contemplating whether she likes or dislikes Pokémon before the homeroom teacher intervenes and calls for the class to stop asking questions. | Meanwhile, at school, the homeroom teacher asks her students to announce their dreams for the future. While much of the class is chatting away, Chloe isn’t so enthused. After a few moments to consider, the teacher calls for someone to go first. She selects [[Yeardley]] at random, and he admits that his dream is a work in progress, making the class laugh at the open-ended response. Chloe is next, and before she can speak, many of her classmates assume that she is just going to follow in her father's footsteps and become a [[Pokémon Professor]]. The class jeers at Chloe after she admits that she only has Yamper and has never battled before. Chloe starts contemplating whether she likes or dislikes Pokémon before the homeroom teacher intervenes and calls for the class to stop asking questions. | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | <!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --> | ||
* [[Goh's Taillow]] is revealed to know {{m|Wing Attack}}. | |||
* [[Goh]]'s three {{p|Wurmple}} each [[evolution|evolve]] into {{DL|List of Goh's Pokémon|Dustox|Cascoon}}. | * [[Goh]]'s three {{p|Wurmple}} each [[evolution|evolve]] into {{DL|List of Goh's Pokémon|Dustox|Cascoon}}. | ||
* [[Ren]] is revealed to own a {{p|Magnemite}} [[nickname]]d [[Francois]]. | * [[Ren]] is revealed to own a {{p|Magnemite}} [[nickname]]d [[Francois]]. | ||
| Line 102: | Line 103: | ||
* {{p|Scorbunny}} ({{OP|Goh|Scorbunny}}) | * {{p|Scorbunny}} ({{OP|Goh|Scorbunny}}) | ||
* {{p|Caterpie}} ({{OP|Goh|Caterpie}}) | * {{p|Caterpie}} ({{OP|Goh|Caterpie}}) | ||
* {{p|Metapod}} ({{DL|List of Goh's Pokémon| | * {{p|Metapod}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Metapod|Goh's}}) | ||
* {{p|Venomoth}} ({{ | * {{p|Venomoth}} ({{OP|Goh|Venomoth}}) | ||
* {{p|Paras}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Paras|Goh's}}) | * {{p|Paras}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Paras|Goh's}}) | ||
* {{p|Butterfree}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Butterfree|Goh's}}) | * {{p|Butterfree}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Butterfree|Goh's}}) | ||
| Line 110: | Line 111: | ||
* {{p|Kakuna}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Weedle|Goh's}}) | * {{p|Kakuna}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Weedle|Goh's}}) | ||
* {{p|Beedrill}} ({{OP|Goh|Beedrill}}) | * {{p|Beedrill}} ({{OP|Goh|Beedrill}}) | ||
* {{p|Venonat}} ({{DL|List of Goh's Pokémon| | * {{p|Venonat}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Venonat|Goh's}}) | ||
* {{p|Scyther}} ({{OP|Goh|Scyther}}) | * {{p|Scyther}} ({{OP|Goh|Scyther}}) | ||
* {{p|Taillow}} ({{ | * {{p|Taillow}} ({{OP|Goh|Taillow}}) | ||
* {{p|Wurmple}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Dustox|Goh's}}; ×3; evolve) | * {{p|Wurmple}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Dustox|Goh's}}; ×3; evolve) | ||
* {{p|Cascoon}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Dustox|Goh's}}; ×3; newly evolved) | * {{p|Cascoon}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Dustox|Goh's}}; ×3; newly evolved) | ||
| Line 133: | Line 134: | ||
* [[Goh]], {{Ash}}, and [[Chloe]] read the title card of this episode. | * [[Goh]], {{Ash}}, and [[Chloe]] read the title card of this episode. | ||
