53,217
edits
mNo edit summary |
|||
(34 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{search|location known as "the Underground" in [[Generation II]]|the Underground in [[Sinnoh]]|The Underground}} | |||
{{Infobox location | {{Infobox location | ||
|image=Goldenrod Tunnel.png | |image=Goldenrod Tunnel HGSS.png | ||
|type=road | |type=road | ||
|location_name=Goldenrod Tunnel | |location_name=Goldenrod Tunnel | ||
|japanese_name= | |other_info=The Underground | ||
|japanese_name=コガネちかつうろ | |||
|translated_name=Kogane Tunnel | |translated_name=Kogane Tunnel | ||
|location=Downtown [[Goldenrod City]] | |location=Downtown [[Goldenrod City]] | ||
Line 10: | Line 12: | ||
|generation={{gen|II}}, {{gen|IV}} | |generation={{gen|II}}, {{gen|IV}} | ||
}} | }} | ||
The '''Goldenrod Tunnel''' (Japanese: ''' | The '''Goldenrod Tunnel''' (Japanese: '''コガネちかつうろ''' ''Kogane Tunnel''), known as '''the Underground''' (Japanese: '''ちかつうろ''' ''Underground Path'') in [[Generation II]], is a shopping district stretching below [[Goldenrod City]]. The shops that are open in the Tunnel depend on the [[days of the week]] and, in some cases, the [[time]] of day. | ||
==Signs== | ==Signs== | ||
{| | |||
! Generation II || Generation IV | |||
|- | |||
| | |||
{{sign|RBY|header}} | {{sign|RBY|header}} | ||
{{sign|RBY|UNDERGROUND | {{sign|RBY|UNDERGROUND}} | ||
{{sign|RBY|ENTRANCE}} | |||
{{sign|RBY|footer}} | {{sign|RBY|footer}} | ||
| | |||
;<center><small>Northern entrance</small></center> | |||
{{sign|DPcity|header}} | {{sign|DPcity|header}} | ||
{{sign|DPcity|Watch Out!}} | {{sign|DPcity|Watch Out!}} | ||
{{sign|DPcity|Get Off Your Bike in the Tunnel}} | {{sign|DPcity|Get Off Your Bike in the Tunnel}} | ||
{{sign|DPcity|footer}} | {{sign|DPcity|footer}} | ||
;<center><small>Southern entrance</small></center> | |||
{{sign|DPcity|header}} | |||
{{sign|DPcity|Be Careful!}} | |||
{{sign|DPcity|Get Off Your Bike in the Tunnel}} | |||
{{sign|DPcity|footer}} | |||
|} | |||
==Places of interest== | ==Places of interest== | ||
===Shops=== | ===Shops=== | ||
Goldenrod Tunnel contains a [[Haircut brothers|barber shop]], [[ | Goldenrod Tunnel contains a [[Haircut brothers|barber shop]], a Bargain Shop that sells [[valuable item]]s, and an [[Herb Shop]]. Each shop has set hours of operation and all three are never open at the same time. | ||
{| class="roundy" style="text-align:center; border: 3px solid #{{johto color}}; background: #{{johto color light}}" | |||
|- | |||
! style="{{roundytl|5px}} background: #{{soulsilver color}}" | Day | |||
! style="background: #{{soulsilver color}}" | Pokémon Salon | |||
! style="background: #{{soulsilver color}}" | Bargain shop | |||
! style="{{roundytr|5px}} background: #{{soulsilver color}}" | Herb shop | |||
|- style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 0|{{heartgold color}}|FFF}}" | |||
| {{DL|Days of the week|Sunday}} || Younger brother || — || Open | |||
|- style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 1|{{#switch: {{#time: G}}|4|5|6|7|8|9={{heartgold color}}|C0C0C0}}|FFF}}" | |||
| {{DL|Days of the week|Monday}} || — || Open [[Time|morning]]s || — | |||
|- style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 2|{{heartgold color}}|FFF}}" | |||
| {{DL|Days of the week|Tuesday}} || Older brother || — || — | |||
|- style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 3|{{heartgold color}}|FFF}}" | |||
| {{DL|Days of the week|Wednesday}} || Younger brother || — || — | |||
|- style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 4|{{heartgold color}}|FFF}}" | |||
| {{DL|Days of the week|Thursday}} || Older brother || — || — | |||
|- style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 5|{{heartgold color}}|FFF}}" | |||
| {{DL|Days of the week|Friday}} || Younger brother || — || — | |||
|- | |||
| style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 6|{{heartgold color}}|FFF}}; {{roundybl|5px}}" | {{DL|Days of the week|Saturday}} | |||
| style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 6|{{heartgold color}}|FFF}}" | Older brother | |||
| style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 6|{{heartgold color}}|FFF}}" | — | |||
| style="background:#{{#ifexpr: {{#time: w}} = 6|{{heartgold color}}|FFF}}; {{roundybr|5px}}" | Open | |||
|}{{-}} | |||
====Pokémon Salon==== | |||
{{main|Haircut brothers}} | |||
Once a day when the shop is open, the player may have one of the brothers give a Pokémon a haircut. This increases the Pokémon's [[friendship]]. In HeartGold and SoulSilver, it also raises the Pokémon's {{OBP|Beauty|condition}} stat. | |||
The younger of the Haircut brothers is cheaper at {{PDollar}}300, but his service is often less satisfactory. However, the younger brother has a chance of occasionally increasing a Pokémon's friendship to a greater degree than the older brother is capable of. The older brother is more reliable but more expensive at {{PDollar}}500. | |||
