8,347
edits
JN096: Difference between revisions
→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles
(→In other languages: Added Czech) |
(→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles) |
||
| Line 121: | Line 121: | ||
{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | {{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | ||
|ar={{tt|!الذيل المنارة|The light tail!}} | |ar={{tt|!الذيل المنارة|The light tail!}} | ||
|bn={{tt|আলোকিত হোক ঘরে ফেরার পথ!|Light the Way Back Home!}} | |||
|zh_cmn={{tt|傳遞至宇宙吧！電龍之光！！|Reach Out to Space! Ampharos's Light!!}} | |zh_cmn={{tt|傳遞至宇宙吧！電龍之光！！|Reach Out to Space! Ampharos's Light!!}} | ||
|zh_yue={{tt|傳遞至宇宙吧，電龍之光|Reach Out to Space, Ampharos's Light}} | |zh_yue={{tt|傳遞至宇宙吧，電龍之光|Reach Out to Space, Ampharos's Light}} | ||
| Line 128: | Line 129: | ||
|fi={{tt|Valo johdattaa kotiin!|The light leads home!}} | |fi={{tt|Valo johdattaa kotiin!|The light leads home!}} | ||
|fr_eu={{tt|Un chemin lumineux ! |A bright path!}} | |fr_eu={{tt|Un chemin lumineux ! |A bright path!}} | ||
|hi={{tt|रौशन हुई…घर की राह!| | |hi={{tt|रौशन हुई…घर की राह! ''Roshan hui... Ghar ki raah!''|The path home has been lit!}} | ||
|it={{tt|Un faro nella notte!|A lighthouse in the night!}} | |it={{tt|Un faro nella notte!|A lighthouse in the night!}} | ||
|de={{tt|Ampharos geht ein Licht auf!|Ampharos sees the Light!}} | |de={{tt|Ampharos geht ein Licht auf!|Ampharos sees the Light!}} | ||
| Line 136: | Line 137: | ||
|es_la={{tt|¡Alumbrando el camino a casa!|Lighting the way home!}} | |es_la={{tt|¡Alumbrando el camino a casa!|Lighting the way home!}} | ||
|sv={{tt|Ljuset som leder hem!|The light that leads home!}} | |sv={{tt|Ljuset som leder hem!|The light that leads home!}} | ||
|ta={{tt|வீட்டிற்கு செல்லும் வழியை ஒளிரச் செய்!|Light the Way Home!}} | |||
|te={{tt|ఇంటి దారికి వెలుగునివ్వడం!|Lighting the Way Home!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||