Cianwood City: Difference between revisions

(Added some trivia from a video I found.)
 
(47 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 24: Line 24:
}}
}}
[[File:Cianwood City GS.png|220px|right|thumb|Cianwood City in Gold and Silver]]
[[File:Cianwood City GS.png|220px|right|thumb|Cianwood City in Gold and Silver]]
'''Cianwood City''' (Japanese: '''タンバシティ''' ''Tanba City'') is located on the far western edge of [[Johto]], apparently on a totally different landmass than the rest of the [[region]]. Due to Cianwood City being at a dead end location in the Johto region, it was not a popular destination. However, in [[Generation IV]] it became a notable destination due to the addition of the {{safari|Johto}} located to the west of the city.
'''Cianwood City''' (Japanese: '''タンバシティ''' ''Tanba City'') is located on the far western edge of [[Johto]], apparently on a totally different landmass than the rest of the [[region]]. Due to Cianwood City being at a dead end location in the Johto region, it was not a popular destination. However, in [[Generation IV]], it became a notable destination due to the addition of the {{safari|Johto}} located to the west of the city.


Tales of {{p|Lugia}} and the {{m|whirlpool}}s it creates circulate among the sailors that stop in this port town.
Tales of {{p|Lugia}} and the {{m|whirlpool}}s it creates circulate among the sailors that stop in this port town.
Line 37: Line 37:
==Places of interest==
==Places of interest==
===Kirk's house===
===Kirk's house===
'''Kirk''' (Japanese: '''セイジ''' ''Seiji''), known as '''Mania''' (Japanese: '''マニア''' ''Mania'') in [[Generation II]], is a {{tc|Poké Maniac|PokéManiac}} who lives in the house directly south from the Gym. Before the {{player}} meets him, he is bullied by {{ga|Silver}} into giving up his rare Pokémon—{{p|Sneasel}}. To prevent Silver from coming back to steal any more Pokémon, Kirk wants to give the player his {{p|Shuckle}}, nicknamed '''Shuckie''' (Japanese: '''ネッシー''' ''Nessie''), for safekeeping. This Shuckle has Kirk's [[Trainer ID number]] and will act like an {{pkmn2|outsider}} in {{pkmn|battle}}.
'''Kirk''' (Japanese: '''セイジ''' ''Seiji''), known as '''Mania''' (Japanese: '''マニア''' ''Mania'') in [[Generation II]], is a {{tc|Poké Maniac|PokéManiac}} who lives in the house directly south from the Gym. Before the {{player}} meets him, he is bullied by {{ga|Silver}} into giving up one of his Pokémon, implied to be {{p|Sneasel}}. To prevent Silver from coming back to steal any more Pokémon, Kirk wants to give the player his {{p|Shuckle}}, nicknamed '''Shuckie''' (Japanese: '''ネッシー''' ''Nessie''), for safekeeping. This Shuckle has Kirk's [[Trainer ID number]] and will act like an {{pkmn2|outsider}} in {{pkmn|battle}}.


He will later ask for Shuckie back. If the player agrees, he will let them keep it if it has high [[friendship]]; otherwise he will take it back.  However, he will accuse the player of stealing if Shuckie is not returned.
He will later ask for Shuckie back. If the player agrees, he will let them keep it if it has high [[friendship]]; otherwise he will take it back.  However, he will accuse the player of stealing if Shuckie is not returned.
Line 62: Line 62:


===Cianwood City Pharmacy===
===Cianwood City Pharmacy===
'''Cianwood City Pharmacy''' (Japanese: '''タンバくすりや''' ''Tanba Pharmacy'') is a small pharmacy that is over 500 years old. The Cianwood City Pharmacy sells remedies exclusive to the town. [[Jasmine]] will ask the {{player}} to fetch [[Amphy|her Ampharos]] some [[Secret Potion|medicine]] from there.
'''Cianwood City Pharmacy''' (Japanese: '''タンバくすりや''' ''Tanba Pharmacy'') is a small pharmacy that is over 500 years old. The Cianwood City Pharmacy sells remedies exclusive to the town. [[Jasmine]] will ask the {{player}} to fetch [[Amphy|her Ampharos]] some [[Secret Medicine|medicine]] from there.


