List of locations in other languages: Difference between revisions

m
m (→‎List of cities and towns in other languages: Removing non-game names, standardizing format to match other pages, updating spellings)
Line 1,068: Line 1,068:
| Ciudad Malíe
| Ciudad Malíe
| 말리에시티<br>''Malie City''
| 말리에시티<br>''Malie City''
| 馬利埃靜市 / 马利埃静市<br>''Mǎlì'āi Jìngshì''
| 馬利埃靜市 / 马利埃静市<br>''Mǎlì'āi Jìngshì / Máhleih'āai Jihngsíh''
| 馬利埃靜市<br>''Máhleih'āai Jihngsíh''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| オハナタウン<br>''Ohana Town''
| オハナタウン<br>''Ohana Town''
Line 1,105: Line 1,104:
| Aldea Tapu
| Aldea Tapu
| 카푸마을<br>''Kapu Maeul''
| 카푸마을<br>''Kapu Maeul''
| 卡璞村<br>Kǎpú Cūn''
| 卡璞村<br>Kǎpú Cūn / Kāpok Chyūn''
| 卡璞村<br>''Kāpok Chyūn''
|}
 
===Galar===
{| class="expandable sortable roundy" style="margin:auto; width:auto; text-align:center; background: #{{colorschemelight|Galar}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Galar}};"
|-
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
! Korean
! Chinese
|- style="background: #fff"
| アラベスクタウン<br>''Arabesque Town''
| [[Ballonlea]]
| Corrifey
| Fairballey
| Piquedilly
| Pueblo Plié
| 아라베스크마을<br>''Arabesque Maeul''
| 舞姿鎮 / 舞姿镇<br>''Wǔzī Zhèn / Móuhjī Jan''
|- style="background: #fff"
| キルクスタウン<br>''Circus Town''
| [[Circhester]]
| Ludester
| Circhester
| Circhester
| Pueblo Auriga
| 키르쿠스마을<br>''Circus Maeul''
| 戰競鎮 / 战竞镇<br>''Zhànjìng Zhèn / Jingihng Jan''
|- style="background: #fff"
| フリーズ村<br>''Freeze Mura''
| [[Freezington]]
| Hameau Gelé
| Freezedale
| Freezedale
| Villa Helada
| 프리즈마을<br>''Freeze Maeul''
| 凍凝村 / 冻凝村<br>''Dòngníng Cūn / Dungyìhng Chyūn''
|- style="background: #fff"
| ナックルシティ<br>''Knuckle City''
| [[Hammerlocke]]
| Kickenham
| Claw City
| Knuckleburgh
| Ciudad Artejo
| 너클시티<br>''Knuckle City''
| 拳關市 / 拳关市<br>''Quánguān Shì / Kyùhngwāan Síh''
|- style="background: #fff"
| バウタウン<br>''Bow Town''
| [[Hulbury]]
| Skifford
| Keelton
| Keelford
| Pueblo Amura
| 바우마을<br>''Bow Maeul''
| 水舟镇 / 水舟鎮<br>''Shuǐzhōu Zhèn / Séuijāu Jan''
|- style="background: #fff"
| エンジンシティ<br>''Engine City''
| [[Motostoke]]
| Motorby
| Engine City
| Steamington
| Ciudad Pistón
| 엔진시티<br>''Engine City''
| 機擎市 / 机擎市<br>''Quánguān Shì / Kyùhngwāan Síh''
|- style="background: #fff"
| ハロンタウン<br>''Furlong Town''
| [[Postwick]]
| Paddoxton
| Furlongham
| Furlongham
| Pueblo Yarda
| 펄롱마을<br>''Furlong Maeul''
| 化朗鎮 / 化朗镇<br>''Huàlǎng Zhèn / Falóhng Jan''
|- style="background: #fff"
| スパイクタウン<br>''Spike Town''
| [[Spikemuth]]
| Smashings
| Spikeford
| Spikeville
| Pueblo Crampón
| 스파이크마을<br>''Spike Maeul''
| 尖釘鎮 / 尖钉镇<br>''Jiāndīng Zhèn / Jīmdēng Jan''
|- style="background: #fff"
| ラテラルタウン<br>''Lateral Town''
| [[Stow-on-Side]]
| Old Chister
| Passbeck
| Latermore
| Pueblo Ladera
| 래터럴마을<br>''Lateral Maeul''
| 溯傳鎮 / 溯传镇<br>''Sùchuán Zhèn / Souchyùhn Jan''
|- style="background: #fff"
| ターフタウン<br>''Turf Town''
| [[Turffield]]
| Greenbury
| Turffield
| Turffield
| Pueblo Hoyuelo
| 터프마을<br>''Turf Maeul''
| 草路鎮 / 草路镇<br>''Cǎolù Zhèn / Chóulouh Jan''
|- style="background: #fff"
| ブラッシータウン<br>''Town''
| [[Wedgehurst]]
| Brasswick
| Brassbury
| Brassbury
| Pueblo Par
| 브래시마을<br>''Brassie Maeul''
| 木桿鎮 / 木杆镇<br>''Mùgǎn Zhèn / Muhkgōn Jan''
|- style="background: #fff"
| シュートシティ<br>''Shoot City''
| [[Wyndon]]
| Winscor
| Score City
| Goalwick
| Ciudad Puntera
| 슛시티<br>''Shoot City''
| 宮門市 / 宫门市<br>''Gōngmén Shì / Gūngmùhn Síh''
|}
 
