The Voice: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
m (Google translation?)
Line 100: Line 100:
{{Project Music notice}}
{{Project Music notice}}
[[Category:Japanese movie ending themes]]
[[Category:Japanese movie ending themes]]
'''''English Lyrics'''''
(Translated from Japanese lyrics on this page)
Was filled
Born into the world
First Light
Life is a strong blue blue
I wept as I live
Remember
I remember, and
The pleasure chest
The passage of time and sadness
Within days of Tayutau
Still, people forget that the die
To be stupid and I regret
I think that
I love you
The kindness of the real
To live
Heart to heart
We always have
Certain important things shining
While puzzled
Not forever the days
Filled to love
Tossed to you from
Probably stronger
Loneliness is
Over time more
Incessantly filled
Did love
And that many
The time to live
In that spirit remains strong
Where there is a return to straight
Come here
I was happy, and
To tell Yukeru
I'll live
Live and die life
Before the rays of hope
If you have a continuation of a dream
In the blue sky
To feel this palm
Thank you for the full
We are the
Anytime
Datte sure any time
It's not cutting himself
Heart to heart
We always have
Certain important things shining
While puzzled
Not forever the days
Filled to love
And kindness with you
As long as there is light

Revision as of 18:36, 20 July 2011

050Diglett.png This article is incomplete.
Please feel free to edit this article to add missing information and complete it.

響 -こえ-
No picture currently available.
???
The Voice
Movie 14 ED
Artist Every Little Thing
Every Little Thing
Lyrics
'
Composer
'
Arrangement
'
 Single
Title 宙 -そら-/響 -こえ-
The Sky / The Voice
Catalog no.

The Voice (Japanese: 響 -こえ- Koe) is the Japanese ending theme song for the fourteenth Pokémon movie, Victini and the White Hero: Reshiram. It is performed by Every Little Thing.

Lyrics

満ちていた
この世に生まれ
はじめての光
青い青い命は強く
今生きてると泣いた

忘れない
忘れないよ、と
喜びを胸に
悲しみも時の流れに
たゆたう日々の中で

それでも人は忘れてゆくこと
愚かだと後悔もするけど
想っているよ
愛しているよ
本当の優しさを
生きるために

心に心に
いつもあるよ
大切な輝いた確かなもの
戸惑いながらも
永遠ではない日々を
いっぱい愛したい

君に逢えたから
きっと強くなる

寂しさは
時が経つほど
とめどなく溢れる
愛してた
その沢山と
生きようとする度に

強く心のままにあることで
真っ直ぐに還る場所があること
ここへきて
しあわせだった、と
伝えてゆけるように
生きてみるよ

生きとし生きゆく
希望の光の先に
夢の続きがあるなら
空をあおいで
この手のひらに感じて
いっぱいのありがとう
ぼくらは
いつでも
どんなときだってきっと
ひとりきりじゃないんだ

心に心に
いつもあるよ
大切な輝いた確かなもの
戸惑いながらも
永遠ではない日々を
いっぱい愛したい

君と優しさと
光があるかぎり

441Chatot DP anime.png This music-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it.
Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.