After giving Jasmine the medicine, players can return to the Pharmacy to find that [[Potion]]s and [[Full Heal]]s are in stock. If the player goes to Cianwood City before speaking with Jasmine at the [[Glitter Lighthouse]] in [[Olivine City]], Potions and Full Heals will be in stock and the SecretPotion will be unavailable.
After getting the medicine, players can return to the Pharmacy to find that [[Potion]]s and [[Full Heal]]s are in stock. If the player goes to Cianwood City before speaking with Jasmine at the [[Olivine Lighthouse]], Potions and Full Heals will be in stock and the SecretPotion will be unavailable.


{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|header}}
Line 83: Line 83:


===Poké Seer===
===Poké Seer===
In the very north of the city, there is a small house called the '''[[Poké Seer]]''' (Japanese: '''おみとおし''' ''seer'') with an elderly woman who, in {{game|Crystal}}, can tell where and when a Pokémon in the {{pkmn|Trainer}}'s party has been caught. She will also comment about how much Pokémon's level has grown from when it was caught.
{{main|Poké Seer}}
 
In {{game|Crystal}} only, the [[Poké Seer]] lives in a small house at the very north of the city. She can tell where, when, and at which level a Pokémon in the {{pkmn|Trainer}}'s [[party]] was caught.
Unlike in the [[Generation III]] and later games, the player is unable to find out where they caught their Pokémon by looking at their Pokémon's [[Party|summary screen]]; hence, the Poké Seer is the only way the player can tell where they caught their Pokémon. If a Pokémon traded from another game or an in-game traded Pokémon is shown to her, she will not be able to identify any details about it.


===Cianwood Gym===
===Cianwood Gym===
Line 124: Line 123:
{{Itemlist|None|Held by Shuckie, a {{p|Shuckle}} the player can receive from Mania|G=yes|S=yes|C=yes|display={{i|Berry}}}}
{{Itemlist|None|Held by Shuckie, a {{p|Shuckle}} the player can receive from Mania|G=yes|S=yes|C=yes|display={{i|Berry}}}}
{{Itemlist|Berry Juice|Held by Shuckie, a Shuckle the player can receive from Kirk|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Berry Juice|Held by Shuckie, a Shuckle the player can receive from Kirk|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Secret Potion|From the Cianwood City Pharmacy after talking with [[Jasmine]] at the [[Glitter Lighthouse]]|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display=[[Secret Potion|SecretPotion]]}}
{{Itemlist|Secret Potion|From the Cianwood City Pharmacy after talking with [[Jasmine]] at the [[Olivine Lighthouse]]|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display=[[Secret Medicine|SecretPotion]]}}
{{Itemlist|HM Flying|Gift from [[Chuck's wife]] outside of the Gym after earning the {{badge|Storm}}|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display={{HM|02|Fly}}}}
{{Itemlist|HM Flying|Gift from [[Chuck's wife]] outside of the Gym after earning the {{badge|Storm}}|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display={{HM|02|Fly}}}}
{{Itlistfoot|sand}}
{{Itlistfoot|sand}}


===Rock Smash===
===Rock Smash===
If the rock contains an item, the game will pick one of the following:
{{Itlisth|sand}}
{{Itlisth|sand}}
{{Itemlist|Red Shard|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Max Ether|Found by smashing [[breakable rock]]s (25%)|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Blue Shard|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Revive|Found by smashing [[breakable rock]]s (20%)|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Yellow Shard|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist/5|Red Shard|Blue Shard|Yellow Shard|Green Shard|Heart Scale|Found by smashing [[breakable rock]]s (10% each)|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Green Shard|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Star Piece|Found by smashing [[breakable rock]]s (5%)|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Heart Scale|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Revive|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Max Ether|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itemlist|Star Piece|Randomly found by smashing [[breakable rock]]s|HG=yes|SS=yes}}
{{Itlistfoot|sand}}
{{Itlistfoot|sand}}


