748
edits
AG061: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
altepcode=EP335 | | altepcode=EP335 | | ||
colorscheme=Hoenn | | colorscheme=Hoenn | | ||
title_en=Disaster of Disguise | title_en=Disaster of Disguise | | ||
title_ja=仮面のコーディネーター・ファントム登場!! | | title_ja=仮面のコーディネーター・ファントム登場!! | | ||
title_ja_trans=Enter the Phantom Masked Coordinator!! | | title_ja_trans=Enter the Phantom Masked Coordinator!! | | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
epstaffpage=AG061-AG070 | | epstaffpage=AG061-AG070 | | ||
footnotes=* [[filb-eppics:ag061|Screenshots on Filb.de]] }} | footnotes=* [[filb-eppics:ag061|Screenshots on Filb.de]] }} | ||
'''Disaster of Disguise | '''Disaster of Disguise''' (Japanese: '''仮面のコーディネーター・ファントム登場!!''' ''Enter the Phantom Masked Coordinator!!'') is the 61st episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 335th episode of the {{g|anime}}. It was first broadcast in Japan on January 29, 2004 and in the United States on December 11, 2004. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
* Italian: '''{{tt|Il Coordinatore mascherato|The disguised Coordinator}}''' | * Italian: '''{{tt|Il Coordinatore mascherato|The disguised Coordinator}}''' | ||
* Latin American Spanish: '''{{tt|¡El desastre del disfraz!|The disguise disaster!}}''' | * Latin American Spanish: '''{{tt|¡El desastre del disfraz!|The disguise disaster!}}''' | ||
* Portuguese: '''{{tt|O Desastre do Disfarce|The | * Brazilian Portuguese: '''{{tt|O Desastre do Disfarce|The Disguise Disaster}}''' | ||
* Iberian Spanish: '''{{tt|El disfraz del desastre|The disguise of disaster}}''' | * Iberian Spanish: '''{{tt|El disfraz del desastre|The disguise of disaster}}''' | ||