===Hisui===
{| class="expandable sortable roundy" style="margin:auto; width:auto; text-align:center; background: #{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}};"
|-
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
! Korean
! Chinese
|- style="background: #fff"
| コトブキムラ<br>''Kotobuki Mura''
| [[Jubilife Village]]
| Rusti-Cité
| Jubeldorf
| Villaggio Giubilo
| Villa Jubileo
| 축복마을<br>''Chukbok Maeul''
| 祝慶村 / 祝庆村<br>''Zhùqìng Cūn / Jūkhing Chyūn''
|}
|}


Line 1,119: Line 1,260:
! Spanish
! Spanish
! Korean
! Korean
! Chinese<br>(Mandarin)
! Chinese<br>(Cantonese)
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 1の島<br>''1-no Shima''
| 1の島<br>''1-no Shima''
Line 1,128: Line 1,267:
| Primisola
| Primisola
| Isla Prima
| Isla Prima
| 1의 섬<br>''1-yi Seom''
| 1의 섬<br>''1-ui Seom''
| {{tt|第1島|Dì Yī Dǎo}} / {{tt|一之岛|Yī-zhī Dǎo}}
| 第1島<br>''Daih Yāt Dóu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 2の島<br>''2-no Shima''
| 2の島<br>''2-no Shima''
Line 1,138: Line 1,275:
| Secondisola
| Secondisola
| Isla Secunda
| Isla Secunda
| 2의 섬<br>''2-yi Seom''
| 2의 섬<br>''2-ui Seom''
| {{tt|第2島|Dì Èr Dǎo}} / {{tt|二之岛|Èr-zhī Dǎo}}
| 第2島<br>''Daih Yih Dóu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 3の島<br>''3-no Shima''
| 3の島<br>''3-no Shima''
Line 1,148: Line 1,283:
| Terzisola
| Terzisola
| Isla Tera
| Isla Tera
| 3의 섬<br>''3-yi Seom''
| 3의 섬<br>''3-ui Seom''
| {{tt|第3島|Dì Sān Dǎo}} / {{tt|三之岛|Sān-zhī Dǎo}}
| 第3島<br>''Daih Sāam Dóu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 4の島<br>''4-no Shima''
| 4の島<br>''4-no Shima''
Line 1,158: Line 1,291:
| Quartisola
| Quartisola
| Isla Cuarta
| Isla Cuarta
| 4의 섬<br>''4-yi Seom''
| 4의 섬<br>''4-ui Seom''
| {{tt|第4島|Dì Sì Dǎo}} / {{tt|四之岛|Sì-zhī Dǎo}}
| 第4島<br>''Daih Sei Dóu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 5の島<br>''5-no Shima''
| 5の島<br>''5-no Shima''
Line 1,168: Line 1,299:
| Quintisola
| Quintisola
| Isla Inta
| Isla Inta
| 5의 섬<br>''5-yi Seom''
| 5의 섬<br>''5-ui Seom''
| {{tt|第5島|Dì Wǔ Dǎo}} / {{tt|五之岛|Wǔ-zhī Dǎo}}
| 第5島<br>''Daih Ngh Dóu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 6の島<br>''6-no Shima''
| 6の島<br>''6-no Shima''
Line 1,178: Line 1,307:
| Sestisola
| Sestisola
| Isla Exta
| Isla Exta
| 6의 섬<br>''6-yi Seom''
| 6의 섬<br>''6-ui Seom''
| {{tt|第6島|Dì Liù Dǎo}} / {{tt|六之岛|Liù-zhī Dǎo}}
| 第6島<br>''Daih Luhk Dóu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 7の島<br>''7-no Shima''
| 7の島<br>''7-no Shima''
Line 1,188: Line 1,315:
| Settimisola
| Settimisola
| Isla Sétima
| Isla Sétima
| 7의 섬<br>''7-yi Seom''
| 7의 섬<br>''7-ui Seom''
| {{tt|第7島|Dì Qī Dǎo}} / {{tt|七之岛|Qī-zhī Dǎo}}
| 第7島<br>''Daih Chāt Dóu''
|}
|}


Line 1,249: Line 1,374:
! Spanish
! Spanish
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| フォルシティ<br>''Foru City''
| フォルシティ<br>''Fall City''
| [[Fall City]]
| [[Fall City]]
| Automnelle
| Automnelle
Line 1,256: Line 1,381:
| Otonia
| Otonia
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| リングタウン<br>''Ringu Town''
| リングタウン<br>''Ring Town''
| [[Ringtown]]
| [[Ringtown]]
| Printiville
| Printiville
Line 1,263: Line 1,388:
| Villavera
| Villavera
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| サマランド<br>''Samarando''
| サマランド<br>''Summerland''
| [[Summerland]]
| [[Summerland]]
| Ilo-Été
| Ilo-Été
Line 1,270: Line 1,395:
| Villaestío
| Villaestío
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ウインタウン<br>''Uin Town''
| ウインタウン<br>''Win Town''
| [[Wintown]]
| [[Wintown]]
| Bourg-L'Hiver
| Bourg-L'Hiver
Line 1,309: Line 1,434:
| Pueblo Haruba
| Pueblo Haruba
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ブエルタウン<br>''Puel Town''
| ブエルタウン<br>''Puer Town''
| [[Pueltown]]
| [[Pueltown]]
| Bonport
| Bonport
Line 1,323: Line 1,448:
| Estación Álgida
| Estación Álgida
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ビエンタウン<br>''Vientown''
| ビエンタウン<br>''Vien Town''
| [[Vientown]]
| [[Vientown]]
| Véterville
| Véterville