====Bargain shop==== | |||
On [[Days of the week|Monday]] [[Time|mornings]], a man sells a set of valuable items for a discount. Each item can only be purchased once per week. The man can still sell his items on other mornings provided the player has saved in front of him and does not walk away and remove him from the screen. The prices here are approximately 10% cheaper than the items' normal sell prices. | |||
{{shop|Bargain shop}} | |||
| {{ | {{shoprow|{{shopitem|Nugget|4500}}|{{shopitem|Pearl|650}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Big Pearl|3500}}|{{shopitem|Stardust|900}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Star Piece|4600}}}} | |||
{{shopfooter}} | |||
| {{ | |||
====Herb shop==== | |||
| {{ | {{shop|Generation II}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|EnergyPowder|500}}|{{shopitem|Energy Root|800}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Heal Powder|450}}|{{shopitem|Revival Herb|2800}}}} | |||
{{shopfooter|multiple=yes}} | |||
{{shop|Generation IV}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Heal Powder|450}}|{{shopitem|EnergyPowder|500}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Energy Root|800}}|{{shopitem|Revival Herb|2800}}}} | |||
{{shopfooter}} | |||
===Goldenrod Department Store basement=== | ===Goldenrod Department Store basement=== | ||
The [[Goldenrod Department Store]]'s basement opens up onto the Goldenrod Tunnel. Although the basement is accessible from the main store | The [[Goldenrod Department Store]]'s basement opens up onto the Goldenrod Tunnel. Although the basement is accessible from the main store right from the start, the back entrance is initially occupied by [[Team Rocket]] and cannot be accessed until later. [[Petrel]] hides the [[Goldenrod Radio Tower]] Director here while he impersonates him but will give the player the {{key|II|Basement Key|Basement}} {{key|IV|Basement Key|Key}} upon being defeated. Inside, there are {{tc|Team Rocket Grunt}}s and {{ga|Silver}} to {{pkmn|battle}} and a series of switches to turn ON/OFF in order to navigate through the basement completely. | ||
Some rare | Some rare [[item]]s can be found in this section of the Department Store's basement. | ||
===Photo booth=== | ===Photo booth=== | ||
In HeartGold and SoulSilver, there is a photo booth at the northern end of the | In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, there is a photo booth at the northern end of the Tunnel. {{pkmn|Trainer}}s can dress up and [[Photography|photograph]] their own {{OBP|Pokémon|species}} using [[Accessory|Accessories]], and a man offers to take photographs of Trainers with their on-hand party. This photo opportunity is unique, as {{player}}s can wear themselves a {{tc|Team Rocket Grunt}} costume. | ||
During [[Team Rocket]]'s | During [[Team Rocket]]'s invasion of the [[Goldenrod Radio Tower]], the player must wear this uniform as a disguise to enter the Radio Tower. They will not {{pkmn|battle}} in this costume nor can they (legitimately) leave [[Goldenrod City]] while wearing it. | ||
===Photo gallery=== | ===Photo gallery=== | ||
The saved photo of a dressed up Pokémon from the photo booth is displayed in the photo gallery. In addition, photos from | The saved photo of a dressed-up {{OBP|Pokémon|species}} from the photo booth is displayed in the photo gallery. In addition, photos from up to ten {{player}}s that have [[Record mixing|mixed records]] with will also have their photos displayed here. | ||
A {{tc|Hiker}} appears in the photo gallery who runs an [[Accessory]] drawing. The player can | A {{tc|Hiker}} appears in the photo gallery who runs an [[Accessory]] drawing. The player can apply for {{PDollar}}100, having the chance to win a random Accessory. | ||
==Items== | ==Items== | ||
{{Itlisth|road}} | {{Itlisth|road}} | ||
{{Itemlist|Coin Case| | {{Itemlist|Coin Case|B1F; south of the three shops|G=yes|S=yes|C=yes}} | ||
{{Itemlist|Parlyz Heal| | {{Itemlist|Parlyz Heal|B1F; space between top two shops ''(hidden)''|G=yes|S=yes|C=yes|display={{DL|Status condition healing item|Paralyze Heal|Parlyz Heal}}}} | ||
{{Itemlist|Super Potion| | {{Itemlist|Super Potion|B1F; middle of the floor between bottom two shops ''(hidden)''|G=yes|S=yes|C=yes|display={{DL|Potion|Super Potion}}}} | ||
{{Itemlist|Antidote| | {{Itemlist|Antidote|B1F; near the basement door ''(hidden)''|G=yes|S=yes|C=yes|display={{DL|Status condition healing item|Antidote}}}} | ||
{{Itemlist|Full Heal| | {{Itemlist|Full Heal|B2F; northeastern part|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display={{DL|Status condition healing item|Full Heal}}}} | ||
{{Itemlist|Smoke Ball| | {{Itemlist|Smoke Ball|B2F; southwestern corner of the door maze (activate/deactivate switches in order 1-3-2-1-3) |G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display={{DL|In-battle effect item|Smoke Ball}}}} | ||
