12,227
edits
XY073: Difference between revisions
m
Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3"
m (→In other languages: added Danish) |
Nescientist (talk | contribs) m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3") |
||
| (16 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
nextcode=XY074 | | nextcode=XY074 | | ||
nexttitle=Fairy-Type Trickery! | | nexttitle=Fairy-Type Trickery! | | ||
series=XY | series=Pokémon the Series: XY | | ||
colorscheme=Kalos}} | colorscheme=Kalos}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox| | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
* {{BMGf|189993|Dub review thread on BMGf}} | * {{BMGf|189993|Dub review thread on BMGf}} | ||
}} | }} | ||
'''A Fashionable Battle!''' (Japanese: '''ファッションショーでバトルです！タツベイVSシュシュプ！！''' ''Battle at the Fashion Show! {{tt|Tatsubay|Bagon}} VS {{tt|Shushupu|Spritzee}}!!'') is the 73rd episode of the | '''A Fashionable Battle!''' (Japanese: '''ファッションショーでバトルです！タツベイVSシュシュプ！！''' ''Battle at the Fashion Show! {{tt|Tatsubay|Bagon}} VS {{tt|Shushupu|Spritzee}}!!'') is the 73rd episode of ''[[Pokémon the Series: XY]]'', and the 872nd episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 21, 2015 and in the United States on July 25, 2015. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/18/episode-25-a-fashionable-battle/--> | ||
<i>When our heroes arrive in Laverre City, Serena tells Ash that Gym Leader Valerie is also a renowned fashion designer. Unfortunately for Ash and another would-be challenger named Sawyer, this means the Gym is closed for a fashion show and there are no battles to be found! Ash and Sawyer decide to have a battle of their own. Meanwhile, Serena and Bonnie admire Valerie's lovely designs...and then get recruited to join the fashion show as substitute models! | <i>When our heroes arrive in Laverre City, Serena tells Ash that Gym Leader Valerie is also a renowned fashion designer. Unfortunately for Ash and another would-be challenger named Sawyer, this means the Gym is closed for a fashion show and there are no battles to be found! Ash and Sawyer decide to have a battle of their own. Meanwhile, Serena and Bonnie admire Valerie's lovely designs...and then get recruited to join the fashion show as substitute models! | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
Suddenly, Valerie herself appears, explaining to the crowd how she used Pokémon as the basis for all of her designs. Following the advice of the girl who denied Sawyer and Ash Gym challenges earlier that day, Valerie calls Sawyer onto the stage and challenges him to a battle—with the usual Gym rules in place. With the battle being a one-on-one match, Sawyer calls on his Bagon and Valerie her {{p|Spritzee}}. Bagon starts off with a {{m|Dragon Breath}} attack, but it fails due to Spritzee being a {{type|Fairy}} Pokémon. Sawyer then attempts to use back-to-back {{m|Headbutt}} attacks, just like Hawlucha did earlier, but his efforts again fail due to Spritzee's ability to move freely in the air. The battle is soon over with a single {{m|Dazzling Gleam}} attack from Spritzee, and Sawyer does not earn the Fairy Badge. | Suddenly, Valerie herself appears, explaining to the crowd how she used Pokémon as the basis for all of her designs. Following the advice of the girl who denied Sawyer and Ash Gym challenges earlier that day, Valerie calls Sawyer onto the stage and challenges him to a battle—with the usual Gym rules in place. With the battle being a one-on-one match, Sawyer calls on his Bagon and Valerie her {{p|Spritzee}}. Bagon starts off with a {{m|Dragon Breath}} attack, but it fails due to Spritzee being a {{type|Fairy}} Pokémon. Sawyer then attempts to use back-to-back {{m|Headbutt}} attacks, just like Hawlucha did earlier, but his efforts again fail due to Spritzee's ability to move freely in the air. The battle is soon over with a single {{m|Dazzling Gleam}} attack from Spritzee, and Sawyer does not earn the Fairy Badge. | ||
Later that evening, the group has a meal at the [[Pokémon Center]], with Ash excitedly anticipating his upcoming Gym battle against Valerie. He and Sawyer head outside to train, followed by the other three once they finish eating. | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --> | <!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --> | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Laverre City]] and meet the {{FB|Gym|Leader}} of the [[Laverre Gym]], [[Valerie]]. | * {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Laverre City]] and meet the {{FB|Gym|Leader}} of the [[Laverre Gym]], [[Valerie]]. | ||
* {{an|Clemont}} meets up with [[Sawyer]] again, while Ash, {{an|Serena}} and {{an|Bonnie}} meet him for the first time. | * {{an|Clemont}} meets up with [[Sawyer]] [[XY064|again]], while Ash, {{an|Serena}}, and {{an|Bonnie}} meet him for the first time. | ||
* Sawyer is revealed to have obtained a {{p|Bagon}}. | * Sawyer is revealed to have obtained a {{p|Bagon}}. | ||
* Ash and Sawyer have a [[Double Battle]], which is interrupted. | * Ash and Sawyer have a [[Double Battle]], which is interrupted. | ||
* Sawyer has a battle against Valerie and loses. | * Sawyer has a [[Gym]] {{pkmn|battle}} against Valerie and loses. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
====Humans==== | ====Humans==== | ||
* [[Valerie]] | * [[Valerie]] | ||
* [[Linnea]] | |||
* [[Kali]] | |||
* [[Blossom]] | |||
* {{kal|Katherine}} | |||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
| Line 77: | Line 81: | ||
