19,428
edits
Plumeria (Masters): Difference between revisions
m
→In other languages
| Line 677: | Line 677: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
<div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Outta My Way!'' | ''Outta My Way!'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 691: | Line 690: | ||
|es=¡Os acordaréis de mi cara! | |es=¡Os acordaréis de mi cara! | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Wicked Enforcer Acid Downpour'' | ''Wicked Enforcer Acid Downpour'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | ||
|ja=頼れる姉御の アシッドポイズンデリート ''{{tt|Tayoreru Anego no Ashiddo Poizun Derīto|Reliable Big Sister's Acid Downpour}}'' | |ja=頼れる姉御の アシッドポイズンデリート ''{{tt|Tayoreru Anego no Ashiddo Poizun Derīto|Reliable Big Sister's Acid Downpour}}'' | ||
|zh_cmn=可靠的大姐大之 強酸劇毒滅絕雨 ''{{tt|Kěkào | |zh_cmn=可靠的大姐大之 強酸劇毒滅絕雨 ''{{tt|Kěkào de Dàjiědà zhī Qiángsuān-Jùdú Mièjuéyǔ|Reliable Big Sister's Acid Downpour}}'' | ||
|fr=Déluge Causti-Toxique de la Sista ! | |fr=Déluge Causti-Toxique de la Sista ! | ||
|de=Vernichtender Säureregen der Sis | |de=Vernichtender Säureregen der Sis | ||
| Line 703: | Line 703: | ||
|es=Diluvio Corrosivo de la Jefa | |es=Diluvio Corrosivo de la Jefa | ||
}} | }} | ||
|} | </div> | ||
</div> | |||
{{-}} | |||
<div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Alluring Confuse Ray'' | |||
{{langtable | |||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |||
|ja=誘惑のあやしいひかり ''{{tt|Yūwaku no Ayashii Hikari|Alluring Confuse Ray}}'' | |||
|zh_cmn=誘惑之奇異之光 ''{{tt|Yòuhuò zhī Qíyì zhī Guāng|Alluring Confuse Ray}}'' | |||
|fr=Onde Folie hypnotique | |||
|de=Konfustrahl der Bewunderung | |||
|ko=유혹의이상한빛 ''{{tt|Yuhok-ui Isanghan Bit|Alluring Confuse Ray}}'' | |||
|it=Stordiraggio tentatore | |||
|es=Rayo Confuso Cautivador | |||
}} | |||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Prove You Got Guts!'' | |||
{{langtable | |||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |||
|ja=根性みせな ''{{tt|Konjō Mise na|Show Your Grit}}'' | |||
|zh_cmn=讓我瞧瞧你的骨氣 ''{{tt|Ràng Wǒ Qiáoqiáo Nǐ de Gǔqì|Show Your Grit}}'' | |||
|fr=T'as du cran, respect ! | |||
|de=Das nenn ich Willensstärke! | |||
|ko=근성을보여봐 ''{{tt|Geunseong-eul Boyeobwa|Show Your Grit}}'' | |||
|it=Dimostrateci di avere coraggio! | |||
|es=¡Ojito conmigo! | |||
}} | |||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Ready to Go Acid Downpour'' | |||
{{langtable | |||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |||
|ja=覚悟を決める アシッドポイズンデリート ''{{tt|Kakugo o Kimeru Ashiddo Poizun Derīto|Made My Mind - Acid Downpour}}'' | |||
|zh_cmn=做出覺悟之 強酸劇毒滅絕雨 ''{{tt|Zuòchū Juéwù zhī Qiángsuān-Jùdú Mièjuéyǔ|Made My Mind - Acid Downpour}}'' | |||
|fr=J'suis déterminée ! Déluge Causti-Toxique ! | |||
|de=Vernichtender Säureregen der großen Schwester | |||
|ko=각오를 다지는 애시드포이즌딜리트 ''{{tt|Gag-o-reul Dajineun Aesideu Poijeun Dilliteu|Made My Mind - Acid Downpour}}'' | |||
|it=Acidiluvio Corrosivo pronto a tutto | |||
|es=Diluvio Corrosivo que Está al Loro | |||
}} | |||
</div> | |||
</div> | |||
{{-}} | {{-}} | ||