SM006: Difference between revisions

series=Sun & Moon series |

artn=3 |

morecredits=no |<!--please don't change to "yes" until the corresponding staff page has been updated-->

'''A Shocking Grocery Run!''' (Japanese: '''びりびりちくちくトゲデマル！''' ''The {{tt|Shocking and Prickly|Zing Zap}} Togedemaru!'') is the sixth episode of the {{series|Sun & Moon}}, and the 945th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on December 8, 2016, in the United Kingdom on April 19, 2017, in Canada on April 22, 2017, and in the United States on May 16, 2017.

<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/20_06-a-shocking-grocery-run/-->

Outside [[Professor Kukui]]'s house, Professor Kukui apologizes to {{Ash}} as he had been hoping to show him the shopping mall, but instead a fellow researcher had asked him to come over. Ash replies that it isn't a problem as he can do some training with his Pokémon. Professor Kukui then heads off with {{AP|Rockruff}}. Later, Ash and Pikachu enjoy a drink and wonder how to train, only for {{AP|Rowlet}} to fall off a bookcase onto Ash, causing him to spill his drink onto his shirt. Rotom suggests washing his shirt and Ash agrees. In the laundry, he also notices Professor Kukui's lab coats and decides to place them all in the washing machine as well. Ash then dumps a load of laundry powder before turning the washing machine on. Rotom asks Ash if he did it right, to which Ash says it was a piece of cake.

Later, Rotom is taking pictures of Rowlet who is happily posing when a bang grabs everyone's attention. Rotom goes to check it out, and finds the washing machine has caused a mess. Ash follows in, and begins to clean up the mess. After clearing it up, Ash checks in the fridge for some food. Ash tries to eat some, but Rotom intervenes, saying that he needs to cook it first. Ash comments that he doesn't know how to cook, and Rotom offers to teach Ash as it has watched a cooking show with Professor Kukui once in the past. Rotom then starts by telling Ash to dice the vegetables which Ash does, and then to add salt and pepper, which Ash excessively adds to his food. Once the food is cooked, Ash and Pikachu dig in but the food makes them sick, causing Pikachu to shock the whole house with {{m|Thunderbolt}}. Finding they have no more food in the house, Ash decides to go shopping.  

At the mall, Ash exclaims about how big it is as Rotom takes a photo of a map of the mall. Ash then spots {{an|Sophocles}} and {{TP|Sophocles|Togedemaru}} nearby and go over. Togedemaru greets Pikachu enthusiastically, as Rotom provides information on Togedemaru, mentioning it's [[Ability]] {{a|Lightning Rod}} to which Ash [[SM002|remembers]]. After Togedemaru crashes from its uncontrollable rolling, Ash asks what Sophocles was intending to shop for. Sophocles reveals that he had come for some ice cream, which sparks Ash's attention to which he enthusiastically asks if he could come along.

* [[Professor Kukui]]

* {{p|Rockruff}} ({{OP|Professor Kukui|Rockruff}}; taking care of)

* The circular rug that {{Ash}} and {{AP|Pikachu}} are sitting on in [[Professor Kukui]]'s house is very similar to the one that is Professor Kukui's laboratory in [[Pokémon Sun and Moon]].

* The {{p|Slurpuff}} malasada store in which {{TRT}} works for reappears in [[SM038]].

* Sophocles and Ash do the "[[Who's That Pokémon?]]" in the dub.

* When {{Ash}} walks into the {{DL|Hau'oli City|Shopping District}}, a {{p|Growlithe}}'s tail is orange instead of cream.

* When Sophocles turns around after [[Professor Kukui]] invites Ash and Sophocles to dinner, {{TP|Sophocles|Togedemaru}}'s left hand is colored grey instead of white.

|fi={{tt|Shokeeraava Kauppareissu!|Shocking shopping trip!}}

series=Sun & Moon series |

[[Category:Sun & Moon series episodes|006]]

[[Category:Episodes focusing on Sophocles|945]]

[[Category:Episodes written by Akemi Omode|945]]

[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yoshitaka Makino|945]]

[[Category:Episodes by multiple animation directors|945]]

[[Category:Episodes animated by Takashi Shinohara|945]]

[[Category:Episodes animated by Haruna Gōtsu|945]]

[[Category:Episodes animated by Toshiko Nakaya|945]]

[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States|945]]

[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States|945]]

[[zh:SM006]]