121,127
edits
AG059: Difference between revisions
→Trivia
Nescientist (talk | contribs) m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3") |
(→Trivia) |
||
| Line 113: | Line 113: | ||
* [[Pocket-ering Monster-ing]], [[OK!]], and music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' are used as background music. | * [[Pocket-ering Monster-ing]], [[OK!]], and music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' are used as background music. | ||
* Team Rocket recites a football-themed variant of their motto. | * Team Rocket recites a football-themed variant of their motto. | ||
* While {{p|Larvitar}} is said in the [[Pokémon Trainer's Choice]] segment to be the most effective against {{p|Manectric}}, it is actually equally effective as {{p|Swampert}}, with both being {{t|Ground}} types. | * While {{p|Larvitar}} is said in the [[Pokémon Trainer's Choice]] segment to be the most effective against {{p|Manectric}}, it is actually equally effective as {{p|Swampert}}, with both of them being {{t|Ground}} types. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* Team Rocket does not recognize or want {{p|Torkoal}}, despite trying to steal one [[AG055|four episodes earlier]]. | * Team Rocket does not recognize or want {{p|Torkoal}}, despite trying to steal one [[AG055|four episodes earlier]]. | ||
* {{AP|Torkoal}} was knocked out by {{m|Thunder Wave}}, even though it is a move that does [[Anime physics|no damage]]. | * {{AP|Torkoal}} was knocked out by {{m|Thunder Wave}}, even though it is a move that does [[Anime physics|no damage]]. | ||
* In the European Portuguese dub, when Team Rocket battles against the three Raikou, James tells Cacnea to use {{m|Pin Missile}}, but it uses Needle Arm instead. | * In the European Portuguese dub, when Team Rocket battles against the three {{p|Raikou}} robots, [[James]] tells {{TP|James|Cacnea}} to use {{m|Pin Missile}}, but it uses {{m|Needle Arm}} instead. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* In the original Japanese version, the prizes Team Rocket offered were [[Pokémon doll]]s. In the English dub, the dolls were replaced with various other items, with the {{p|Torchic}} doll that May originally had her eyes on being replaced with a [[Ribbon]] box. | * In the original Japanese version, the prizes Team Rocket offered were [[Pokémon doll]]s. In the English dub, the dolls were replaced with various other items, with the {{p|Torchic}} doll that May originally had her eyes on being replaced with a [[Ribbon]] box. | ||
<gallery> | |||
AG059 dub edit original.png|The prizes in the original version | |||
AG059 dub edit.png|The prizes in the dub | |||
</gallery> | |||
====[[Pokémon Trainer's Choice]]==== | ====[[Pokémon Trainer's Choice]]==== | ||
* Question: Trainers, which one of these Pokémon is the best choice to battle {{p|Manectric}}? | * Question: Trainers, which one of these Pokémon is the best choice to battle {{p|Manectric}}? | ||
* Choices: {{p|Swampert}}, {{p|Larvitar}}, {{p|Torkoal}} | * Choices: {{p|Swampert}}, {{p|Larvitar}}, {{p|Torkoal}} | ||
* Answer: OK, Trainers! If you chose | * Answer: OK, Trainers! If you chose Larvitar, you were right! | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||