276
edits
EP018: Difference between revisions
no edit summary
Apikachu68 (talk | contribs) m (→Dub edits: Minor fixes.) |
No edit summary |
||
| Line 116: | Line 116: | ||
* In the Japanese version of [[EP040]], Jessie refers to Misty as being a "flat-brat girl", a reference to Jessie and James beating Misty in the swimsuit competition. This reference was removed in the English dub. | * In the Japanese version of [[EP040]], Jessie refers to Misty as being a "flat-brat girl", a reference to Jessie and James beating Misty in the swimsuit competition. This reference was removed in the English dub. | ||
* This marks the first chronological time James says "fight" three times at the end of the {{motto}} instead of just once. Due to the English dub of this episode airing out of order, the first episode to do this in air-date order was ''[[EP085|Fit to Be Tide]]''. | * This marks the first chronological time James says "fight" three times at the end of the {{motto}} instead of just once. Due to the English dub of this episode airing out of order, the first episode to do this in air-date order was ''[[EP085|Fit to Be Tide]]''. | ||
* {{TP|Misty|Starmie}}'s line after appearing with Squirtle as part of their "UFO", which is only in the Japanese version, can be heard in [[Super Smash Bros.]] after that game's {{p|Starmie}} is summoned via the [[Poké Ball (item)#Super Smash Bros. series|Poké Ball]]. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||