1,521
edits
mNo edit summary |
m (→In other languages: Added Brazilian Portuguese from BW069) |
||
(17 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
A '''Repel''' (Japanese: '''スプレー''' ''Spray'') is an item which lets the {{player}} walk a certain number of steps without encountering [[wild Pokémon]] with a lower [[level]] than the first member in the {{player}}'s [[party]]. It is manufactured by [[Silph Co.]], and is sold in most [[Poké Mart]]s. Its design is that of an {{wp|aerosol can|aerosol spray}} and is similar to {{wp|insect repellent}}. It is available in three strengths. | {{incomplete|needs=Mechanics for Gen VII, if different}} | ||
A '''Repel''' (Japanese: '''スプレー''' ''Spray'') is an item which lets the {{player}} walk a certain number of steps without encountering [[wild Pokémon]] with a lower [[level]] than the first conscious member in the {{player}}'s [[party]]. It is manufactured by [[Silph Co.]], and is sold in most [[Poké Mart]]s. Its design is that of an {{wp|aerosol can|aerosol spray}} and is similar to {{wp|insect repellent}}. It is available in three strengths. | |||
From {{2v2|Black|White|2}} onward, a dialog pops up after a Repel runs out, asking if the player wants to use another one. | From {{2v2|Black|White|2}} onward, a dialog pops up after a Repel runs out, asking if the player wants to use another one. | ||
Line 15: | Line 16: | ||
|bag=Items | |bag=Items | ||
|sell=175 | |sell=175 | ||
|sellnotes= Generation I-VI | |||
|sell2=200 | |||
|sellnotes2= Generation VII | |||
|buy={{tt|400|350 prior to Generation VII}} | |||
|buyable=yes | |buyable=yes | ||
|effect=Prevents [[wild Pokémon]] with a lower level than the first member of the [[party]] from appearing for 100 steps | |effect=Prevents [[wild Pokémon]] with a lower [[level]] than the first member of the [[party]] from appearing for 100 steps | ||
|descstad=An aerosol spray that keeps wild Pokémon away. | |descstad=An aerosol spray that keeps wild Pokémon away. | ||
|descgsc=Repels weak <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> for 100 steps. | |descgsc=Repels weak <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> for 100 steps. | ||
Line 25: | Line 30: | ||
|descbwb2w2=An item that prevents weak wild Pokémon from appearing for 100 steps after its use. | |descbwb2w2=An item that prevents weak wild Pokémon from appearing for 100 steps after its use. | ||
|descxyoras=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for 100 steps after its use. | |descxyoras=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for 100 steps after its use. | ||
|descsm=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for a while. | |||
|locrby={{ci|Cerulean}} and {{ci|Vermilion}} [[Poké Mart]]s | |locrby={{ci|Cerulean}} and {{ci|Vermilion}} [[Poké Mart]]s | ||
|locgsc={{to|Azalea}} | |locgsc={{to|Azalea}} [[Poké Mart]], [[Goldenrod Department Store]], [[Mt. Moon Square]] shop, {{rt|32|Johto}}{{sup/2|C}} | ||
|locrse={{ci|Petalburg}}, {{ci|Rustboro}}, {{ci|Slateport}}, {{to|Verdanturf}}, {{to|Lavaridge}}, [[Lilycove Department Store | |locrse={{ci|Petalburg}}, {{ci|Rustboro}}, {{ci|Slateport}}, {{to|Verdanturf}}, and {{to|Lavaridge}} [[Poké Mart]]s, [[Lilycove Department Store]], {{rt|116|Hoenn}}, [[Granite Cave]], {{rt|117|Hoenn}}, {{a|Pickup}} ([[level]] 1-50){{sup/3|E}} | ||
