Leaders of a New Era: Difference between revisions

→‎Script: added script
m (re-coloring based on this event voucher)
(→‎Script: added script)
Line 545: Line 545:


==Script==
==Script==
{{sectionstub}}
* Pokémon Center (event conversation)
{| class="roundtable" style="background:#{{black color}}; border:3px solid #{{black color}}"
! style="background:#FFF; {{roundytl|5px}}"| Name
! style="background:#FFF; {{roundytr|5px}}"| Text
|-
|{{tt|Serena|Blurb}}
|''We're gonna climb our way all the way up to the champion title!''
|-
|Serena
|''We have the same goal: we're going to keep getting stronger...''
|-
|Calem
|''and become the strongest champion!<br>I'm going to be stronger than you, Serena.''
|-
|Serena
|''Right back at you, Calem.''
|}
 
 
* A Worthy Rival
{| class="roundtable" style="background:#{{black color}}; border:3px solid #{{black color}}"
! style="background:#FFF; {{roundytl|5px}}"| Name
! style="background:#FFF; {{roundytr|5px}}"| Text
|-
|colspan=2 class="c"|(City; Team Break is attacking a pair of Trainers)
|-
|Masked Man
|''Bwahaha! This is what happens when you try to stand against us!<br>Now! Surrender your—''
|-
|???
|''Stop right there!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena appear)
|-
|Calem
|''That's enough of you all running wild.''
|-
|Masked Man
|''Heh, another chump shows up.<br>You'd better get ready to hand over your Pokémon!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena and Calem each send out a Greninja; their Greninja attack Team Break's Pokémon)
|-
|Masked Woman
|''Th-these kids are strong!''
|-
|Masked Man
|''Grr... Interrupting us at the worst time!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena's Greninja defeat Team Break's Pokémon)
|-
|Serena
|''Nice moves!''
|-
|Calem
|''You too, Serena.''
|-
|Rising Star
|''Aw, man... They bested us...''
|-
|Ace Trainer
|''We're not strong enough to beat them...''
|-
|Calem
|''But there's no point being sad, right?<br>As long as you train so you don't lose next time—''
|-
|Serena
|''It'll all be OK!<br>You're not alone! You have a lot of friends here on Pasio who are by your side!<br>Let's all get stronger together, along with our precious partner Pokémon!''
|-
|Rising Star
|''Stronger together...''
|-
|Ace Trainer
|''Instead of fighting alone, I can get stronger by battling alongside my partner and the people around me...''
|-
|Serena
|''Yeah! We're all in this together!''
|-
|Ace Trainer
|''O-OK!''
|-
|Rising Star
|''We can do it!''
|-
|???
|''Well done!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Lear appears as Rachel and Sawyer apprehend Team Break)
|-
|Lear
|''You encouraged those heart-stricken Trainers and got them back on their feet. Color me impressed.<br>I'm preparing an event that's perfect for sync pairs like you two, so be prepared!''
|-
|Sawyer
|''Young master, let's take these Team Break members away before they act out again.''
|-
|Lear
|''Yes, let's.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Lear leaves)
|-
|Serena
|''An event that's perfect for us?<br>I wonder what it could be!''
|-
|Calem
|''(Serena was the one who gave those discouraged Trainers hope...)<br>(She's not just strong in battle. She has that spark in her heart.)<br>(But what do I have?)<br>(Am I a Trainer worthy of being her rival?)''
|}
 