{{Itemlist|Revive| | {{Itemlist|Revive|B2F; northwestern part of the door maze ''(hidden)''|G=yes|S=yes|C=yes|display={{DL|Revive|Revive}}}} | ||
{{Itemlist|Max Potion| | {{Itemlist|Max Potion|B2F; in the middle of the door maze ''(hidden)''|G=yes|S=yes|C=yes|display={{DL|Potion|Max Potion}}}} | ||
{{Itemlist|Ultra Ball| | {{Itemlist|Coin Case|B2F; south part (Japanese versions only)|HG=yes|SS=yes}} | ||
{{Itemlist|Max Ether| | {{Itemlist|Ultra Ball|Warehouse; west part|C=yes|HG=yes|SS=yes|display={{DL|Poké Ball|Ultra Ball}}}} | ||
{{Itemlist|Max Potion| | {{Itemlist|Max Ether|Warehouse; southeastern corner|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes|display={{DL|Ether|Max Ether}}}} | ||
{{Itemlist|Revive| | {{Itemlist|Max Potion|Warehouse; in the middle of the mostly empty hallway ''(hidden)''|HG=yes|SS=yes|display={{DL|Potion|Max Potion}}}} | ||
{{Itemlist|TM Normal| | {{Itemlist|Revive|Warehouse; in the center of four boxes that are in a C-shape ''(hidden)''|HG=yes|SS=yes|display={{DL|Revive|Revive}}}} | ||
{{Itemlist|TM Normal| | {{Itemlist|TM Normal|Warehouse; next to the [[Radio Director]]|G=yes|S=yes|C=yes|display={{TM|35|Sleep Talk}}}} | ||
{{Itemlist|Card Key| | {{Itemlist|TM Normal|Warehouse; next to the Radio Director|HG=yes|SS=yes|display={{TM|82|Sleep Talk}}}} | ||
{{Itemlist|Card Key|Warehouse; from the Radio Director|G=yes|S=yes|C=yes|HG=yes|SS=yes}} | |||
{{Itlistfoot|road}} | {{Itlistfoot|road}} | ||
==Trainers== | ==Trainers== | ||
===Generation II=== | ===Generation II=== | ||
====B1F==== | |||
{{trainerheader|road}} | {{trainerheader|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr GS PokéManiac.png|PokéManiac|Donald|600|2|079|Slowpoke||10|None|079|Slowpoke||10|None|36=ヒロアキ|37=Hiroaki}} | {{Trainerentry|Spr GS PokéManiac.png|PokéManiac|Donald|600|2|079|Slowpoke||10|None|079|Slowpoke||10|None|36=ヒロアキ|37=Hiroaki}} | ||
Line 101: | Line 139: | ||
{{trainerfooter|road|2}} | {{trainerfooter|road|2}} | ||
==== | ====B2F==== | ||
{{MSP|152|Chikorita}} If the {{player}} chose {{p|Chikorita}}: | {{MSP|152|Chikorita}} If the {{player}} chose {{p|Chikorita}}: | ||
{{Party|color={{silver color}}|headcolor={{silver color light}}|bordercolor={{silver color dark}}|sprite=Spr GS Silver 1.png|prize={{PDollar}}1920 | {{Party/Single | ||
|color={{silver color}} | |||
|headcolor={{silver color light}} | |||
|bordercolor={{silver color dark}} | |||
|sprite=Spr GS Silver 1.png | |||
|prize={{PDollar}}1920 | |||
}} | |name=Silver | ||
|game=GSC | |||
|location=Goldenrod Tunnel | |||
|pokemon=5}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=042 | |||
|pokemon=Golbat | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Poison|type2=Flying | |||
|move1=Wing Attack|move1type=Flying | |||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost | |||
|move3=Bite|move3type=Dark | |||
|move4=Leech Life|move4type=Bug}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=081 | |||
|pokemon=Magnemite | |||
|level=28 | |||
|type1=Electric|type2=Steel | |||
|move1=SonicBoom|move1type=Normal | |||
|move2=Thunder Wave|move2type=Electric | |||
|move3=Tackle|move3type=Normal | |||
|move4=ThunderShock|move4type=Electric}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=093 | |||
|pokemon=Haunter | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Ghost|type2=Poison | |||
|move1=Shadow Ball|move1type=Ghost | |||
|move2=Lick|move2type=Ghost | |||
|move3=Curse|move3type=???|move4=Mean Look|move4type=Normal}} | |||
{{Party/Div|color={{silver color}}}} | |||
| style="margin:auto" |{{Pokémon/2|game=Crystal|ndex=215|pokemon=Sneasel|gender=male|level=32|type1=Dark|type2=Ice|move1=Faint Attack|move1type=Dark|move2=Leer|move2type=Normal|move3=Quick Attack|move3type=Normal|move4=Screech|move4type=Normal}} | |||
| style="margin:auto" |{{Pokémon/2|game=Crystal|ndex=156|pokemon=Quilava|gender=male|level=32|type1=Fire|move1=Ember|move1type=Fire|move2=SmokeScreen|move2type=Normal|move3=Quick Attack|move3type=Normal|move4=Flame Wheel|move4type=Fire}} | |||
{{Party/Footer}} | |||
{{MSP|155|Cyndaquil}} If the {{player}} chose {{p|Cyndaquil}}: | {{MSP|155|Cyndaquil}} If the {{player}} chose {{p|Cyndaquil}}: | ||
{{Party|color={{silver color}}|headcolor={{silver color light}}|bordercolor={{silver color dark}}|sprite=Spr GS Silver 1.png|prize={{PDollar}}1920 | {{Party/Single | ||
|color={{silver color}} | |||
|headcolor={{silver color light}} | |||
|bordercolor={{silver color dark}} | |||
|sprite=Spr GS Silver 1.png | |||
|prize={{PDollar}}1920 | |||
}} | |name=Silver | ||
|game=GSC | |||
|location=Goldenrod Tunnel | |||
|pokemon=5}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=042 | |||
|pokemon=Golbat | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Poison|type2=Flying | |||
|move1=Wing Attack|move1type=Flying | |||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost | |||