|locfrlg={{ci|Pewter}}, {{ci|Cerulean}} and {{ci|Vermilion}} [[Poké Mart]]s | |locfrlg={{ci|Pewter}}, {{ci|Cerulean}}, and {{ci|Vermilion}} [[Poké Mart]]s, [[Rock Tunnel]] | ||
|locdppt=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locdppt=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 1 Badge), [[Veilstone Department Store]], [[Celestic Town]] shop, {{rt|203|Sinnoh}}, {{rt|205|Sinnoh}}, [[Solaceon Ruins]]{{sup/4|DP}}, {{a|Pickup}} ([[level]] 1-50) | ||
|lochgss=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |lochgss=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 1 Badge), [[Goldenrod Department Store]], [[Mt. Moon Square]] shop, [[Celadon Department Store]], {{rt|32|Johto}}, [[Ilex Forest]], {{a|Pickup}} ([[level]] 1-50) | ||
|locbw=All [[Poké Mart]]s after obtaining | '''[[Pokéwalker]]''': {{pw|Rugged Road}}, {{pw|Scary Cave}} (0+ steps) | ||
|locb2w2=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locbw=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 1 Badge), [[Shopping Mall Nine]], [[Dreamyard]], {{rt|3|Unova}}, [[Mistralton City]]{{sup/5|B}}, {{a|Pickup}} ([[level]] 1-50) | ||
|locxy=All [[Poké Mart]]s after obtaining | '''{{pkmn|Dream World}}''': {{dwa|Dream Park}} | ||
|locoras=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locb2w2=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 1 Badge), [[Shopping Mall Nine]], [[Hidden Grotto]]es, [[Join Avenue]] ({{DL|Join Avenue|Souvenirs|souvenir}}), {{a|Pickup}} ([[level]] 1-50) | ||
'''{{pkmn|Dream World}}''': {{dwa|Dream Park}} | |||
|locxy=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 1 Badge), {{rt|4|Kalos}}, {{rt|16|Kalos}}, {{a|Pickup}} ([[level]] 1-50) | |||
|locoras=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 1 Badge), [[Lilycove Department Store]], {{rt|116|Hoenn}}, [[Granite Cave]], [[Verdanturf Town]], {{a|Pickup}} ([[level]] 1-50) | |||
|locsm=All [[Poké Mart]]s, {{DL|Royal Avenue|Thrifty Megamart}}, {{rt|2|Alola}}, {{al|Berry fields}}, [[Paniola Ranch]], {{a|Pickup}} | |||
}} | }} | ||
Line 44: | Line 54: | ||
|bag=Items | |bag=Items | ||
|sell=250 | |sell=250 | ||
|sellnotes= Generation I-VI | |||
|sell2=350 | |||
|sellnotes2= Generation VII | |||
|buy={{tt|700|500 prior to Generation VII}} | |||
|buyable=yes | |buyable=yes | ||
|effect=Prevents [[wild Pokémon]] with a lower level than the first member of the [[party]] from appearing for 200 steps | |effect=Prevents [[wild Pokémon]] with a lower [[level]] than the first member of the [[party]] from appearing for 200 steps | ||
|descstad=Keeps wild Pokémon away. Longer lasting than <sc>Repel</sc>. | |descstad=Keeps wild Pokémon away. Longer lasting than <sc>Repel</sc>. | ||
|descgsc=Repels weak <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> for 200 steps. | |descgsc=Repels weak <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> for 200 steps. | ||
Line 54: | Line 68: | ||
|descbwb2w2=An item that prevents weak wild Pokémon from appearing for 200 steps after its use. | |descbwb2w2=An item that prevents weak wild Pokémon from appearing for 200 steps after its use. | ||
