53,217
edits
Pokémon in Russia: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 133: | Line 133: | ||
==Pokémon and grammar== | ==Pokémon and grammar== | ||
The word покемон ''Pokémon'' as well as the names for each Pokémon are fully inflected in Russian. Покемон is written in lowercase when referring to the species and is written in uppercase or uses Pokémon when referring to the series as a whole. Individual Pokémon and character names are often the English name transcribed into the [[wikipedia:Cyrillic script|Cyrillic alphabet]] or derived closely from their English name; for example, {{p|Bulbasaur}} becomes Бульбазавр ''Bul'bazavr''. | The word покемон ''Pokémon'' as well as the names for each Pokémon are fully inflected in Russian. Покемон is written in lowercase when referring to the species and is written in uppercase or uses Pokémon when referring to the series as a whole. Individual Pokémon and character names are often the English name transcribed into the [[wikipedia:Cyrillic script|Cyrillic alphabet]] or derived closely from their English name; for example, {{p|Bulbasaur}} becomes Бульбазавр ''Bul'bazavr''. For more information on these localized names for Pokémon, see [[List of Russian Pokémon names]]. | ||
{| style="background: #2E83D2; margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; {{roundy}}; border: 3px solid #81807A" | {| style="background: #2E83D2; margin-left: 10px; margin-bottom: 10px; {{roundy}}; border: 3px solid #81807A" | ||
| Line 192: | Line 192: | ||
==Related articles== | ==Related articles== | ||
*[[List of Russian Pokémon themes]] | *[[List of Russian Pokémon themes]] | ||
*[[List of Russian Pokémon names]] | |||
==References== | ==References== | ||