|move3=Bite|move3type=Dark | |||
|move4=Leech Life|move4type=Bug}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=081 | |||
|pokemon=Magnemite | |||
|level=28 | |||
|type1=Electric|type2=Steel | |||
|move1=SonicBoom|move1type=Normal | |||
|move2=Thunder Wave|move2type=Electric | |||
|move3=Tackle|move3type=Normal | |||
|move4=ThunderShock|move4type=Electric}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=093 | |||
|pokemon=Haunter | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Ghost|type2=Poison | |||
|move1=Shadow Ball|move1type=Ghost | |||
|move2=Lick|move2type=Ghost | |||
|move3=Curse|move3type=??? | |||
|move4=Mean Look|move4type=Normal}} | |||
{{Party/Div|color={{silver color}}}} | |||
| style="margin:auto" |{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=215 | |||
|pokemon=Sneasel | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Dark|type2=Ice | |||
|move1=Faint Attack|move1type=Dark | |||
|move2=Leer|move2type=Normal | |||
|move3=Quick Attack|move3type=Normal | |||
|move4=Screech|move4type=Normal}} | |||
| style="margin:auto" |{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=160 | |||
|pokemon=Feraligatr | |||
|gender=male | |||
|item=None | |||
|level=32 | |||
|type1=Water | |||
|move1=Bite|move1type=Dark | |||
|move2=Scary Face|move2type=Normal | |||
|move3=Rage|move3type=Normal | |||
|move4=Water Gun|move4type=Water}} | |||
{{Party/Footer}} | |||
{{MSP|158|Totodile}} If the {{player}} chose {{p|Totodile}}: | {{MSP|158|Totodile}} If the {{player}} chose {{p|Totodile}}: | ||
{{Party|color={{silver color}}|headcolor={{silver color light}}|bordercolor={{silver color dark}}|sprite=Spr GS Silver 1.png|prize={{PDollar}}1920 | {{Party/Single | ||
|color={{silver color}} | |||
|headcolor={{silver color light}} | |||
|bordercolor={{silver color dark}} | |||
|sprite=Spr GS Silver 1.png | |||
|prize={{PDollar}}1920 | |||
}} | |name=Silver | ||
|game=GSC | |||
|location=Goldenrod Tunnel | |||
|pokemon=5}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=042 | |||
|pokemon=Golbat | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Poison | |||
|type2=Flying | |||
|move1=Wing Attack|move1type=Flying | |||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost | |||
|move3=Bite|move3type=Dark | |||
|move4=Leech Life|move4type=Bug}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=081 | |||
|pokemon=Magnemite | |||
|level=28 | |||
|type1=Electric|type2=Steel | |||
|move1=SonicBoom|move1type=Normal | |||
|move2=Thunder Wave|move2type=Electric | |||
|move3=Tackle|move3type=Normal | |||
|move4=ThunderShock|move4type=Electric}} | |||
|{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=093 | |||
|pokemon=Haunter | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Ghost|type2=Poison | |||
|move1=Shadow Ball|move1type=Ghost | |||
|move2=Lick|move2type=Ghost | |||
|move3=Curse|move3type=??? | |||
|move4=Mean Look|move4type=Normal}} | |||
{{Party/Div|color={{silver color}}}} | |||
| style="margin:auto" |{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=215 | |||
|pokemon=Sneasel | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Dark|type2=Ice | |||
|move1=Faint Attack|move1type=Dark | |||
|move2=Leer|move2type=Normal | |||
|move3=Quick Attack|move3type=Normal | |||
|move4=Screech|move4type=Normal}} | |||
| style="margin:auto" |{{Pokémon/2 | |||
|game=Crystal | |||
|ndex=154 | |||
|pokemon=Meganium | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Grass | |||
|move1=PoisonPowder|move1type=Poison | |||
|move2=Razor Leaf|move2type=Grass | |||
|move3=Body Slam|move3type=Normal | |||
|move4=Reflect|move4type=Psychic}} | |||
{{Party/Footer}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{trainerheader|road}} | {{trainerheader|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket Grunt | {{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket|Grunt|1080|1|019|Rattata|♂|27|None}} | ||
{{Trainerdiv| | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket Grunt | {{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket|Grunt|1000|3|089|Muk|♂|23|None|109|Koffing|♂|23|None|019|Rattata|♂|25|None}} | ||
{{Trainerdiv| | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket Grunt | {{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket|Grunt|960|2|109|Koffing|♂|24|None|089|Muk|♂|24|None}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr GS Burglar.png|Burglar|Eddie|2112|2|058|Growlithe|♂|26|None|109|Koffing|♂|24|None|36=ノリオ|37=Norio}} | {{Trainerentry|Spr GS Burglar.png|Burglar|Eddie|2112|2|058|Growlithe|♂|26|None|109|Koffing|♂|24|None|36=ノリオ|37=Norio}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr GS Burglar.png|Burglar|Duncan|2024|3|109|Koffing|♂|23|None|126|Magmar|♂|25|None|109|Koffing|♂|23|None|36=ヤスジ|37=Yasuji}} | {{Trainerentry|Spr GS Burglar.png|Burglar|Duncan|2024|3|109|Koffing|♂|23|None|126|Magmar|♂|25|None|109|Koffing|♂|23|None|36=ヤスジ|37=Yasuji}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt | {{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt F.png|Rocket|Grunt|1000|2|044|Gloom|♀|25|None|044|Gloom|♀|25|None}} | ||