Line 170: Line 166:
{{Catch/entryhs|073|Tentacruel|yes|yes|Surf|15-25|all=10%|type1=Water|type2=Poison}}
{{Catch/entryhs|073|Tentacruel|yes|yes|Surf|15-25|all=10%|type1=Water|type2=Poison}}
{{Catch/div|water|Fishing}}
{{Catch/div|water|Fishing}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Fish Old|10|all=5%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Fish Old|10|all=15%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Old|10|all=95%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Old|10|all=85%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Fish Good|20|all=37%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Fish Good|20|all=50%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|120|Staryu|yes|yes|Fish Good|20|0%|0%|3%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|120|Staryu|yes|yes|Fish Good|20|0%|0%|10%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Good|20|all=60%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|129|Magikarp|yes|yes|Fish Good|20|all=40%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|222|Corsola|yes|yes|Fish Good|20|3%|3%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/entryhs|222|Corsola|yes|yes|Fish Good|20|10%|10%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Fish Super|40|all=67%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Fish Super|40|all=60%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|099|Kingler|yes|yes|Fish Super|40|all=3%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|099|Kingler|yes|yes|Fish Super|40|all=10%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|120|Staryu|yes|yes|Fish Super|40|0%|0%|30%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|120|Staryu|yes|yes|Fish Super|40|0%|0%|30%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|222|Corsola|yes|yes|Fish Super|40|30%|30%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/entryhs|222|Corsola|yes|yes|Fish Super|40|30%|30%|0%|type1=Water|type2=Rock}}
{{Catch/div|sand|Rock Smash}}
{{Catch/div|sand|Rock Smash}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Rock Smash|15-24|all=90%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|098|Krabby|yes|yes|Rock Smash|15-24|all=80%|type1=Water}}
{{Catch/entryhs|213|Shuckle|yes|yes|Rock Smash|23-29|all=10%|type1=Bug|type2=Rock}}
{{Catch/entryhs|213|Shuckle|yes|yes|Rock Smash|23-28|all=20%|type1=Bug|type2=Rock}}
{{Catch/div|sand|Gift Pokémon}}
{{Catch/div|sand|Gift Pokémon}}
{{Catch/entryhs|213|Shuckle|yes|yes|Gift|20|all=One|type1=Bug|type2=Rock}}
{{Catch/entryhs|213|Shuckle|yes|yes|Gift|20|all=One|type1=Bug|type2=Rock}}
{{Catch/entryhs|072|Tentacool|yes|yes|Gift|15|all=If the player has only one Pokémon|type1=Water|type2=Poison}}
{{Catch/div|sand|<small>If the player has only one Pokémon</small>}}
{{Catch/entryhs|072|Tentacool|yes|yes|Gift|15|all=Unlimited|type1=Water|type2=Poison}}
{{catch/footer|sand}}
{{catch/footer|sand}}


Line 287: Line 284:
==In the anime==
==In the anime==
[[File:Cianwood City anime.png|thumb|250px|Cianwood City in the {{pkmn|anime}}]]
[[File:Cianwood City anime.png|thumb|250px|Cianwood City in the {{pkmn|anime}}]]
Cianwood City appeared in ''[[EP209|Machoke, Machoke Man!]]'', where {{Ash}}, {{ashfr}}, and [[Janina]] traveled there to get [[Secret Potion|medicine]] for [[Jasmine]]'s sick [[Amphy|Ampharos]]. While Janina immediately headed back to [[Olivine City]] along with the medicine, Ash and his friends stayed behind for Ash's Gym {{pkmn|battle}} at the [[Cianwood Gym|local Gym]]. They soon met the [[Gym Leader]], [[Chuck]], who agreed to have a Gym battle with Ash. The battle ended in Ash's victory, earning him the {{badge|Storm}}. After receiving word from Janina that the medicine had been successfully delivered to Jasmine, Ash and his friends headed off to the [[Whirl Islands]].
Cianwood City first appeared in ''[[EP209|Machoke, Machoke Man!]]'', where {{Ash}}, {{ashfr}}, and [[Janina]] traveled there to get [[Secret Medicine|medicine]] for [[Jasmine]]'s sick [[Amphy|Ampharos]]. While Janina immediately headed back to [[Olivine City]] along with the medicine, Ash and his friends stayed behind for Ash's Gym {{pkmn|battle}} at the [[Cianwood Gym|local Gym]]. They soon met the [[Gym Leader]], [[Chuck]], who agreed to have a Gym battle with Ash. The battle ended in Ash's victory, earning him the {{badge|Storm}}. After receiving word from Janina that the medicine had been successfully delivered to Jasmine, Ash and his friends headed off to the [[Whirl Islands]].


