15,816
edits
Bill: Difference between revisions
→In the Pokémon Special manga
(→Trivia) |
|||
| Line 61: | Line 61: | ||
His Pokémon include {{p|Vulpix}} (which he keeps as a guard "fox"), {{p|Magikarp}}, {{p|Exeggcute}} (which evolved into {{p|Exeggutor}} during the chapters taking place in the [[Sevii Islands]]) and {{p|Farfetch'd}}. In the Japanese version, Bill speaks with an Osaka accent. However, as Osaka accent is impossible to render in English version, in English version he speaks with a very thick Southern or Texan accent, which is commonly used when translating manga and anime to the similarity in perception of the two accents between the two cultures. His accent was actually so thick as to be unitelligable to some characters within the manga, causing a small source of humor. When Bill reappears during the FireRed and LeafGreen arc, his accent has almost disappeared, and he plays an integral role in stopping Team Rocket. | His Pokémon include {{p|Vulpix}} (which he keeps as a guard "fox"), {{p|Magikarp}}, {{p|Exeggcute}} (which evolved into {{p|Exeggutor}} during the chapters taking place in the [[Sevii Islands]]) and {{p|Farfetch'd}}. In the Japanese version, Bill speaks with an Osaka accent. However, as Osaka accent is impossible to render in English version, in English version he speaks with a very thick Southern or Texan accent, which is commonly used when translating manga and anime to the similarity in perception of the two accents between the two cultures. His accent was actually so thick as to be unitelligable to some characters within the manga, causing a small source of humor. When Bill reappears during the FireRed and LeafGreen arc, his accent has almost disappeared, and he plays an integral role in stopping Team Rocket. | ||
{|border="1" style="border: 1px solid #000; border-collapse: collapse;" width= | {|border="1" style="border: 1px solid #000; border-collapse: collapse;" width=450px cellspacing="0" | ||
|- | |- | ||
| align=center | [[Image:037.png]]<br>{{p|Vulpix}} | | align=center | [[Image:037.png]]<br>{{p|Vulpix}} | ||
| align=center | [[Image:129.png]]<br>{{p|Magikarp}} | | align=center | [[Image:129.png]]<br>{{p|Magikarp}} | ||
| align=center | [[Image:102.png]] | | align=center | [[Image:102.png]]→[[Image:103.png]]<br>[[Exeggutor|Exeggcute → Exeggutor]] | ||
| align=center | [[Image:083.png]]<br>{{p|Farfetch'd}} | | align=center | [[Image:083.png]]<br>{{p|Farfetch'd}} | ||
|} | |} | ||