User talk:Dennou Zenshi/2011-2+2012-1: Difference between revisions

m
(→‎Shin's translation: new section)
Line 287: Line 287:


Where did you get the Japanese translation for [[Shin]] of the ''[[Pocket Monsters Platinum: Aim to Be Battle King!!]]'' {{pkmn|manga}}? [[User:Pattyman|<span style="color:orange">Patty</span>]][[User talk:Pattyman|<span style="color:orange">Man</span>]] 00:53, 20 February 2012 (UTC)
Where did you get the Japanese translation for [[Shin]] of the ''[[Pocket Monsters Platinum: Aim to Be Battle King!!]]'' {{pkmn|manga}}? [[User:Pattyman|<span style="color:orange">Patty</span>]][[User talk:Pattyman|<span style="color:orange">Man</span>]] 00:53, 20 February 2012 (UTC)
:'''シン''' is "Shin" written in katakana, just like '''サトシ''' is "Satoshi". ''I'' should've asked ''you'' where you did get '''向こうずね''', since it can't be "Shin" in any way.--'''[[User:Dennou Zenshi|<font color="#AB0909">電</font><font color="#063A73">禅</font>]]<small>[[User talk:Dennou Zenshi|<font color="#fff" face="Tahoma"><span style="text-shadow:#000 0.2em 0.1em 0.1em; class=texhtml">Den Zen</span></font>]]</small>''' 09:33, 20 February 2012 (UTC)
19,653

edits