[[Darren]], a {{pkmn|Trainer}} who participated in the [[Silver Conference]], is from Cianwood City. {{OBP|Tokio|JN032}} is from Cianwood City as well.
Cianwood City reappeared in ''[[JN039|Octo-Gridlock at the Gym!]]'', when Ash and [[Goh]] visited the Gym so that Ash could have a [[World Coronation Series]] [[rematch]] against [[Bea]], who was {{pkmn|training}} with Chuck. Although Ash had figured out a way to counter Bea's {{p|Grapploct}}'s {{m|Octolock}}, the match still ended in a draw, resulting in no change to either {{pkmn|Trainer}}'s ranking.
 
[[Darren]], a Trainer who participated in the [[Silver Conference]], and [[Horace]], Goh's childhood friend, are from Cianwood City.


====Gallery====
====Gallery====
Line 295: Line 294:
|- style="background:#00C0C0"
|- style="background:#00C0C0"
! style="{{roundytl|5px}}" | {{color2|000|Cianwood Gym}}
! style="{{roundytl|5px}}" | {{color2|000|Cianwood Gym}}
! style="{{roundytr|5px}}" | {{color2|000|Cianwood City}} Pharmacy
! style="{{roundytr|5px}}" | Cianwood City Pharmacy
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
| [[File:Cianwood Gym anime.png|x150px]]
| [[File:Cianwood Gym JN.png|x150px]]
| [[File:Cianwood City Pharmacy anime.png|x150px]]
| [[File:Cianwood City Pharmacy anime.png|x150px]]
|}
|}


==In the manga==
==In the manga==
[[File:Cianwood City Golden Boys.png|thumb|150px|Cianwood City in Pokémon Gold and Silver: The Golden Boys]]
[[File:Cianwood City Adventures.png|thumb|left|200px|Cianwood City in [[Pokémon Adventures]]]]
===In the Pokémon Adventures manga===
[[File:Cianwood City Golden Boys.png|thumb|150px|Cianwood City in [[Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]]]]
Cianwood City appeared in ''[[PS124|Scrappy Skarmory]]'', where [[Chuck]] was seen waiting for the visit of his old rival [[Walker]]. When Walker was running late, Chuck saw evidence that he had been attacked on his way to Cianwood. However, Walker was next seen to be unhurt, and joined Chuck in an impromptu battle against his attacker: {{DL|Legendary beasts (Adventures)|Suicune}}. They were ultimately unable to defeat and {{pkmn2|caught|catch}} the [[Legendary Pokémon]], which then fled.
===Pokémon Adventures===
Cianwood City appeared in ''[[PS124|Scrappy Skarmory]]'', where [[Chuck]] was seen waiting for the visit of his old rival {{adv|Walker}}. When Walker was running late, Chuck saw evidence that he had been attacked on his way to Cianwood. However, Walker was next seen to be unhurt, and joined Chuck in an impromptu battle against his attacker: {{DL|Legendary beasts (Adventures)|Suicune}}. They were ultimately unable to defeat and {{pkmn2|caught|catch}} the [[Legendary Pokémon]], which then fled.


===In the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga===
===Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys===
{{GnB|Gold}} and {{GnB|Chris}} traveled to Cianwood City in ''[[GB21|The Secret Of The Fighting Type Pokémon]]'' in order to get the [[Secret Potion|medicine]] for [[Jasmine]]'s [[Amphy|Ampharos]]. They encountered the local [[Gym Leader]], [[Chuck]], who agreed to give them the last pack of the medicine if Gold served as a temporary Gym Leader while he recovered from the injuries he had just received in an accident. After Gold had successfully defeated {{GnB|Black}} in a Gym battle, Chuck gave him the medicine, which he and Chris sent to Olivine City.
{{GnB|Gold}} and {{GnB|Chris}} traveled to Cianwood City in ''[[GB21|The Secret Of The Fighting Type Pokémon]]'' in order to get the [[Secret Medicine|medicine]] for [[Jasmine]]'s [[Amphy|Ampharos]]. They encountered the local [[Gym Leader]], [[Chuck]], who agreed to give them the last pack of the medicine if Gold served as a temporary Gym Leader while he recovered from the injuries he had just received in an accident. After Gold had successfully defeated {{GnB|Black}} in a Gym battle, Chuck gave him the medicine, which he and Chris sent to Olivine City.


