293
edits
AG017: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 89: | Line 89: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* Jessie's skirt is lengthened for appropriate viewing for the audiences outside of Japan. The scene in question was when Team Rocket gets off the floor after | * Jessie's skirt is lengthened for appropriate viewing for the audiences outside of Japan. The scene in question was when Team Rocket gets off the floor after http://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=AG017&action=editCrawdaunt uses BubbleBeam. | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
|zh_cmn={{tt|得文製造有限公司！！水艦隊之影！！|Devon Manufacturing Co., Ltd.!! Shadow of Team Aqua!!}} | |zh_cmn={{tt|得文製造有限公司！！水艦隊之影！！|Devon Manufacturing Co., Ltd.!! Shadow of Team Aqua!!}} | ||
|da={{tt|Ballade i Devon-Bygningen|Trouble in the Devon-Building}} | |da={{tt|Ballade i Devon-Bygningen|Trouble in the Devon-Building}} | ||
|nl={{tt|De trap op naar Devon|The stairs to Devon}} | |||
|de={{tt|Max' erstes Abenteuer|Max's first adventure}} | |de={{tt|Max' erstes Abenteuer|Max's first adventure}} | ||
|fi={{tt|Murtovarkaita Devon-yhtiössä|Burglars in the Devon Corporation}} | |fi={{tt|Murtovarkaita Devon-yhtiössä|Burglars in the Devon Corporation}} | ||