16,904
edits
PS378: Difference between revisions
m
→Pokémon
(→Plot) |
m (→Pokémon) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
| | |prevcode=PS377 | ||
|prevtitle=Hurrah for Rapidash | |||
|nextcode=PS379 | |||
|nexttitle=Lucky Lucario I | |||
|series=Diamond & Pearl | |||
|colorscheme=Sinnoh}} | |||
{{ChapInfobox | |||
|title_en=Grumpy Gliscor | |||
|subtitle=The S.S. Sinnoh and Setting Sail | |||
|title_ja=VS グライオン | |title_ja=VS グライオン | ||
|title_ro=VS Glion | |title_ro=VS Glion | ||
|image=PS378.png | |image=PS378.png | ||
| | |scheme=Diamond & Pearl | ||
|volume=34 | |pub1=Shogakukan full volume | ||
| | |pub1-data=Chapter 378 in [[Pokémon Adventures volume 34|Vol. 34]] | ||
|pub2=VIZ Media full volume | |||
|pub2-data=Adventure 41 in [[Pokémon Adventures volume 34|Vol. 5]] | |||
|location=[[Canalave City]]<br>[[S.S. Sinnoh]] | |location=[[Canalave City]]<br>[[S.S. Sinnoh]] | ||
}} | }} | ||
''' | '''Grumpy Gliscor''' (Japanese: '''VS グライオン''' ''VS Gliscor''), titled '''VS Gliscor''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 378th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 41st chapter of the {{MangaArc|Diamond & Pearl}}. It is subtitled '''The S.S. Sinnoh and Setting Sail''' (Japanese: '''シンオウ丸と船出''' ''Shin'ō-maru and Setting Sail'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Sinnohmaru and Sailing''' in the Chuang Yi translation. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
| Line 55: | Line 63: | ||
* {{p|Torterra}} ([[Tru]]/{{tt|Wig|Chuang Yi}}; {{adv|Diamond}}'s) | * {{p|Torterra}} ([[Tru]]/{{tt|Wig|Chuang Yi}}; {{adv|Diamond}}'s) | ||
* {{p|Shieldon}} ([[Don]]; {{adv|Diamond}}'s) | * {{p|Shieldon}} ([[Don]]; {{adv|Diamond}}'s) | ||
* {{p|Lucario}} ({{OP|Riley|Lucario}}) | * {{p|Lucario}} ({{OP|Riley|Lucario}}; debut) | ||
* {{p|Gliscor}} | * {{p|Gliscor}} (debut) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| Line 64: | Line 72: | ||
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF | {{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF | ||
|zh_cmn={{tt|VS 天蠍王|VS Gliscor}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 天蝎王|VS Gliscor}} (Mainland China) | |zh_cmn={{tt|VS 天蠍王|VS Gliscor}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 天蝎王|VS Gliscor}} (Mainland China) | ||
|fr=Dangers en haute mer | |||
|de=VS. Skorgro | |||
|it=VS Gliscor | |||
|ko={{tt|VS 글라이온|VS Gliscor}} | |ko={{tt|VS 글라이온|VS Gliscor}} | ||
|vi = VS Glion = Thuyền Sinnoh | |es_la=VS Gliscor | ||
|es_eu=Contra Gliscor | |||
|vi=VS Glion = Thuyền Sinnoh | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS377 | |||
|prevtitle=Hurrah for Rapidash | |||
|nextcode=PS379 | |||
|nexttitle=Lucky Lucario I | |||
|series=Diamond & Pearl | |||
|colorscheme=Sinnoh}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||