12
edits
Avrillavigne (talk | contribs) (Updated the Music Section to be accurate to the Official Soundtrack Release.) |
|||
Line 268: | Line 268: | ||
! Games | ! Games | ||
! Location | ! Location | ||
! Song name | ! Song name (Japanese) | ||
! Song name (English Translation) | |||
! Composition | ! Composition | ||
! Arrangement | ! Arrangement | ||
Line 274: | Line 275: | ||
! rowspan="9" |{{GameIcon|Sc}}{{GameIcon|Vi}} | ! rowspan="9" |{{GameIcon|Sc}}{{GameIcon|Vi}} | ||
| After the [[Scarlet Book]]{{sup/9|S}}/[[Violet Book]]{{sup/9|V}}<br> is placed into the time machine | | After the [[Scarlet Book]]{{sup/9|S}}/[[Violet Book]]{{sup/9|V}}<br> is placed into the time machine | ||
| | | 戦闘プログラム起動 | ||
| | | Activating Offensive Protocols | ||
| | | Hiromitsu Maeba <br> [[Toby Fox]] | ||
| Hiromitsu Maeba | |||
|- | |- | ||
| When fighting against the Professor | | When fighting against the Professor | ||
| 戦闘!ゼロラボ | |||
| Battle! (Zero Lab) | | Battle! (Zero Lab) | ||
| [[Toby Fox]]<ref>[https://toby.fangamer.com/newsletters/winter22/ UNDERTALE / DELTARUNE NEWSLETTER: ISSUE 1 (Winter 2022)]</ref> | | [[Toby Fox]]<ref>[https://toby.fangamer.com/newsletters/winter22/ UNDERTALE / DELTARUNE NEWSLETTER: ISSUE 1 (Winter 2022)]</ref> | ||
Line 284: | Line 287: | ||
|- | |- | ||
| When the Professor<br>is defeated | | When the Professor<br>is defeated | ||
| Victory! (Zero Lab) | | ゼロラボで勝利 | ||
| [[Toby Fox]] | | Victory! (Zero Lab) | ||
| | | [[Toby Fox]] | ||
| Hiromitsu Maeba | |||
|- | |- | ||
| When Arven first sees the<br>AI Professor | | When Arven first sees the<br>AI Professor | ||
| | | 再開 | ||
| | | Reunion | ||
| | | Hiromitsu Maeba | ||
| Hiromitsu Maeba | |||
|- | |- | ||
| When the Paradise Protection Protocol<br>activates | | When the Paradise Protection Protocol<br>activates | ||
| Paradise Protection Protocol | | 楽園防衛プログラム | ||
| | | Paradise Protection Protocol | ||
| | | Hiromitsu Maeba | ||
| Hiromitsu Maeba | |||
|- | |- | ||
| After being challenged by<br>the Paradise Protection Protocol | | After being challenged by<br>the Paradise Protection Protocol | ||
| Battle | | バトルフォルム | ||
| | | Battle Form | ||
| | | Go Ichinose | ||
| Go Ichinose | |||
|- | |- | ||
| When {{p|Koraidon}}{{sup/9|S}}/{{p|Miraidon}}{{sup/9|V}}<br>is sent out by the player | | When {{p|Koraidon}}{{sup/9|S}}/{{p|Miraidon}}{{sup/9|V}}<br>is sent out by the player | ||
| | | 戦闘!■■■■ | ||
| [[Toby Fox]] | | Battle!<br>(■■■■) | ||
| | | [[Toby Fox]] | ||
| Go Ichinose | |||
|- | |- | ||
| When the Professor<br>disappears into the time machine | | When the Professor<br>disappears into the time machine | ||
| I bid you adieu! | | ボン・ボヤージュ! | ||
| | | I bid you adieu! | ||
| | | Hiromitsu Maeba | ||
| Hiromitsu Maeba | |||
|- | |- | ||
| As the player, [[Arven]], [[Nemona]], and [[Penny]]<br>discuss the events of the ending | | As the player, [[Arven]], [[Nemona]], and [[Penny]]<br>discuss the events of the ending | ||
| | | ザ・ホームウェイ | ||
| [[Toby Fox]] | | The Way Home | ||
| [[Toby Fox]] | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
|} | |} | ||
edits