{{trainerfooter|road|2}} | {{trainerfooter|road|2}} | ||
=== | ====Warehouse==== | ||
{{trainerheader|road}} | {{trainerheader|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr | {{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket|Grunt|960|2|020|Raticate|♂|24|None|042|Golbat|♂|24|None}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr | {{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket|Grunt|920|2|088|Grimer|♂|26|None|110|Weezing|♂|23|None}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr | {{Trainerentry|Spr GS Rocket Grunt M.png|Rocket|Grunt|1000|2|109|Koffing|♂|25|None|109|Koffing|♂|25|None}} | ||
{{trainerfooter|road|2}} | {{trainerfooter|road|2}} | ||
==== | ===Generation IV=== | ||
====B1F==== | |||
{{trainerheader|road}} | {{trainerheader|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr HGSS | {{Trainerentry|Spr HGSS Poké Maniac.png|PokéManiac|Donald|704|2|079|Slowpoke|♂|11|None|079|Slowpoke|♂|11|None|36=ヒロアキ|37=Hiroaki}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr HGSS | {{Trainerentry|Spr HGSS Super Nerd.png|Super Nerd|Teru|432|4|081|Magnemite||7|None|081|Magnemite||7|None|081|Magnemite||9|None|100|Voltorb||11|None|36=テルキ|37=Teruki}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr HGSS | {{Trainerentry|Spr HGSS Poké Maniac.png|PokéManiac|Issac|768|1|108|Lickitung|♂|12|None|36=マサシ|37=Masashi}} | ||
{{Trainerdiv|road}} | {{Trainerdiv|road}} | ||
{{Trainerentry|Spr HGSS | {{Trainerentry|Spr HGSS Super Nerd.png|Super Nerd|Eric|528|2|088|Grimer|♂|11|None|088|Grimer|♂|11|None|36=カズヒト|37=Kazuhito}} | ||
{{trainerfooter|road|2}} | {{trainerfooter|road|2}} | ||
==== | ====B2F==== | ||
{{MSP|152|Chikorita}} If the {{player}} chose {{p|Chikorita}}: | {{MSP|152|Chikorita}} If the {{player}} chose {{p|Chikorita}}: | ||
{{party | {{party/Single | ||
|color={{silver color}} | |color={{silver color}} | ||
|headcolor={{silver color light}} | |headcolor={{silver color light}} | ||
Line 191: | Line 369: | ||
|prize={{pdollar}}2176 | |prize={{pdollar}}2176 | ||
|class=Rival | |class=Rival | ||
|name={{color2| | |classlink=Rival | ||
|name={{color2|000|Silver (game)|Silver}} | |||
|game=HGSS | |game=HGSS | ||
|location=Goldenrod Tunnel | |location=Goldenrod Tunnel | ||
|pokemon=5 | |pokemon=5}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=32|type1=Poison|type2=Flying|ability=Inner Focus | |game=HeartGold | ||
|ndex=042 m | |||
|pokemon=Golbat | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Poison|type2=Flying | |||
|ability=Inner Focus | |||
|move1=Air Cutter|move1type=Flying|move1cat=Special | |move1=Air Cutter|move1type=Flying|move1cat=Special | ||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | |move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | ||
|move3=Bite|move3type=Dark|move3cat=Physical | |move3=Bite|move3type=Dark|move3cat=Physical | ||
|move4=Astonish|move4type=Ghost|move4cat=Physical}} | |move4=Astonish|move4type=Ghost|move4cat=Physical}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=none|level=30|type1=Electric|type2=Steel|ability=Magnet Pull | |game=HeartGold | ||
|ndex=081 | |||
|pokemon=Magnemite | |||
|gender=none | |||
|level=30 | |||
|type1=Electric|type2=Steel | |||
|ability=Magnet Pull | |||
|move1=Thunder Wave|move1type=Electric|move1cat=Status | |move1=Thunder Wave|move1type=Electric|move1cat=Status | ||
|move2=Spark|move2type=Electric|move2cat=Physical | |move2=Spark|move2type=Electric|move2cat=Physical | ||
|move3=Supersonic|move3type=Normal|move3cat=Status | |move3=Supersonic|move3type=Normal|move3cat=Status | ||
|move4=SonicBoom|move4type=Normal|move4cat=Special}} | |move4=SonicBoom|move4type=Normal|move4cat=Special}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=30|type1=Ghost|type2=Poison|ability=Levitate | |game=HeartGold | ||
|ndex=093 | |||
|pokemon=Haunter | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Ghost|type2=Poison | |||
|ability=Levitate | |||
|move1=Shadow Ball|move1type=Ghost|move1cat=Special | |move1=Shadow Ball|move1type=Ghost|move1cat=Special | ||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | |move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | ||
|move3=Mean Look|move3type=Normal|move3cat=Status | |move3=Mean Look|move3type=Normal|move3cat=Status | ||
|move4=Curse|move4type=???|move4cat=Status}} | |move4=Curse|move4type=???|move4cat=Status}} | ||
| | {{Party/Div|color={{silver color}}}} | ||
|gender=male|level=34|type1=Dark|type2=Ice|ability=Inner Focus | | style="margin:auto" |{{Pokémon/4 | ||
|game=HeartGold | |||
|ndex=215 m | |||
|pokemon=Sneasel | |||
|gender=male | |||
|level=34 | |||
|type1=Dark|type2=Ice | |||
|ability=Inner Focus | |||