 
* Neo Champion Stadium
{| class="roundtable" style="background:#{{black color}}; border:3px solid #{{black color}}"
! style="background:#FFF; {{roundytl|5px}}"| Name
! style="background:#FFF; {{roundytr|5px}}"| Text
|-
|colspan=2 class="c"|(Beach; Calem is looking out at the sea with his Greninja)
|-
|Calem
|''Do you want to beat Serena?<br>I feel the same.<br>Because to me, Serena is—''
|-
|Serena
|''There you are, Calem!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena appears with her Greninja)
|-
|Serena
|''Lear said he has something he wants to tell us!''
|-
|Calem
|''OK, let's go together.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena arrive in Lear's villa; Lear is gathered with Lance, Steven, Cynthia, Iris, Alder, Diantha, and Leon)
|-
|Lear
|''Let me tell you why I summoned you both here!<br>I would like to invite you to participate in the Neo Champion Stadium!''
|-
|Serena
|''Neo...Champion Stadium?''
|-
|Calem
|''Is it different from the Champion Stadium we've had up to now?''
|-
|Lear
|''The truly mighty are not only strong—they also serve as an example for everyone else to measure up against.<br>To spread this idea, I'm looking for sync pairs that instill hope in others...<br>Thus, I'm hosting a tournament to decide who to crown the Neo Champion of Pasio!<br>The Champions here will give you the finer details.''
|-
|Lance
|''Sure.<br>Let me start by explaining our position.<br>In this tournament, we, the Champions from each region, will be participating as judges, not competitors.<br>For each tournament, one of us will be chosen as the head judge who decides the judging criteria of that tournament.''
|-
|Serena
|''Each tournament... That means there'll be more than one tournament to decide a champion?''
|-
|Steven
|''Precisely.<br>The tournament will be held again and again with different judging criteria.<br>We, the judges, will discuss amongst ourselves who has met our criteria for each tournament...<br>and award the title Neo Champion of Pasio to those who've shown they qualify.''
|-
|Leon
|''Just because you're good at Pokémon battling doesn't mean you'll become the champion!<br>You'll have to show us that your actions are befitting of the champion title by meeting the judging criteria!''
|-
|Cynthia
|''Unlike the Champions of the Pokémon League or PML...<br>"Neo Champion" is a title for a Trainer who acts as an example of what everyone should measure up to.<br>Which means more than one person could qualify.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena is shocked)
|-
|Iris
|''Basically, anyone has a chance to be a champion!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Alder chuckles)
|-
|Lear
|''Now listen...<br>For this monumental first tournament, the head judge will be Diantha, the Champion of the Kalos region.''
|-
|Diantha
|''I wanted to see the two of you shine, so I made sure you both were invited.<br>So how about it? Will you take part in this tournament?''
|-
|Serena
|''Of course I will!''
|-
|Calem
|''Me too.<br>It's also a good chance to settle things with Serena...<br>Serena... I'm going to beat you and become the Neo Champion of Pasio.<br>I'll see you in the finals!''
|-
|Serena
|''Of course! I'll be looking forward to it!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena smile at each other, and all the Champions and Lear chuckle)
|-
|Alder
|''Now then...''
|}
 
 
* Inner Fighting Spirit
{| class="roundtable" style="background:#{{black color}}; border:3px solid #{{black color}}"
! style="background:#FFF; {{roundytl|5px}}"| Name
! style="background:#FFF; {{roundytr|5px}}"| Text
|-
|colspan=2 class="c"|(Town)
|-
|Calem
|''I know I talked the talk, but with my usual training, I won't be able to beat Serena...''
|-
|???
|''Hello there, young boy from Kalos.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Alder waves and approaches Calem)
|-
|Alder
|''You seem like you're very fired up.<br>Would you like to train with me?''
|-
|Calem
|''Are you sure? Is it OK for a judge to help out a participant?''
|-
|Alder
|''Oh, it's not a problem at all.<br>I was only there as the advisor for the current Unova Champion, Iris.<br>I'm slightly different from the other judges.''
|-
|Calem
|''But why would you help me?''
|-
|Alder
|''Why, I just saw some youngsters with fighting spirit burning in their hearts, and I got a bit fired up myself!<br>Looks like your partner Pokémon's up for it!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem's Greninja lets itself out of its Poké Ball)
|-
|Calem
|''It's rare to get an opportunity like this.<br>Please train me!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Forest; Serena and Greninja are battling Cynthia and Garchomp)
|-
|Cynthia
|''Impressive skills.<br>You'll have no trouble advancing through the main tournament if you keep this up.''
|-
|Serena
|''Thank you!<br>It's an honor to be trained by you, Cynthia!<br>The judges said that just winning battles doesn't mean you can be champion...<br>Knowing Diantha, I wonder if they'll be judging us on how well we can act.''
|-
|Cynthia
|''Maybe. I'm not sure.<br>Would you like to beat Calem?''
|-
|Serena
|''Of course!<br>I've battled Calem many times since we left Vaniville Town together.<br>I'm always pushing myself so I don't lose to Calem, who's always serious.<br>Calem is the best rival. He's the reason I was able to get this strong!''
|-
|Cynthia
|''It's wonderful that you have a rival to compete against.<br>You can battle him seriously without holding back because he's strong and you respect him.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena laughs nervously)
|-
|Cynthia
|''Let's move on to the next training!<br>Your next opponent is...''
|-
|???
|''Clang!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Jasmine arrives with her Steelix and two Magnemite)
|-
|Jasmine
|''My Steel-type Pokémon and I are here to help!''
|-
|Cynthia
|''Now! Try to break through her Pokémon's defense!''
|-
|Serena
|''Cynthia sure doesn't pull any punches...<br>But I have to work this hard if I want to beat Calem!<br>OK, let's do this, Jasmine!''
|}
 