|descxyoras=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for 200 steps after its use. | |descxyoras=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for 200 steps after its use. | ||
|locrby={{to|Lavender}}, [[Celadon Department Store | |descsm=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for a while. It lasts longer than Repel. | ||
|locgsc={{ci|Olivine | |locrby={{to|Lavender}} [[Poké Mart]], [[Celadon Department Store]] | ||
|locrse={{to|Fallarbor}}, {{to|Lavaridge}}, {{ci|Fortree}}, [[Lilycove Department Store | |locgsc={{ci|Olivine}}, {{ci|Pewter}}, and {{ci|Vermilion}}, [[Poké Mart]]s, [[Mahogany Town]] shop (after defeating [[Team Rocket]]), [[Celadon Department Store]], [[Glitter Lighthouse]]{{sup/2|C}}, [[Mystery Gift]] | ||
|locfrlg={{to|Lavender}} | |locrse={{to|Fallarbor}}, {{to|Lavaridge}}, and {{ci|Fortree}} [[Poké Mart]]s, [[Lilycove Department Store]], {{rt|113|Hoenn}}, {{rt|123|Hoenn}}, [[Mt. Pyre]], {{rt|119|Hoenn}} | ||
|locdppt=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locfrlg={{to|Lavender}} and {{ci|Fuchsia}} [[Poké Mart]]s, [[Celadon Department Store]] | ||
|lochgss=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locdppt=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 3 Badges), [[Veilstone Department Store]], [[Celestic Town]] shop, {{rt|206|Sinnoh}}, [[Mt. Coronet]]{{sup/4|DP}}, {{rt|209|Sinnoh}}{{sup/4|Pt}}, {{rt|210|Sinnoh}}, [[Great Marsh]]{{sup/4|DP}}, [[Iron Island]]{{sup/4|DP}} | ||
|locbw=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |lochgss=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 3 Badges), [[Goldenrod Department Store]], [[Mahogany Town]] shop (after defeating [[Team Rocket]]), [[Celadon Department Store]], [[Glitter Lighthouse]], [[Whirl Islands]] | ||
|locb2w2=All [[Poké Mart]]s after obtaining | '''[[Pokéwalker]]''': {{pw|Rugged Road}} (1000+ steps) | ||
|locxy=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locbw=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 3 Badges), [[Shopping Mall Nine]], [[Nimbasa City]] | ||
|locoras=All [[Poké Mart]]s after obtaining | '''{{pkmn|Dream World}}''': {{dwa|Dream Park}} | ||
|locb2w2=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 3 Badges), [[Shopping Mall Nine]], {{rt|5|Unova}}, [[Desert Resort]], [[Mistralton Cave]], [[Hidden Grotto]]es, [[Join Avenue]] ({{DL|Join Avenue|Souvenirs|souvenir}}) | |||
'''{{pkmn|Dream World}}''': {{dwa|Dream Park}} | |||
|locxy=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 2 Badges), {{rt|6|Kalos}}, {{rt|9|Kalos}}, [[Lost Hotel]] (trash cans), [[Anistar City]] | |||
|locoras=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 2 Badges), [[Lilycove Department Store]], {{rt|107|Hoenn}}, {{rt|113|Hoenn}}, [[Meteor Falls]], [[Jagged Pass]], [[Fortree City]], {{rt|123|Hoenn}}, [[Mt. Pyre]] | |||
|locsm=All [[Poké Mart]]s (after completing 3 trials), [[Paniola Town]], [[Paniola Ranch]], [[Melemele Sea]], [[Memorial Hill]] | |||
}} | }} | ||
Line 73: | Line 92: | ||
|bag=Items | |bag=Items | ||
|sell=350 | |sell=350 | ||
|buy={{tt|700 | |sellnotes= Generation I-VI | ||
|sell2=450 | |||
|sellnotes2= Generation VII | |||