==Characters== | ==Characters== | ||
===Humans=== | ===Humans=== | ||
[[File:Pokémon Quiz XY073.png|200px|thumb | [[File:Pokémon Quiz XY073.png|200px|thumb|Pokémon Quiz]] | ||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|Serena}} | * {{an|Serena}} | ||
| Line 91: | Line 95: | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
[[File:WTP XY073.png|thumb | [[File:WTP XY073.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]] | ||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Bagon}} ''(US and international)'' <br> [[Pokémon Quiz]]: {{p|Bagon}} ''(Japan)'' | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Bagon}} ''(US and international)'' <br> [[Pokémon Quiz]]: {{p|Bagon}} ''(Japan)'' | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
| Line 126: | Line 130: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:Title Card | [[File:XY Title Card Serena V2.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Serena for this episode]] | ||
* In the Japanese version, the title card segment focuses on {{an|Serena}}. | * In the Japanese version, the title card segment focuses on {{an|Serena}}. | ||
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Luxio}} | * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Luxio}} | ||
** Instead of Pokémon Holo Caster, {{ | ** Instead of Pokémon Holo Caster, {{an|Hoopa}} pops out to announce the [[Legendary Pokémon]] giveaways and to urge viewers to get tickets for the [[M18|second ''Pokémon the Series: XY'' movie]]. | ||
* {{Ash}} and [[Valerie]] narrate the preview for the [[XY074|next episode]]. | * {{Ash}} and [[Valerie]] narrate the preview for the [[XY074|next episode]]. | ||
* This episode was skipped in {{pmin|Brazil}} for an unknown reason. It eventually aired during the first rerun. | * This episode was skipped in {{pmin|Brazil}} for an unknown reason. It eventually aired during the first rerun. | ||
* This episode marks the first appearance of a {{p|Bagon}} in the {{pkmn|anime}} since its cameo in ''[[DP088|Camping It Up!]]'', 318 episodes earlier. | |||
** This episode also marks the first appearance of a {{p|Chimecho}} in the anime since {{OBP|Maya|DP154}}'s appeared in ''[[DP154|Mastering Current Events!]]'', 252 episodes earlier. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
*When Serena and Bonnie meet Valerie in person, Serena's [[Bag|backpack]] disappears. It reappears in the next scene. | * When Serena and {{an|Bonnie}} meet Valerie in person, Serena's [[Bag|backpack]] disappears. It then reappears in the next scene. | ||
*When Valerie shows up in the fashion show, the hair on {{an|Bonnie}}'s {{p|Chingling}} hairpin is missing. | * When Valerie shows up in the fashion show, the hair on {{an|Bonnie}}'s {{p|Chingling}} hairpin is missing. | ||
*When [[Linnea]] tells Valerie to challenge Sawyer, the ribbons on her hairclips are colored black instead of being colored purple. This error repeats again when [[Kali]] announced that Valerie wins the battle. | * When [[Linnea]] tells Valerie to challenge [[Sawyer]], the ribbons on her hairclips are colored black instead of being colored purple. This error repeats again when [[Kali]] announced that Valerie wins the battle. | ||
*When Ash and | * When Ash and {{ashfr}} are eating a meal, {{AP|Fletchinder}}'s upper side is completely colored gray and {{AP|Frogadier}} is missing one of its white circles on its nose. | ||
* In the {{pmin|Sweden|Swedish}} dub, after Frogadier lands from using {{m|Water Pulse}}, Ash's English voice can be heard. | |||
* When Serena introduced herself to Sawyer, her bangs were not fully colored in and her eyelashes were missing for a few seconds. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
File:XY073 error 4.png|Serena's missing backpack | File:XY073 error 4.png|Serena's missing backpack | ||
| Line 169: | Line 177: | ||
|sv={{tt|En moderiktig strid!|A fashionable battle!}} | |sv={{tt|En moderiktig strid!|A fashionable battle!}} | ||
|he={{tt|!קרב אופנתי|A fashionable battle!}} | |he={{tt|!קרב אופנתי|A fashionable battle!}} | ||
|tr={{tt|Modaya uygun bir maç!|A fashionable battle!}} | |||
|}} | |}} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 176: | Line 185: | ||
nextcode=XY074 || | nextcode=XY074 || | ||
nexttitle=Fairy-Type Trickery! | | nexttitle=Fairy-Type Trickery! | | ||
series=XY | series=Pokémon the Series: XY | | ||
colorscheme=Kalos}} | colorscheme=Kalos}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[Category:XY | {{DEFAULTSORT:0872}} | ||
[[Category:Episodes written by Akemi Omode | [[Category:Pokémon the Series: XY episodes|073]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yūta Murano | [[Category:Episodes written by Akemi Omode]] | ||
[[Category:Episodes directed by Ken'ichi Nishida | [[Category:Episodes storyboarded by Yūta Murano]] | ||
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura | [[Category:Episodes directed by Ken'ichi Nishida]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Ash | [[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Serena | [[Category:Episodes focusing on Ash]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Sawyer | [[Category:Episodes focusing on Serena]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Sawyer]] | |||
[[Category:Episodes with Gym battles]] | |||
[[de:Ein schicker Kampf!]] | [[de:Ein schicker Kampf!]] | ||
[[es:EP877]] | |||
[[fr:XY073]] | [[fr:XY073]] | ||
[[it:XY073]] | [[it:XY073]] | ||
[[ja:XY編第73話]] | [[ja:XY編第73話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 XY 第73集]] | ||