16,907
edits
PS231: Difference between revisions
m
(Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing
m (→Pokémon) |
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing) |
||
| (13 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
| | |prevcode=PS230 | ||
|prevtitle=Walrein and Camerupt | |||
|nextcode=PS232 | |||
|nexttitle=Always Keep Whiscash on You for Emergencies | |||
|series=Ruby & Sapphire | |||
|colorscheme=Hoenn}} | |||
{{ChapInfobox | |||
|title_en=Master Class with Masquerain | |||
|subtitle=Night Before the Awakening | |||
|title_ja=VS アメモース | |title_ja=VS アメモース | ||
|title_ro=VS Amemoth | |title_ro=VS Amemoth | ||
|image=PS231.png | |image=PS231.png | ||
| | |scheme=Ruby & Sapphire | ||
|volume=19 | |pub1=Shogakukan full volume | ||
| | |pub1-data=Chapter 231 in [[Pokémon Adventures volume 19|Vol. 19]] | ||
|pub2=VIZ Media full volume | |||
|pub2-data=Adventure 231 in [[Pokémon Adventures volume 19|Vol. 19]] | |||
|location=[[Lilycove City]]<br>[[Fortree City]] | |location=[[Lilycove City]]<br>[[Fortree City]] | ||
}} | }} | ||
''' | '''Master Class with Masquerain''' (Japanese: '''VS アメモース''' ''VS {{tt|Amemoth|Masquerain}}''), titled '''VS Masquerain''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 231st chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 51st chapter of the {{MangaArc|Ruby & Sapphire}}. It is subtitled '''Night Before the Awakening''' (Japanese: '''それぞれの復活前夜''' ''Eve of Revival'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Eve of Revival''' in the Chuang Yi translation. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
| Line 35: | Line 43: | ||
* {{adv|Sapphire}} continues her training with [[Winona]]. | * {{adv|Sapphire}} continues her training with [[Winona]]. | ||
* Sapphire earns the {{badge|Feather}}. | * Sapphire earns the {{badge|Feather}}. | ||
* {{adv|Ruby}}'s [[Mumu]] evolves into a {{p|Swampert}}. | * {{adv|Ruby}}'s {{p|Marshtomp}}, [[Mumu]], evolves into a {{p|Swampert}}. | ||
* [[Wallace]] learns that [[Slateport City]] has been flooded. | * [[Wallace]] learns that [[Slateport City]] has been flooded. | ||
| Line 45: | Line 53: | ||
* {{p|Masquerain}} | * {{p|Masquerain}} | ||
* {{p|Swampert}} | * {{p|Swampert}} | ||
* {{p|Swablu}} | |||
==Characters== | ==Characters== | ||
| Line 79: | Line 88: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
===Errors=== | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
| Line 84: | Line 94: | ||
|zh_cmn={{tt|VS 雨翅蛾|VS Masquerain}} | |zh_cmn={{tt|VS 雨翅蛾|VS Masquerain}} | ||
|fr_eu={{tt|Le vent de la discorde|The wind of discord}} | |fr_eu={{tt|Le vent de la discorde|The wind of discord}} | ||
|de=VS. Maskeregen | |||
|it=VS Masquerain | |||
|ko={{tt|VS 비나방|VS Masquerain}} | |ko={{tt|VS 비나방|VS Masquerain}} | ||
|vi = VS Amemoth - Đêm trước Pokémon siêu cổ đại tỉnh giấc | |pt_br=VS Masquerain | ||
|es_la=VS Masquerain | |||
|es_eu=Contra Masquerain | |||
|vi=VS Amemoth - Đêm trước Pokémon siêu cổ đại tỉnh giấc | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS230 | |||
|prevtitle=Walrein and Camerupt | |||
|nextcode=PS232 | |||
|nexttitle=Always Keep Whiscash on You for Emergencies | |||
|series=Ruby & Sapphire | |||
|colorscheme=Hoenn}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
[[de:Kapitel 231 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | [[de:Kapitel 231 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | ||
[[it: | [[es:PMS231]] | ||
[[zh: | [[fr:Chapitre 231 (Pocket Monsters Special)]] | ||
[[it:LGA231]] | |||
[[zh:宝可梦特别篇 第231话]] | |||