In ''[[GB22|Farewell To Pikachu?!]]'', [[Eusine]] arrived to take away [[Gold's Pikachu]], which he had sent back in time with [[Bill]]'s [[Time Capsule]]. Gold refused to hand Pikachu to him, and the two had a battle to determine who would get to keep it, with Gold eventually winning. After this, however, Black unsealed the monstrous [[Black Tyranitar]] in an attempt to catch it, causing it to go on a rampage. It took the combined efforts of the citizens of Olivine and Cianwood City, as well as Gold and Black, to stop the monster's rampage and reseal it.
In ''[[GB22|Farewell To Pikachu?!]]'', [[Eusine]] arrived to take away [[Gold's Pikachu]], which he had sent [[Time travel|back in time]] with [[Bill]]'s [[Time Capsule]]. Gold refused to hand Pikachu to him, and the two had a battle to determine who would get to keep it, with Gold eventually winning. After this, however, Black unsealed the monstrous [[Black Tyranitar]] in an attempt to catch it, causing it to go on a rampage. It took the combined efforts of the citizens of Olivine and Cianwood City, as well as Gold and Black, to stop the monster's rampage and reseal it inside of Gold's [[Level Ball]].
{{-}}
 
===Pokémon Pocket Monsters===
Cianwood City appeared in ''[[PM091|Light Up the Lighthouse!!]]'', where {{PPM|Red}} and his Pokémon visited it to get the [[Secret Medicine|Secret Potion]] for [[Amphy|Jasmine's Ampharos]]. While they managed to obtain the medicine, {{TP|Red|Clefairy}} ended up losing all but one of the medicine pills on the return trip to {{ci|Olivine}}.


==Trivia==
==Trivia==
* Cianwood City is the only city in the entire Pokémon franchise that takes place on land modeled after {{wp|Shikoku}}.
* Cianwood City is the only city in the entire Pokémon franchise that takes place on land modeled after {{wp|Shikoku}}.
* Cianwood was the first {{type|Fighting}} [[Gym]] where the player received an official [[Badge|League Badge]], due to [[Saffron City]]'s [[Fighting Dojo]] losing its official status before the events of [[Generation I|Generations I]] and {{gen|III}}.
* Cianwood was the first {{type|Fighting}} [[Gym]] where the {{player}} received an official [[Badge|League Badge]], due to [[Saffron City]]'s [[Fighting Dojo]] losing its official status before the events of [[Generation I|Generations I]], {{gen|III}}, and {{gen|VII}}.
* {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}} have a reference to Cianwood City. When meeting up with [[Cynthia]] after earning the {{badge|Cobble|Cobble}} and {{badge|Fen}}s, she will give the player a [[Secret Potion|SecretPotion]]. The SecretPotion's description mentions that it was dispensed by the pharmacy in Cianwood City.
* {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}} and {{g|Brilliant Diamond and Shining Pearl}} have a [[List of cross-generational references|reference]] to Cianwood City. When meeting up with [[Cynthia]] after earning the {{badge|Cobble|Cobble}} and {{badge|Fen}}s, she will give the player a SecretPotion{{sup/4|DPPt}}/[[Secret Medicine]]{{sup/8|BDSP}}. The item's description mentions that it was dispensed by the pharmacy in Cianwood City.
* In [[Generation IV]], if the player has only one Pokémon in their party and PC boxes, a trainer in the Pokémon Center will give the player a {{p|Tentacool}}. This event can be repeated so long as the player only has one Pokémon. This is likely to prevent the player from having no means of leaving Cianwood City, thus soft-locking the game.
* In [[Generation IV]], if the player has only one Pokémon in their party and PC boxes, a Trainer in the Pokémon Center will [[Gift Pokémon|give]] the player a {{p|Tentacool}}. This event can be repeated so long as the player only has one Pokémon. This is likely a measure to prevent the player from having no means of leaving Cianwood City and rendering the game unplayable.
{{youtubevid|H73ESn6VYvI|Alucard The Hedgehog|Fighting}}
* In [[Pokémon Legends: Arceus]], Cianwood City is mentioned to be the hometown of Tomma from the [[Galaxy Team|Galaxy Expedition Team]]'s Medical Corps, who gives the player some of his hometown's Secret Medicine for them to complete a [[Task#Requests|request]].
{{youtubevid|H73ESn6VYvI|channel/UC_nRTi_vTE4U8lZySUhSQQg|name=Alucard|Mail}}


