2
edits
HoopsterJohn (talk | contribs) m (→Intro) |
(Added "In other languages section + added czech language motto with translation) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{incomplete|needs=More variations of the original motto in Best Wishes series}} | {{incomplete|needs=More variations of the original motto in Best Wishes series; Other language versions in 'Other languages' part}} | ||
[[File:Team Rocket motto.png|thumb|300px|right|At the end of a motto]] | [[File:Team Rocket motto.png|thumb|300px|right|At the end of a motto]] | ||
The '''Team Rocket motto''' (Japanese: '''ロケット{{tt|団|だん}}の{{tt|名乗|なの}}り''' ''Rocket Gang's self-introduction'') is a motto that [[Team Rocket]] members often recite and/or live by. | The '''Team Rocket motto''' (Japanese: '''ロケット{{tt|団|だん}}の{{tt|名乗|なの}}り''' ''Rocket Gang's self-introduction'') is a motto that [[Team Rocket]] members often recite and/or live by. | ||
Line 1,551: | Line 1,551: | ||
When translated from Japanese, this motto means 'Attack cities one after another!! Devastate them!! We are the fangs of evil!!'. | When translated from Japanese, this motto means 'Attack cities one after another!! Devastate them!! We are the fangs of evil!!'. | ||
==In other languages== | |||
===Czech Language=== | |||
:'''Jessie:''' Máme rádi když jsou problémy... | |||
:'''James:''' To proto že problémy jsme my! | |||
:'''Jessie:''' My chráníme svět před velkou zhoubou! | |||
:'''James:''' Před láskou, krásou, štěstím a touhou! | |||
:'''Jessie:''' To ta největší jsou totiž zla... | |||
:'''James:''' Co kdy naši zemi ovládla! | |||
:'''Jessie:''' Jessie! | |||
:'''James:''' James! | |||
:'''Jessie:''' Zlí rakeťáci už jsou zase tady! | |||
:'''James:''' A zmaří vám všechny vaše snahy! | |||
:'''Meowth:''' Mňau! Se vším všady! | |||
Translation: | |||
:'''Jessie:''' We like when there are problems... | |||
:'''James:''' That's because we are the problems! | |||
:'''Jessie:''' We protect the world from big destruction! | |||
:'''James:''' From love, beauty, luck and desire! | |||
:'''Jessie:''' Because that are the biggest evils... | |||
:'''James:''' Which ever dominated our earth! | |||
:'''Jessie:''' Jessie! | |||
:'''James:''' James! | |||
:'''Jessie:''' Bad Rocket guys are here again! | |||
:'''James:''' And they will destroy all of your efforts! | |||
:'''Meowth:''' Meow! That's right! | |||
==Trivia== | ==Trivia== |
edits