|move1=Faint Attack|move1type=Dark|move1cat=Physical | |move1=Faint Attack|move1type=Dark|move1cat=Physical | ||
|move2=Quick Attack|move2type=Normal|move2cat=Physical | |move2=Quick Attack|move2type=Normal|move2cat=Physical | ||
|move3=Icy Wind|move3type=Ice|move3cat=Special | |move3=Icy Wind|move3type=Ice|move3cat=Special | ||
|move4=Fury Swipes|move4type=Normal|move4cat=Physical}} | |move4=Fury Swipes|move4type=Normal|move4cat=Physical}} | ||
| | | style="margin:auto" |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=34|type1=Fire|ability=Blaze | |game=HeartGold | ||
|ndex=156 | |||
|pokemon=Quilava | |||
|gender=male | |||
|level=34 | |||
|type1=Fire | |||
|ability=Blaze | |||
|move1=SmokeScreen|move1type=Normal|move1cat=Status | |move1=SmokeScreen|move1type=Normal|move1cat=Status | ||
|move2=Swift|move2type=Normal|move2cat=Special | |move2=Swift|move2type=Normal|move2cat=Special | ||
|move3=Quick Attack|move3type=Normal|move3cat=Physical | |move3=Quick Attack|move3type=Normal|move3cat=Physical | ||
|move4=Flame Wheel|move4type=Fire|move4cat=Physical}}}} | |move4=Flame Wheel|move4type=Fire|move4cat=Physical}} | ||
{{Party/Footer}} | |||
{{MSP|155|Cyndaquil}} If the {{player}} chose {{p|Cyndaquil}}: | {{MSP|155|Cyndaquil}} If the {{player}} chose {{p|Cyndaquil}}: | ||
{{party | {{party/Single | ||
|color={{silver color}} | |color={{silver color}} | ||
|headcolor={{silver color light}} | |headcolor={{silver color light}} | ||
Line 234: | Line 445: | ||
|prize={{pdollar}}2048 | |prize={{pdollar}}2048 | ||
|class=Rival | |class=Rival | ||
|name={{color2| | |classlink=Rival | ||
|name={{color2|000|Silver (game)|Silver}} | |||
|game=HGSS | |game=HGSS | ||
|location=Goldenrod Tunnel | |location=Goldenrod Tunnel | ||
|pokemon=5 | |pokemon=5}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=30|type1=Poison|type2=Flying|ability=Inner Focus | |game=HeartGold | ||
|ndex=042 m | |||
|pokemon=Golbat | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Poison|type2=Flying | |||
|ability=Inner Focus | |||
|move1=Air Cutter|move1type=Flying|move1cat=Special | |move1=Air Cutter|move1type=Flying|move1cat=Special | ||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | |move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | ||
|move3=Bite|move3type=Dark|move3cat=Physical | |move3=Bite|move3type=Dark|move3cat=Physical | ||
|move4=Astonish|move4type=Ghost|move4cat=Physical}} | |move4=Astonish|move4type=Ghost|move4cat=Physical}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=none|level=28|type1=Electric|type2=Steel|ability=Magnet Pull | |game=HeartGold | ||
|ndex=081 | |||
|pokemon=Magnemite | |||
|gender=none | |||
|level=28 | |||
|type1=Electric|type2=Steel | |||
|ability=Magnet Pull | |||
|move1=Thunder Wave|move1type=Electric|move1cat=Status | |move1=Thunder Wave|move1type=Electric|move1cat=Status | ||
|move2=Spark|move2type=Electric|move2cat=Physical | |move2=Spark|move2type=Electric|move2cat=Physical | ||
|move3=Supersonic|move3type=Normal|move3cat=Status | |move3=Supersonic|move3type=Normal|move3cat=Status | ||
|move4=SonicBoom|move4type=Normal|move4cat=Special}} | |move4=SonicBoom|move4type=Normal|move4cat=Special}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=30|type1=Ghost|type2=Poison|ability=Levitate | |game=HeartGold | ||
|ndex=093|pokemon=Haunter | |||
|gender=male | |||
|level=30 | |||
|type1=Ghost|type2=Poison | |||
|ability=Levitate | |||
|move1=Shadow Ball|move1type=Ghost|move1cat=Special | |move1=Shadow Ball|move1type=Ghost|move1cat=Special | ||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | |move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | ||
|move3=Mean Look|move3type=Normal|move3cat=Status | |move3=Mean Look|move3type=Normal|move3cat=Status | ||
|move4=Curse|move4type=???|move4cat=Status}} | |move4=Curse|move4type=???|move4cat=Status}} | ||
| | {{Party/Div|color={{silver color}}}} | ||
|gender=male|level=32|type1=Dark|type2=Ice|ability=Inner Focus | | style="margin:auto" |{{Pokémon/4 | ||
|game=HeartGold | |||
|ndex=215 m | |||
|pokemon=Sneasel | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Dark|type2=Ice | |||
|ability=Inner Focus | |||
|move1=Faint Attack|move1type=Dark|move1cat=Physical | |move1=Faint Attack|move1type=Dark|move1cat=Physical | ||
|move2=Quick Attack|move2type=Normal|move2cat=Physical | |move2=Quick Attack|move2type=Normal|move2cat=Physical | ||
|move3=Icy Wind|move3type=Ice|move3cat=Special | |move3=Icy Wind|move3type=Ice|move3cat=Special | ||
|move4=Fury Swipes|move4type=Normal|move4cat=Physical}} | |move4=Fury Swipes|move4type=Normal|move4cat=Physical}} | ||
| | | style="margin:auto" |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=32|type1=Water|ability=Torrent | |game=HeartGold | ||
|ndex=160 | |||
|pokemon=Feraligatr | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Water | |||
|ability=Torrent | |||
|move1=Water Gun|move1type=Water|move1cat=Special | |move1=Water Gun|move1type=Water|move1cat=Special | ||