===Name origin===
===Name origin===
Line 327: Line 330:
|Japanese
|Japanese
| タンバシティ ''Tanba City''
| タンバシティ ''Tanba City''
| From 胆礬 ''tanban'', {{wp|chalcanthite}}, 胆礬色 ''tanba-iro'' (blue color of chalcanthite), and 波 ''ha'' (wave)
| From 胆礬色 ''tanba-iro'' (teal color named after the {{wp|chalcanthite}}) and 波 ''ha'' (wave)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| English
| English
| Cianwood City
| Cianwood City
| From ''cyan'' and ''wood''
| From ''cyan'' and ''wood''
|- style="background:#FFF"
| German
| Anemonia City
| From ''{{wp|Anemone}}'' and ''Seeanemonen'' ({{wp|sea anemone}})
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Ciudad Orquídea
| From ''orquídea'' ({{wp|orchid}})
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| French
| French
| Irisia
| Irisia
| From ''{{wp|iris (plant)|iris}}'', a flower whose color ranges from blue to purple
| From ''{{wp|iris (plant)|iris}}'', a flower whose color ranges from blue to purple
|- style="background:#FFF"
| German
| Anemonia City
| From ''Anemone'', a collective term for several species of {{wp|Anthozoa|Anthozoans}}, including the {{wp|sea anemone}}
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Italian
| Italian
| Fiorlisopoli
| Fiorlisopoli
| From ''fiordaliso'' ({{wp|cornflower}}) and the suffix ''-poli'', meaning city.
| From ''fiordaliso'' ({{wp|cornflower}}) and the suffix ''-poli'' (city)
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Ciudad Orquídea
| From ''orquídea'', {{wp|orchid}}
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Korean
| Korean
| 진청시티 ''Jincheong City''
| 진청시티 ''Jincheong City''
| From 진청 (深青) ''jincheong'', azure
| From 진청 (眞靑) ''jincheong'' (azure)
|- style="background:#FFF"
| rowspan="2" | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 湛藍市 / 湛蓝市 ''Zhànlán Shì''{{tt|*|Games, anime, Adventures (Ching Win, Jilin Publishing new edition)}}
| From 湛藍 / 湛蓝 ''zhànlán / jaamlaam'' (azure)
|- style="background:#FFF"
| 丹波市 ''Dānbō Shì''{{tt|*|Adventures (Jilin Publishing old edition)}}
| From the Japanese name 丹波 ''Tanba''. Contains 波 ''bō'' (wave)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| rowspan="2" | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 湛藍市/湛蓝市 ''Zhànlán Shì''
| 湛藍市 ''Jaamlàahm Síh''{{tt|*|Games, anime, Adventures}}
| Means ''deep blue'' or ''azure'', a reference to the color of chalcanthite.
| From 湛藍 ''jaamlaam'' (azure)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 丹巴市 ''Dāanbā Síh''{{tt|*|Golden Boys}}
| 湛藍市 ''Jaamlaam Si''
| Transcription of its Japanese name
| Same as the Mandarin name.
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Polish
| Polish
| Cianwood{{tt|*|EP208-EP209, EP233-EP238, Diamond and Pearl series onwards}}<br>Miasto Cianwood{{tt|*|EP208-EP209, EP266}}
| Cianwood{{tt|*|EP208-EP209, EP233-EP238, Diamond and Pearl series onwards}}<br>Miasto Cianwood{{tt|*|EP208-EP209, EP266}}
| Same as the English name.
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Brazilian Portuguese
Line 371: Line 380:
| Vietnamese
| Vietnamese
| Thành phố Tanba
| Thành phố Tanba
| Transliteration of Japanese name
| Transcription of its Japanese name
|}{{-}}
|}{{-}}


120,715

edits