* This is the first episode where Goh doesn't {{pkmn2|caught|catch}} a new Pokémon since he started catching Pokémon in ''[[JN005|Mind-Boggling Dynamax!]]''. | * This is the first episode where Goh doesn't {{pkmn2|caught|catch}} a new Pokémon since he started catching Pokémon in ''[[JN005|Mind-Boggling Dynamax!]]''. | ||
* {{p|Parasect}} is the only {{OBP|Pokémon|species}} that [[Goh]] has {{pkmn2|caught}} up to this point that does not appear in this episode. | |||
* This episode marks the first appearance of a {{p|Dustox}} in the {{pkmn|anime}} since [[Jessie]] {{pkmn2|released}} [[Jessie's Dustox|hers]] in ''[[DP073|Crossing Paths]]'', 557 episodes earlier. | * This episode marks the first appearance of a {{p|Dustox}} in the {{pkmn|anime}} since [[Jessie]] {{pkmn2|released}} [[Jessie's Dustox|hers]] in ''[[DP073|Crossing Paths]]'', 557 episodes earlier. | ||
** This episode also marks the first appearance of a {{p|Beautifly}} in the anime since its cameo in ''[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]'', over six years earlier. | ** This episode also marks the first appearance of a {{p|Beautifly}} in the anime since its cameo in ''[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]'', over six years earlier. | ||
| Line 145: | Line 147: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | {{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | ||
|ar={{tt|!أفضل صديق… أسوأ كابوس|Best Friend... Worst Nightmare!}} | |||
|zh_cmn={{tt|小春與来電汪、還有神出鬼没的耿鬼|Chloe, Yamper, and the Elusive Gengar}} | |zh_cmn={{tt|小春與来電汪、還有神出鬼没的耿鬼|Chloe, Yamper, and the Elusive Gengar}} | ||
|cs={{tt|Nejlepší přítel... nejhorší noční můra!|Best Friend... Worst Nightmare!}} | |cs={{tt|Nejlepší přítel... nejhorší noční můra!|Best Friend... Worst Nightmare!}} | ||
|da={{tt|Bedste ven og værste mareridt!|Best friend and worst nightmare!}} {{tt|*|Pokémon TV}}<br> {{tt|Bedste ven ... værste mareridt!|Best friend ... worst nightmare!}} {{tt|*|Netflix}} | |||
|nl={{tt|Beste vriend... ergste nachtmerrie!|Best Friend... Worst Nightmare!}} | |nl={{tt|Beste vriend... ergste nachtmerrie!|Best Friend... Worst Nightmare!}} | ||
|fi={{tt|Paras ystävä ja pahin painajainen!|Best friend and worst nightmare!}} | |fi={{tt|Paras ystävä ja pahin painajainen!|Best friend and worst nightmare!}} | ||
| Line 160: | Line 164: | ||
|tr={{tt|En İyi Arkadaş, En Büyük Kâbus|The Best Friend, The Greatest Nightmare}} | |tr={{tt|En İyi Arkadaş, En Büyük Kâbus|The Best Friend, The Greatest Nightmare}} | ||
|uk={{tt|Найкращий друг проти найгіршого кошмару|Best friend against the worst nightmare}} | |uk={{tt|Найкращий друг проти найгіршого кошмару|Best friend against the worst nightmare}} | ||
|hi={{tt|सबसे अच्छा दोस्त... सबसे बुरा सपना! ''Sabse Achha Dost... Sabse Bura Sapna!''|Best Friend... Worst Nightmare!}} | |||
|ta={{tt|சிறந்த நண்பன்...மோசமான கனவு!|Best Friend... Worst Nightmare!}} | |||
|te={{tt|ఉత్తమమైన మిత్రుడు/మిత్రురాలు... అత్యంత చెడ్డ చెడు కల!|Best Friend... Worst Nightmare!}} | |||
|bn={{tt|সবচেয়ে ভাল বন্ধু…সবচেয়ে বিশ্রী দুঃস্বপ্ন !|Best Friend... Worst Nightmare!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 181: | Line 189: | ||
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves]] | [[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Chloe]] | [[Category:Episodes focusing on Chloe]] | ||
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]] | |||
[[de:Bester Freund, schlimmster Albtraum!]] | [[de:Bester Freund, schlimmster Albtraum!]] | ||