 
* True Feelings
{| class="roundtable" style="background:#{{black color}}; border:3px solid #{{black color}}"
! style="background:#FFF; {{roundytl|5px}}"| Name
! style="background:#FFF; {{roundytr|5px}}"| Text
|-
|colspan=2 class="c"|(Volcano; Calem and Greninja are battling Alder and Accelgor)
|-
|Calem
|''Yes! Good job, Greninja!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Greninja cries out)
|-
|Alder
|''Indeed! That's the spirit!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Alder returns Accelgor and approaches Calem)
|-
|Alder
|''By the way, what is it that drives you so much?<br>The title of champion?''
|-
|Calem
|''Of course I'd like to be champion...<br>But it's not just the title I care about.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Alder is puzzled, and Calem clenches his fists)
|-
|Calem
|''I just...don't want to lose to Serena.<br>I've battled Serena so many times in Kalos, and each time, I've felt disappointed in myself.<br>Through battling her, I've realized that she's not just my neighbor...<br>I've started to see her as my true rival.<br>I wanted to remember my journey in Kalos with Greninja...<br>So I partnered up with him as a way to start a new journey.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Greninja cries out)
|-
|Alder
|''A rival you can't lose to, huh...<br>Say, Calem, what do you think about the Neo Champion Stadium?''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem is puzzled)
|-
|Alder
|''Holding the tournament again and again, changing the head judge each time...<br>And in each tournament, those who prove themselves worthy will get the title of Neo Champion.<br>What do you think is the meaning of that?''
|-
|Calem
|''I guess it means...that it's better to have more Trainers who can be an example to others?''
|-
|Alder
|''That's one reason. But there's more to it than that.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Flashback to N turned away)
|-
|Alder
|''Once, I lost to a Trainer with true convictions...''
|-
|colspan=2 class="c"|(Fade to Hilbert turned away)
|-
|Alder
|''And that Trainer clashed head-on with another Trainer with different convictions...''
|-
|colspan=2 class="c"|(Fade to N and Hilbert facing away from each other)
|-
|Alder
|''Then both of them became true heroes.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Back to present)
|-
|Alder
|''My convictions and their convictions...<br>They were all true beliefs. There's no way to say one is better than the others.''
|-
|Calem
|''... ... ...''
|-
|Alder
|''Seeing those convictions come together and compete with each other can give courage to those who are watching.<br>That's what I believe.''
|-
|Calem
|''Those words really mean something to me.<br>I used to compare myself to others to see who was better...<br>That's all I used to care about.<br>But that doesn't matter to me now.<br>I want to face Serena with my true feelings... And I want to win!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Alder laughs)
|-
|Alder
|''It seems you both were lucky to meet each other.''
|-
|Calem
|''What's the next training, Alder?''
|-
|Alder
|''I've got it!<br>I've asked someone special to come here to battle you.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Acerola appears with Palossand and Mimikyu)
|-
|Acerola
|''Hiya! Your big sister Acerola is here!<br>You're doing some serious training! I can help you out with that!''
|-
|Calem
|''Acerola...<br>I might take you up on that offer, Big Sis!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Acerola laughs)
|-
|Calem
|''I've become stronger by meeting all sorts of people and Pokémon throughout my journey.<br>I'm gonna hit Serena with all I've got!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Transition to the stadium, where Lear and Diantha are standing on the stage)
|-
|colspan=2 class="c"|A few days later...
|-
|Lear
|''We will now hold the tournament to decide the Neo Champion of Pasio...<br>The Neo Champion Stadium!''
|-
|Diantha
|''I, Diantha, Champion of the Kalos region, will be the head judge for this tournament!<br>Everyone should know that this tournament's purpose isn't just to decide the strongest sync pair.<br>There's something I care about more than wins or losses.<br>What I want to see is how you shine as a sync pair!<br>I will bestow the title of Neo Champion upon the sync pairs who show me they shine brilliantly!''
|-
|Lear
|''Every participant should battle in a way that leaves no regrets at the end.''
|-
|Diantha
|''And now...let the Neo Champion Stadium begin!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Fade to white)
|}
 