|move2=Ice Fang|move2type=Ice|move2cat=Physical | |move2=Ice Fang|move2type=Ice|move2cat=Physical | ||
|move3=Crunch|move3type=Dark|move3cat=Physical | |move3=Crunch|move3type=Dark|move3cat=Physical | ||
|move4=Thrash|move4type=Normal|move4cat=Physical}}}} | |move4=Thrash|move4type=Normal|move4cat=Physical}} | ||
{{Party/Footer}} | |||
{{MSP|158|Totodile}} If the {{player}} chose {{p|Totodile}}: | {{MSP|158|Totodile}} If the {{player}} chose {{p|Totodile}}: | ||
{{party | {{party/Single | ||
|color={{silver color}} | |color={{silver color}} | ||
|headcolor={{silver color light}} | |headcolor={{silver color light}} | ||
Line 277: | Line 520: | ||
|prize={{pdollar}}2176 | |prize={{pdollar}}2176 | ||
|class=Rival | |class=Rival | ||
|name={{color2| | |classlink=Rival | ||
|name={{color2|000|Silver (game)|Silver}} | |||
|game=HGSS | |game=HGSS | ||
|location=Goldenrod Tunnel | |location=Goldenrod Tunnel | ||
|pokemon=5 | |pokemon=5}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=32|type1=Poison|type2=Flying|ability=Inner Focus | |game=HeartGold | ||
|ndex=042 m | |||
|pokemon=Golbat | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Poison|type2=Flying | |||
|ability=Inner Focus | |||
|move1=Air Cutter|move1type=Flying|move1cat=Special | |move1=Air Cutter|move1type=Flying|move1cat=Special | ||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | |move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | ||
|move3=Bite|move3type=Dark|move3cat=Physical | |move3=Bite|move3type=Dark|move3cat=Physical | ||
|move4=Astonish|move4type=Ghost|move4cat=Physical}} | |move4=Astonish|move4type=Ghost|move4cat=Physical}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=none|level= | |game=HeartGold | ||
|ndex=081 | |||
|pokemon=Magnemite | |||
|gender=none | |||
|level=30 | |||
|type1=Electric|type2=Steel | |||
|ability=Magnet Pull | |||
|move1=Thunder Wave|move1type=Electric|move1cat=Status | |move1=Thunder Wave|move1type=Electric|move1cat=Status | ||
|move2=Spark|move2type=Electric|move2cat=Physical | |move2=Spark|move2type=Electric|move2cat=Physical | ||
|move3=Supersonic|move3type=Normal|move3cat=Status | |move3=Supersonic|move3type=Normal|move3cat=Status | ||
|move4=SonicBoom|move4type=Normal|move4cat=Special}} | |move4=SonicBoom|move4type=Normal|move4cat=Special}} | ||
| | |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=32|type1=Ghost|type2=Poison|ability=Levitate | |game=HeartGold | ||
|ndex=093 | |||
|pokemon=Haunter | |||
|gender=male | |||
|level=32 | |||
|type1=Ghost|type2=Poison | |||
|ability=Levitate | |||
|move1=Shadow Ball|move1type=Ghost|move1cat=Special | |move1=Shadow Ball|move1type=Ghost|move1cat=Special | ||
|move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | |move2=Confuse Ray|move2type=Ghost|move2cat=Status | ||
|move3=Mean Look|move3type=Normal|move3cat=Status | |move3=Mean Look|move3type=Normal|move3cat=Status | ||
|move4=Curse|move4type=???|move4cat=Status}} | |move4=Curse|move4type=???|move4cat=Status}} | ||
| | {{Party/Div|color={{silver color}}}} | ||
|gender=male|level=34|type1=Dark|type2=Ice|ability=Inner Focus | | style="margin:auto" |{{Pokémon/4 | ||
|game=HeartGold | |||
|ndex=215 m | |||
|pokemon=Sneasel | |||
|gender=male | |||
|level=34 | |||
|type1=Dark|type2=Ice | |||
|ability=Inner Focus | |||
|move1=Faint Attack|move1type=Dark|move1cat=Physical | |move1=Faint Attack|move1type=Dark|move1cat=Physical | ||
|move2=Quick Attack|move2type=Normal|move2cat=Physical | |move2=Quick Attack|move2type=Normal|move2cat=Physical | ||
|move3=Icy Wind|move3type=Ice|move3cat=Special | |move3=Icy Wind|move3type=Ice|move3cat=Special | ||
|move4=Fury Swipes|move4type=Normal|move4cat=Physical}} | |move4=Fury Swipes|move4type=Normal|move4cat=Physical}} | ||
| | | style="margin:auto" |{{Pokémon/4 | ||
|gender=male|level=34|type1=Grass|ability=Overgrow | |game=HeartGold | ||
|ndex=154 m | |||
|pokemon=Meganium | |||
|gender=male | |||
|level=34 | |||
|type1=Grass | |||
|ability=Overgrow | |||
|move1=Reflect|move1type=Psychic|move1cat=Status | |move1=Reflect|move1type=Psychic|move1cat=Status | ||
|move2=Petal Dance|move2type=Grass|move2cat=Special | |move2=Petal Dance|move2type=Grass|move2cat=Special | ||
|move3=PoisonPowder|move3type=Poison|move3cat=Status | |move3=PoisonPowder|move3type=Poison|move3cat=Status | ||
|move4=Synthesis|move4type=Grass|move4cat=Status}}}} | |move4=Synthesis|move4type=Grass|move4cat=Status}} | ||
{{Party/Footer}} | |||
{{-}} | |||
{{trainerheader|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||1080|1|019|Rattata|♂|27|None}} | |||
{{Trainerdiv|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||1000|3|089|Muk|♂|23|None|109|Koffing|♂|23|None|019|Rattata|♂|25|None}} | |||
{{Trainerdiv|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Burglar.png|Burglar|Duncan|2024|3|109|Koffing|♂|23|None|109|Koffing|♂|23|None|126|Magmar|♂|25|None|36=ヤスジ|37=Yasuji}} | |||
