6,234
edits
AG156: Difference between revisions
→Trivia
(→Major event: let's maintain consistency) |
(→Trivia) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 90: | Line 90: | ||
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | * {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | ||
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}}) | * {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}}) | ||
* {{p|Donphan}} ({{OP|Ash|Donphan}}) | |||
* {{p|Grovyle}} ({{OP|Ash|Grovyle}}) | * {{p|Grovyle}} ({{OP|Ash|Grovyle}}) | ||
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}}) | * {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}}) | ||
* {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Squirtle}}) | * {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Squirtle}}) | ||
| Line 110: | Line 110: | ||
* The English title is a pun on an idiom ''from cradle to grave''. | * The English title is a pun on an idiom ''from cradle to grave''. | ||
* The ninja outfits worn by the characters at the ninja school are similar to those worn by [[Koga]] and {{an|Aya}} in ''[[EP032|The Ninja Poké-Showdown]]''. | * The ninja outfits worn by the characters at the ninja school are similar to those worn by [[Koga]] and {{an|Aya}} in ''[[EP032|The Ninja Poké-Showdown]]''. | ||
** The next episode is set in [[Fuchsia City]], where Koga's [[Fuchsia Gym|Gym]] is located. | ** The next episode is set in [[Fuchsia City]], where Koga's [[Fuchsia Gym|Gym]] is located (although in the anime, it was in a forest outside the city itself). | ||
* Angela addresses {{m|Rock Smash}} as "Ninja Rock Arts." While Rock Smash is technically a {{type|Fighting}} move, the move resulted in rocks hitting Team Rocket. | * Angela addresses {{m|Rock Smash}} as "Ninja Rock Arts." While Rock Smash is technically a {{type|Fighting}} move, the move resulted in rocks hitting Team Rocket. | ||
* Starting with this episode, in some season 9 episodes, the English ending theme is played instrumentally without vocals. | * Starting with this episode, in some season 9 episodes, the English ending theme is played instrumentally without vocals. | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
|he={{tt|בית הספר לנינג'ה|The Ninja School}} | |he={{tt|בית הספר לנינג'ה|The Ninja School}} | ||
|it={{tt|La scuola per ninja|The ninja school}} | |it={{tt|La scuola per ninja|The ninja school}} | ||
|pt_br={{tt|Do Berço para a Luta|From Cradle to Fight}} | |||
|ru={{tt|Спасение малыша|Baby rescue}} | |||
|es_la={{tt|Salvado desde la cuna|Saved from the cradle}} | |es_la={{tt|Salvado desde la cuna|Saved from the cradle}} | ||
|es_eu={{tt|El guardián del bosque|Those ninjas and the crybaby!}} | |es_eu={{tt|El guardián del bosque|Those ninjas and the crybaby!}} | ||
|sv={{tt|Från vaggan till Brock|From cradle to Brock}} | |sv={{tt|Från vaggan till Brock|From cradle to Brock}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||