 
* En Garde!
{| class="roundtable" style="background:#{{black color}}; border:3px solid #{{black color}}"
! style="background:#FFF; {{roundytl|5px}}"| Name
! style="background:#FFF; {{roundytr|5px}}"| Text
|-
|colspan=2 class="c"|(Champion Stadium)
|-
|colspan=2 class="c"|Now, it's time for the Neo Champion Stadium finals!<br>The battle of the century—between Serena and Calem—is about to begin!
|-
|colspan=2 class="c"|(Acerola, Jasmine, Cynthia, and Alder are watching as Calem walks onto the battlefield)
|-
|Calem
|''In order to win this tournament, I can't lose here.<br>But more importantly...I don't want to lose to you.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena walks onto the battlefield)
|-
|Serena
|''I can't lose either.<br>You're my friend, my comrade, my neighbor...<br>And my best rival.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena smile, then prepare for battle)
|-
|Serena
|''Ready for this?''
|-
|Calem
|''En garde!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena sends out her Greninja)
|-
|Serena
|''Let's win, Greninja!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem sends out his Greninja)
|-
|Calem
|''No, we're gonna win!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena's Greninja battle; after a tense match, Serena's Greninja is defeated)
|-
|Serena
|''Greninja...''
|-
|Calem
|''Did we win?<br>I beat...Serena?''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena giggles)
|-
|Calem
|''You're definitely my best rival.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Serena and Calem walk to the center of the battlefield)
|-
|Serena
|''Congratulations, Calem.''
|-
|Diantha
|''That was a truly excellent battle, you two.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Diantha approaches Calem and Serena)
|-
|Diantha
|''Each sync pair showed me a brilliant shine!<br>As I mentioned at the start, my focus for this tournament was how brightly you shine.<br>And more than one sync pair showed me a shining bond!<br>Sync pairs who share that light and compete with each other create an infinite shine.<br>This time, two Trainers who displayed this wonderful shine...<br>will be receiving the title of Neo Champion!''
|-
|Serena
|''What?!<br>But Calem won the battle...''
|-
|Calem
|''Serena... I'd like you to receive the title of Neo Champion as well.<br>Without you, I wouldn't have gotten as strong as I am now.<br>That's why I'd like to share this pleasure with you.<br>In fact, I think it's the right thing to do.''
|-
|Serena
|''OK, understood.''
|-
|colspan=2 class="c"|(Diantha congratulates Calem and Serena, and the two turn around to face the crowd;<br>Acerola, Jasmine, Cynthia, and Alder cheer; Lysandre chuckles and walks away; transition to evening)
|-
|Lear
|''The Trainers who have won the honor to be crowned Neo Champion of this tournament are...these two!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena each walk up wearing their Champion outfits and wave to the crowd)
|-
|Diantha
|''Congratulations, Serena, Calem.''
|-
|Calem
|''I'll continue to count on you, neighbor.''
|-
|Serena
|''Right back at you!''
|-
|colspan=2 class="c"|(Calem and Serena chuckle and then pose for the audience)
|}


==In other languages==
==In other languages==