{{Trainerdiv|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Burglar.png|Burglar|Orson|2110|2|058|Growlithe|♂|26|None|109|Koffing|♂|24|None|36=ゴロゾー|37=Gorozō}} | |||
{{Trainerdiv|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||960|2|109|Koffing|♂|24|None|089|Muk|♂|24|None}} | |||
{{Trainerdiv|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Rocket Grunt F.png|Team Rocket Grunt||1000|2|044|Gloom|♀|25|None|044|Gloom|♀|25|None}} | |||
{{trainerfooter|road|2}} | |||
====Warehouse==== | |||
{{trainerheader|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||960|2|020|Raticate|♂|24|None|042|Golbat|♂|24|None}} | |||
{{Trainerdiv|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||920|2|088|Grimer|♂|26|None|110|Weezing|♂|23|None}} | |||
{{Trainerdiv|road}} | |||
{{Trainerentry|Spr HGSS Rocket Grunt M.png|Team Rocket Grunt||1000|2|109|Koffing|♂|25|None|109|Koffing|♂|25|None}} | |||
{{trainerfooter|road|2}} | |||
==Layout== | |||
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #000; border: 3px solid #{{locationcolor/dark|road}}" | |||
|- | |||
! style="background:#{{locationcolor/light|road}}; {{roundytl|5px}}" | Version | |||
! style="background:#{{locationcolor/light|road}}" | B1F | |||
! style="background:#{{locationcolor/light|road}}" | B2F | |||
! style="background:#{{locationcolor/light|road}}; {{roundytr|5px}}" | Warehouse | |||
|- | |||
! style="background:#{{gold color}}" | {{color2|000|Pokémon Gold and Silver Versions|Gold}} | |||
| rowspan="3" | [[File:The Underground GSC.png|120px]] | |||
| rowspan="3" | [[File:The Underground Basement GSC.png|150px]] | |||
| rowspan="3" | [[File:Underground Warehouse GSC.png|150px]] | |||
|- | |||
! style="background:#{{silver color}}" | {{color2|000|Pokémon Gold and Silver Versions|Silver}} | |||
|- | |||
! style="background:#{{crystal color}}" | {{color2|000|Pokémon Crystal Version|Crystal}} | |||
|- | |||
! style="background:#{{heartgold color}}" | {{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold}} | |||
| rowspan="2" | [[File:Goldenrod Tunnel HGSS.png|120px]] | |||
| rowspan="2" | [[File:Goldenrod Tunnel Basement HGSS.png|150px]] | |||
| rowspan="2" | [[File:Underground Warehouse HGSS.png|150px]] | |||
|- | |||
! style="background:#{{soulsilver color}}" | {{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|SoulSilver}} | |||
|- | |||
| colspan=4 style="background:#{{locationcolor/light|road}}; {{roundybottom|5px}}" | | |||
|} | |||
==Walking Pokémon effects== | |||
{{incomplete|section|needs=Verification and whether there are any missing}} | |||
When interacting with [[walking Pokémon]] in {{v2|HeartGold and SoulSilver|s}}, the Pokémon may occasionally show an altered mood specific to this location. | |||
*The walking Pokémon pokes at garbage. | |||
==In the anime== | ==In the anime== | ||
[[File:Underground Path anime.png|thumb|250px|right|The | {{incomplete|section|Confirm the anime's Japanese and English names}} | ||
{{Ash}}, {{an|Misty}} and {{an|Brock}} explore the Underground Path | [[File:Underground Path anime.png|thumb|250px|right|The Underground Path in ''[[EP158|A Goldenrod Opportunity]]'']] | ||
{{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} explore the Underground Path with [[Whitney]] in ''[[EP158|A Goldenrod Opportunity]]''. She takes them through the shopping plaza on their way to the Goldenrod Galleria but manages to get lost several times along the way. The Underground Path is much larger in the anime but staples from the games are seen in this appearance, including both [[Haircut brothers]]. | |||
{{-}} | |||
==In the manga== | |||
[[File:Goldenrod Tunnel PM.png|thumb|Goldenrod Tunnel in Pokémon Pocket Monsters]] | |||
===In the Pokémon Pocket Monsters manga=== | |||
The Goldenrod Tunnel appeared in ''[[PM082|Don't Accuse Me]]''. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Langtable|color={{ | {{incomplete|section|Check languages for differences between Generations II and IV}} | ||
|fr=Souterrain de Doublonville | {{-}} | ||
{{Langtable|color={{locationcolor/light|road}}|bordercolor={{locationcolor/dark|road}} | |||
|fr=Souterrain de Doublonville{{sup/2|GSC}}<br>Doublon-Tunnel{{sup/4|HGSS}} | |||
|de=Dukatia-Passage | |de=Dukatia-Passage | ||
|it=Sotterranei di Fiordoropoli | |it=Sotterranei di Fiordoropoli{{sup/2|GSC}}<br>Fiortunnel{{sup/4|HGSS}} | ||
| | |ko=금빛지하통로 ''Geumbit Jihatongno'' | ||
|es=Túnel Trigal}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Johto}}<br> | {{Johto}}<br/> | ||
{{Project Locations notice}} | {{Project Locations notice}} | ||
Line 334: | Line 675: | ||
[[de:Dukatia-Passage]] | [[de:Dukatia-Passage]] | ||
[[fr:Souterrain de Doublonville]] | [[fr:Souterrain de Doublonville]] | ||
[[it:Sotterranei di Fiordoropoli]] | |||
[[ja:ちかつうろ (コガネシティ)]] | [[ja:ちかつうろ (コガネシティ)]] | ||
[[zh:满金地下通道]] | [[zh:满金地下通道]] |