|buy={{tt|900|700 prior to Generation VII; 5500 at Black City}} | |||
|buyable=yes | |buyable=yes | ||
|effect=Prevents [[wild Pokémon]] with a lower level than the first member of the [[party]] from appearing for 250 steps | |effect=Prevents [[wild Pokémon]] with a lower [[level]] than the first member of the [[party]] from appearing for 250 steps | ||
|descstad=Keeps wild Pokémon away. Longer lasting than <sc>Super Repel</sc>. | |descstad=Keeps wild Pokémon away. Longer lasting than <sc>Super Repel</sc>. | ||
|descgsc=Repels weak <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> for 250 steps. | |descgsc=Repels weak <sc>Pok</sc>é<sc>mon</sc> for 250 steps. | ||
Line 84: | Line 106: | ||
|descbwb2w2=An item that prevents weak wild Pokémon from appearing for 250 steps after its use. | |descbwb2w2=An item that prevents weak wild Pokémon from appearing for 250 steps after its use. | ||
|descxyoras=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for 250 steps after its use. | |descxyoras=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for 250 steps after its use. | ||
|locrby={{ci|Saffron}}, [[Cinnabar Island|Cinnabar]], [[Indigo Plateau]] [[Poké Mart]]s | |descsm=An item that prevents any low-level wild Pokémon from jumping out at you for a while. It lasts longer than Super Repel. | ||
|locgsc={{ci|Blackthorn}}, [[Indigo Plateau]], {{to|Lavender}}, | |locrby={{ci|Saffron}}, [[Cinnabar Island|Cinnabar]], and [[Indigo Plateau]] [[Poké Mart]]s | ||
|locgsc={{ci|Blackthorn}}, [[Indigo Plateau]], {{to|Lavender}}, and {{ci|Fuchsia}} [[Poké Mart]]s, [[Celadon Department Store]], [[Mt. Mortar]], {{rt|44|Johto}}{{sup/2|C}}, [[Mystery Gift]], transfer from [[Pokémon Pikachu 2 GS]] (400 [[Watt (currency)|Watt]]s) | |||
|locfrlg={{ci|Saffron}}, {{ci|Fuchsia}}, [[Cinnabar Island|Cinnabar]], [[Indigo Plateau]], {{OBP|Three Island|town}}, {{OBP|Four Island|town}}, {{OBP|Six Island|town}}, {{OBP|Seven Island|town}} [[Poké Mart]]s | |locrse={{ci|Mossdeep}}, {{ci|Sootopolis}}, and {{ci|Ever Grande}} [[Poké Mart]]s, [[Lilycove Department Store]], [[Lilycove City]], {{ho|Victory Road}} | ||
|locdppt=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locfrlg={{ci|Saffron}}, {{ci|Fuchsia}}, [[Cinnabar Island|Cinnabar]], [[Indigo Plateau]], {{OBP|Three Island|town}}, {{OBP|Four Island|town}}, {{OBP|Six Island|town}}, and {{OBP|Seven Island|town}} [[Poké Mart]]s, [[Kindle Road]], [[Bond Bridge]] | ||
|lochgss=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locdppt=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 7 Badges), [[Veilstone Department Store]], [[Celestic Town]] shop (after obtaining 7 Badges), [[Mt. Coronet]]{{sup/4|Pt}}, {{rt|210|Sinnoh}}, {{rt|212|Sinnoh}}{{sup/4|Pt}}, {{rt|214|Sinnoh}}{{sup/4|Pt}}, [[Great Marsh]]{{sup/4|Pt}}, {{rt|220|Sinnoh}}{{sup/4|Pt}}, [[Iron Island]]{{sup/4|Pt}}, {{rt|217|Sinnoh}}{{sup/4|Pt}}, {{si|Victory Road}}{{sup/4|Pt}}, {{rt|225|Sinnoh}}{{sup/4|DP}}, {{rt|227|Sinnoh}}{{sup/4|Pt}}, {{rt|228|Sinnoh}}{{sup/4|Pt}} | ||
|locbw=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |lochgss=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 7 Badges), [[Goldenrod Department Store]], [[Celadon Department Store]], [[Mt. Mortar]], {{rt|44|Johto}}, {{a|Pickup}} ([[level]] 1-10) | ||
