86,550
edits
AG088: Difference between revisions
m
→Trivia
m (→Trivia) |
|||
| (17 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
title_en=The Garden of Eatin' | | title_en=The Garden of Eatin' | | ||
title_ja=バナナナマケロ園のカビゴン！！ | | title_ja=バナナナマケロ園のカビゴン！！ | | ||
title_ja_trans=Banana Namakero | title_ja_trans=Banana Namakero Garden and Kabigon!! | | ||
screen=yes| | screen=yes| | ||
broadcast_jp=August 5, 2004 | | broadcast_jp=August 5, 2004 | | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
epstaffpage=AG081-AG090 | | epstaffpage=AG081-AG090 | | ||
footnotes=* {{filb-eppics|ag|088}}}} | footnotes=* {{filb-eppics|ag|088}}}} | ||
'''The Garden of Eatin'''' (Japanese: '''バナナナマケロ園のカビゴン！！''' ''Banana {{tt|Namakero|Slakoth}} | '''The Garden of Eatin'''' (Japanese: '''バナナナマケロ園のカビゴン！！''' ''Banana {{tt|Namakero|Slakoth}} Garden and {{tt|Kabigon|Snorlax}}!!'') is the 88th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 362nd episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on August 5, 2004 and in the United States on August 27, 2005. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/ | <!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/07_48-the-garden-of-eatin/--> | ||
<i>The kids have stopped by the Banana Slakoth Garden on their way to Lilycove City, but the gate is closed and the trees have no fruit on them. When they meet the director, a man named Marcel, they find out a Snorlax came down from the mountains looking for food, and has been eating all of the bananas. | <i>The kids have stopped by the Banana Slakoth Garden on their way to Lilycove City, but the gate is closed and the trees have no fruit on them. When they meet the director, a man named Marcel, they find out a Snorlax came down from the mountains looking for food, and has been eating all of the bananas. | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
====Pokémon debuts==== | |||
==Characters== | ==Characters== | ||
| Line 89: | Line 90: | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* {{an|Professor Oak}} | * {{an|Professor Oak}} | ||
* {{an|Giovanni}} ([[Boss fantasy|fantasy]]) | |||
* [[Marcel]] | * [[Marcel]] | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
| Line 103: | Line 104: | ||
* {{p|Torkoal}} ({{OP|Ash|Torkoal}}) | * {{p|Torkoal}} ({{OP|Ash|Torkoal}}) | ||
* {{p|Snorlax}} ([[Marcel]]'s; new) | * {{p|Snorlax}} ([[Marcel]]'s; new) | ||
* {{p|Slakoth}} ([[Marcel]]'s; new; evolves) | * {{p|Slakoth}} ([[Marcel]]'s; new; evolves) | ||
* {{p|Vigoroth}} ([[Marcel]]'s; newly evolved) | * {{p|Vigoroth}} ([[Marcel]]'s; newly evolved) | ||
* {{p|Slakoth}} (Garden Pokémon; multiple) | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The episode title is derived from the biblical {{wp|Garden of Eden}}. | * The episode title is derived from the biblical {{wp|Garden of Eden}}. | ||
* In this episode, | * In this episode, {{TRT}} uses a {{DL|Team Rocket mottos|The Garden of Eatin' motto|variation}} of their motto. | ||
* In the [[boss fantasy]], the letter 'S' in {{an|Giovanni}}'s pajamas may refer to his Japanese name, Sakaki. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When {{Ash}} explains how to get rid of {{p|Snorlax}} from the garden, {{an|May}}'s socks | * When {{Ash}} explains how to get rid of {{p|Snorlax}} from the garden, {{an|May}}'s socks are missing. | ||
* [[Max]] says that | * [[Max]] says that Snorlax is the biggest Pokémon he has ever seen, despite the fact that he saw a {{p|Wailord|larger Pokémon}} in [[AG034|a previous episode]]. However, it is possible Max was exaggerating. | ||
* When May gets out her Pokédex to look up Snorlax, she | * When May gets out her [[Pokédex]] to look up Snorlax, she is shown wearing Ash's glove. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
| Line 125: | Line 127: | ||
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | {{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | ||
|zh_cmn={{tt|懶人翁香蕉樂園的卡比獸！|The Snorlax of Slakoth Banana Paradise!}} | |zh_cmn={{tt|懶人翁香蕉樂園的卡比獸！|The Snorlax of Slakoth Banana Paradise!}} | ||
|da={{tt|Ædedolkens have|The garden of the glutton}} | |||
|nl={{tt|De hof van Eten|The Garden Of Eatin'}} | |nl={{tt|De hof van Eten|The Garden Of Eatin'}} | ||
|de={{tt|Der Bummelz-Bananen-Garten|The Slakoth-banana-garden}} | |de={{tt|Der Bummelz-Bananen-Garten|The Slakoth-banana-garden}} | ||
| Line 134: | Line 137: | ||
|pt_br={{tt|O Parque da Comida|The Square of the Food}} | |pt_br={{tt|O Parque da Comida|The Square of the Food}} | ||
|pt_eu={{tt|O Jardim da Comida|The Garden of Food}} | |pt_eu={{tt|O Jardim da Comida|The Garden of Food}} | ||
|ru={{tt|Сад объедений|Garden of delicacies}} | |||
|es_la={{tt|¡El jardín del comer!|The garden of eating!}} | |es_la={{tt|¡El jardín del comer!|The garden of eating!}} | ||
|es_eu={{tt|El jardín del comer|The garden of eating}} | |es_eu={{tt|El jardín del comer|The garden of eating}} | ||
|sv={{tt|Trädgårdstrubbel|Garden trouble}} | |sv={{tt|Trädgårdstrubbel!|Garden trouble!}} | ||
|ko={{tt|바나나 게을로 공원의 잠만보!|Banana Slakoth Garden's Snorlax!}} | |ko={{tt|바나나 게을로 공원의 잠만보!|Banana Slakoth Garden's Snorlax!}} | ||
|hi=Snorlax है कि मानता नहीं {{tt|''Snorlax hai ki manta nahi''|Snorlax does not listen}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 148: | Line 153: | ||
colorscheme=AG}} | colorscheme=AG}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:0362}} | |||
[[Category:Advanced Generation series episodes|088]] | [[Category:Advanced Generation series episodes|088]] | ||
[[Category:Episodes written by Aya Matsui | [[Category:Episodes written by Aya Matsui]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yukihiro Shino | [[Category:Episodes storyboarded by Yukihiro Shino]] | ||
[[Category:Episodes directed by Yoshihisa Matsumoto | [[Category:Episodes directed by Yoshihisa Matsumoto]] | ||
[[Category:Episodes by one-time animation directors | [[Category:Episodes by one-time animation directors]] | ||
[[de:Der Bummelz-Bananen-Garten | [[de:Der Bummelz-Bananen-Garten]] | ||
[[es:EP364]] | |||
[[fr:AG088]] | [[fr:AG088]] | ||
[[ja:AG編第88話]] | [[ja:AG編第88話]] | ||
[[zh:精灵宝可梦 超世代 第88集]] | |||
[[zh: | |||