846
edits
Raichu (Pokémon): Difference between revisions
→Trivia
(Undo revision 3996895 by CuteShaymin (talk)) Tag: Undo |
CuteShaymin (talk | contribs) (→Trivia) |
||
| Line 1,104: | Line 1,104: | ||
* In {{game|Red and Blue|s}}, there is a {{tc|Scientist}} at the [[Cinnabar Lab|Pokémon Lab]] in [[Cinnabar Island]] who will [[trade]] a Raichu for an {{p|Electrode}}. If the player talks to him after the trade, he will mention that the Raichu evolved, which is not possible. This mistake was due to the original translation of the script of the {{jpn|Pokémon Blue Version|Japanese Blue}} (in which this person traded a Graveler for a Kadabra) rather than that of {{game|Red and Green|s}}. This error was corrected in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, as the script was re-translated. | * In {{game|Red and Blue|s}}, there is a {{tc|Scientist}} at the [[Cinnabar Lab|Pokémon Lab]] in [[Cinnabar Island]] who will [[trade]] a Raichu for an {{p|Electrode}}. If the player talks to him after the trade, he will mention that the Raichu evolved, which is not possible. This mistake was due to the original translation of the script of the {{jpn|Pokémon Blue Version|Japanese Blue}} (in which this person traded a Graveler for a Kadabra) rather than that of {{game|Red and Green|s}}. This error was corrected in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, as the script was re-translated. | ||
* Raichu's FireRed and Sun Pokédex entries discuss Raichu's electricity being able to knock out an Indian elephant. In {{g|Legends: Arceus}}, this is changed to {{p|Copperajah}}, which is based on the Indian elephant. | * Raichu's FireRed and Sun Pokédex entries discuss Raichu's electricity being able to knock out an Indian elephant. In {{g|Legends: Arceus}}, this is changed to {{p|Copperajah}}, which is based on the Indian elephant. | ||
** This is also the only Pokédex entry in Legends Arceus to mention a Pokémon not obtainable in said game. | |||
* Several Pokédex entries claim Raichu can discharge up to {{m|Thunderbolt|100,000 volts}}. However, its Stadium entry claims it can only discharge up to 10,000 volts. This is likely a translation error due to the way numbers are read in Japanese, where 100,000 literally reads "ten ten-thousands". | * Several Pokédex entries claim Raichu can discharge up to {{m|Thunderbolt|100,000 volts}}. However, its Stadium entry claims it can only discharge up to 10,000 volts. This is likely a translation error due to the way numbers are read in Japanese, where 100,000 literally reads "ten ten-thousands". | ||
* Raichu [[List of Pokémon that appear in every regional Pokédex|appears in every regional Pokédex]] except the [[List of Pokémon by Unova Pokédex number|Unova Pokédex]]. | * Raichu [[List of Pokémon that appear in every regional Pokédex|appears in every regional Pokédex]] except the [[List of Pokémon by Unova Pokédex number|Unova Pokédex]]. | ||