|locb2w2=All [[Poké Mart]]s after obtaining | '''[[Pokéwalker]]''': {{pw|Icy Mountain Rd.}} (1000+ steps), {{pw|Resort}} (800+ steps), {{pw|Rally}} (500+ steps) | ||
|locxy=All [[Poké Mart]]s after obtaining | |locbw=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 5 Badges), [[Shopping Mall Nine]], [[Black City]] shop{{sup/5|B}}, [[Opelucid City]], [[Mistralton Cave]], [[Lacunosa Town]], [[Big Stadium and Small Court|Small Court]] (for defeating {{tc|Backpacker}} Alexander/Patty), {{a|Pickup}} ([[level]] 1-10) | ||
|locoras=All [[Poké Mart]]s after obtaining | '''{{pkmn|Dream World}}''': {{dwa|Dream Park}} | ||
|locb2w2=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 5 Badges), [[Shopping Mall Nine]], [[Castelia Sewers]]{{sup/s|Sp}}{{sup/s|Su}}, [[Relic Passage]] (×2), [[Chargestone Cave]], [[Mistralton City]], [[Reversal Mountain]], {{rt|13|Unova}}, [[Giant Chasm]], {{rt|12|Unova}}, [[Seaside Cave]], [[Victory Road (Black 2 and White 2)|Victory Road]] (×2), {{rt|8|Unova}}{{sup/s|W}}, [[Wellspring Cave]], [[Pinwheel Forest]], [[Accumula Town]], [[Big Stadium and Small Court|Small Court]] (for defeating {{tc|Backpacker}} Alexander/Patty), [[Hidden Grotto]]es, [[Join Avenue]] ({{DL|Join Avenue|Market}}, {{DL|Join Avenue|Souvenirs|souvenir}}) | |||
'''{{pkmn|Dream World}}''': {{dwa|Dream Park}} | |||
|locxy=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 3 Badges), [[Poké Mile]] exchange (35 PM), [[Shalour City]], [[Coumarine City]], [[Lost Hotel]] (trash cans){{dotw|Tu}}, [[Frost Cavern]], {{kal|Victory Road}}, [[Terminus Cave]], {{DL|PokéMileage Club|PokéMileage Shop}} (17{{tt|*|Less than 20 Medals}}/13{{tt|*|20 Medals or more}} PM) | |||
|locoras=All [[Poké Mart]]s (after obtaining 3 Badges), [[Poké Mile]] exchange (35 PM), [[Lilycove Department Store]], [[Mauville City]], [[Sea Mauville]], {{rt|119|Hoenn}}, {{rt|121|Hoenn}}, [[Lilycove City]], {{ho|Victory Road}}, [[New Mauville]], {{rt|106|Hoenn}} (rematch with {{tc|Backpacker}} Graeme), {{rt|113|Hoenn}} (rematch with {{tc|Parasol Lady}} Madeline), {{DL|PokéMileage Club|PokéMileage Shop}} (17{{tt|*|Less than 20 Medals}}/13{{tt|*|20 Medals or more}} PM) | |||
|locsm=All [[Poké Mart]]s (after completing 5 trials), [[Brooklet Hill]], {{rt|7|Alola}}, {{rt|8|Alola}}, [[Po Town]], [[Poni Wilds]], [[Festival Plaza]] ({{DL|Festival Plaza|Goody shops|Battle Store}}; ×12, 24 FC) | |||
}} | }} | ||
Line 110: | Line 137: | ||
==In the anime== | ==In the anime== | ||
[[File:Max Repel | [[File:Max Repel anime.png|thumb|220px|A Max Repel in the anime]] | ||
A Max Repel appeared in ''[[BW069|Climbing the Tower of Success!]]'' as an item looked for during a scavenger hunt. | A Max Repel appeared in ''[[BW069|Climbing the Tower of Success!]]'' as an item looked for during a scavenger hunt. | ||
In [[SM029]], {{an|Lillie}} mentioned having used Max Repels to keep [[wild Pokémon]] away from herself while camping in a forest with {{Ash}} and the rest of {{ashfr|her classmates}}. This inadvertently ended up protecting her from a wild {{p|Morelull}} that attacked everybody else and drained their energies. | |||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 123: | Line 152: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The Super Repel is more cost-effective than the Max Repel | * The Super Repel is more cost-effective than the Max Repel. The Super Repel gives one step per {{PDollar}}3.5 ({{PDollar}}2.5 prior to Generation VII) while the Max Repel gives one step per {{PDollar}}3.6 ({{PDollar}}2.8 prior to Generation VII). However, when buying Max Repels in bulk from a [[Join Avenue]] market, they could be cheaper than the same amount of Super Repels at a [[Poké Mart]]. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
Line 132: | Line 161: | ||
{{langtable|color={{bronze color light}}|bordercolor={{bronze color}} | {{langtable|color={{bronze color light}}|bordercolor={{bronze color}} | ||
|ja=むしよけスプレー ''Repellent Spray'' | |ja=むしよけスプレー ''Repellent Spray'' | ||
|zh_yue=除蟲噴霧 ''{{tt|Chèuihchùhng Panmouh|Repellent Spray}}'' | |||
|zh_cmn=除蟲噴霧 / 除虫喷雾 ''{{tt|Chúchóng Pēnwù|Repellent Spray}}'' | |||
|fi=Karkotin | |fi=Karkotin | ||
|fr=Repousse | |fr=Repousse | ||
|de=Schutz | |de=Schutz | ||
|it=Repellente | |it=Repellente | ||
|ko=벌레회피스프레이 ''{{tt|Bŏlreh Hoepi Sŭpŭrei|Bug Avoidance Spray}}'' | |||
|pt_br=Repelente | |||
|ru=Репеллент ''Repellent'' | |||
|es=Repelente | |es=Repelente | ||
| | |vi=Thuốc xịt ngừa bọ | ||
}} | |||
| | | | ||
''Super Repel'' | ''Super Repel'' | ||
{{langtable|color={{silver color light}}|bordercolor={{silver color}} | {{langtable|color={{silver color light}}|bordercolor={{silver color}} | ||
|ja=シルバースプレー ''Silver Spray'' | |ja=シルバースプレー ''Silver Spray'' | ||
|zh_yue=白銀噴霧 ''{{tt|Baahkngàhn Panmouh|Silver Spray}}'' | |||
|zh_cmn=白銀噴霧 / 白银喷雾 ''{{tt|Báiyín Pēnwù|Silver Spray}}'' | |||
|fr=Superepousse | |fr=Superepousse | ||
|de=Superschutz | |de=Superschutz | ||
|it=Superrepell.{{tt|*|Generation I-V}}<br | |it=Superrepell.{{tt|*|Generation I-V}}<br>Superrepellente{{tt|*|Generation VI}} | ||
|es=<sc>Súper Repel</sc>{{tt|*|Generation I-II}}<br | |ko=실버스프레이 ''{{tt|Silbŏ Sŭpŭrei|Silver Spray}}'' | ||
|es=<sc>Súper Repel</sc>{{tt|*|Generation I-II}}<br>Superrepel{{tt|*|Generation III-V}}<br>Superrepelente{{tt|*|Generation VI}} | |||
}} | |||
| | | | ||
''Max Repel'' | ''Max Repel'' | ||
{{langtable|color={{gold color light}}|bordercolor={{gold color}} | {{langtable|color={{gold color light}}|bordercolor={{gold color}} | ||
|ja=ゴールドスプレー ''Gold Spray'' | |ja=ゴールドスプレー ''Gold Spray'' | ||
|zh_yue=黃金噴霧 ''{{tt|Wòhnggām Panmouh|Gold Spray}}'' | |||
|zh_cmn=黃金噴霧 / 黄金喷雾 ''{{tt|Huángjīn Pēnwù|Gold Spray}}'' | |||
|fr=Max Repousse | |fr=Max Repousse | ||
|de=Top-Schutz | |de=Top-Schutz | ||
|it=Repell. Max{{tt|*|Generation I-V}}<br | |it=Repell. Max{{tt|*|Generation I-V}}<br>Repellente Max{{tt|*|Generation VI}} | ||
|ko=골드스프레이 ''{{tt|Goldŭ Sŭpŭrei|Gold Spray}}'' | |ko=골드스프레이 ''{{tt|Goldŭ Sŭpŭrei|Gold Spray}}'' | ||
|pl=Max Odstraszacz <! | |pl=Max Odstraszacz <!--anime--> | ||
|pt_br=Repelente Máximo | |||
|es=Máx. Repel{{tt|*|Generation I-V}}<br>Repelente Maximo{{tt|*|Generation VI}} | |||
}} | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 167: | Line 209: | ||
[[fr:Repousse]] | [[fr:Repousse]] | ||
[[it:Repellenti]] | [[it:Repellenti]] | ||
[[ja: | [[ja:スプレー]] | ||
[[zh: | [[zh:喷雾]] |
edits