120,932
edits
EP214: Difference between revisions
m
no edit summary
Apikachu68 (talk | contribs) (→Errors: Grouping Polish dub errors together.) |
mNo edit summary |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Ash}} and {{ashfr}} dash through [[Ogi City]] to make it to their next ferry, but it's too late and the vessel has already left port. {{an|Misty}} asks a local sailor when the next ferry will come, and he reveals the ferry to [[Red Rock Isle]] only comes once a day. [[Luka]] walks over to the group, and notices them sulking. {{an|Brock}} is instantly cheered up, but Misty drags him away by the ear before he scares Luka off. Luka offers to give the group a lift to Red Rock Isle in her boat, much to Ash's surprise. Brock is overwhelmingly grateful and grabs a hold of Luka's hands. {{TRT}} spies from their [[Team Rocket's mechas|Magikarp submarine]], and they watch as Luka escorts the group onto her boat. | {{Ash}} and {{ashfr}} dash through [[Ogi City]] to make it to their next ferry, but it's too late and the vessel has already left port. {{an|Misty}} asks a local sailor when the next ferry will come, and he reveals the ferry to [[Red Rock Isle]] only comes once a day. [[Luka]] walks over to the group, and notices them sulking. {{an|Brock}} is instantly cheered up, but Misty drags him away by the ear before he scares Luka off. Luka offers to give the group a lift to Red Rock Isle in her boat, much to Ash's surprise. Brock is overwhelmingly grateful and grabs a hold of Luka's hands. {{TRT}} spies from their [[Team Rocket's mechas|Magikarp submarine]], and they watch as Luka escorts the group onto her boat. | ||
They soon leave port. On the deck, Ash and his friends inspect Luka's dive gear. Ash notices several pictures near the ship’s wheel and asks Luka about them. A picture of a map with a noticeable X on captivates the group's attention, and to their surprise it is a treasure map. Luka clarifies she came across the map in a journal while looking through [[Luka's great-grandfather|her great-grandfather]] old stuff. The journal spoke of the legendary [[Silver Wing]], a treasure said to have a link to a {{p|Lugia|mysterious Pokémon}}. Ash recounts the group’s [[EP210|past encounter]] with their own {{an|Lugia|mysterious Pokémon}}, but the vague details offer Luka little to go on. Luka continues her story and reveals that her great-grandfather's ship, the I.S.S Raspberry, was caught in a horrible storm and the Silver Wing went down with it. She hopes to finally prove her great-grandfather's story and has since run through some calculations to determine where the shipwreck may be lying. The potential of future instantly excites the boys. Luka likes their enthusiasm and allows them to join her. Team Rocket overhears the news and are instantly intrigued. [[James]] is keen to dive down and retrieve it, but [[Jessie]] shakes her head. {{MTR}} is on the same wavelength as Jessie, so the trio agree to wait for the group to recover the sunken treasure for them. Jessie adds that they will steal the treasure and {{AP|Pikachu}} as well. | They soon leave port. On the deck, Ash and his friends inspect Luka's dive gear. Ash notices several pictures near the ship’s wheel and asks Luka about them. A picture of a map with a noticeable X on captivates the group's attention, and to their surprise it is a treasure map. Luka clarifies she came across the map in a journal while looking through [[Luka's great-grandfather|her great-grandfather]] old stuff. The journal spoke of the legendary [[Silver Feather|Silver Wing]], a treasure said to have a link to a {{p|Lugia|mysterious Pokémon}}. Ash recounts the group’s [[EP210|past encounter]] with their own {{an|Lugia|mysterious Pokémon}}, but the vague details offer Luka little to go on. Luka continues her story and reveals that her great-grandfather's ship, the I.S.S Raspberry, was caught in a horrible storm and the Silver Wing went down with it. She hopes to finally prove her great-grandfather's story and has since run through some calculations to determine where the shipwreck may be lying. The potential of future instantly excites the boys. Luka likes their enthusiasm and allows them to join her. Team Rocket overhears the news and are instantly intrigued. [[James]] is keen to dive down and retrieve it, but [[Jessie]] shakes her head. {{MTR}} is on the same wavelength as Jessie, so the trio agree to wait for the group to recover the sunken treasure for them. Jessie adds that they will steal the treasure and {{AP|Pikachu}} as well. | ||
Luka soon arrives at the location. She calls out her three {{p|Magikarp}} to act as guides while she and Ash go underwater. Pikachu tries to do the same, but Brock grabs him before he can jump in. Ash assures Pikachu that he’ll be fine. Soon he and Luka grab a hold of a Magikarp each and dive down to the depths. Brock and Misty remain in contact with the pair through the ship’s radio. Underwater seemed to be another world and is teeming with {{t|Water}} Pokémon. Ash soon spots a shipwreck and Luka confirms that it is the I.S.S Raspberry. Luka sends her Magikarp ahead to scout the ship. All of a sudden a {{p|Mantine}} approaches the Magikarp and scares them off. Luka decides that Mantine is too big of a hurdle so she and Ash resurface to plan their next move. They consider using the Magikarp as a distraction, but Ash suggests Pikachu's {{t|Electric}} attacks should work on Mantine. With that, Pikachu joins the dive expedition. In the ocean depths, Pikachu and Ash swim ahead to distract Mantine while Luka ventures inside the wreck. The ploy seems to be working, and Pikachu manages to jump onto Mantine's back. Just as he is about to deliver an electric attack, a {{p|Remoraid}} knock Pikachu off with a {{m|Water Gun}} attack. Luka is also sent backwards by another Remoraid. She swims over to Ash and urges him to retreat, and the pair soon resurface for another break. Team Rocket watched everything unfold from the submarine. Jessie decides they should switch plans and set their sights on the powerful Mantine instead, and her teammates agree. | Luka soon arrives at the location. She calls out her three {{p|Magikarp}} to act as guides while she and Ash go underwater. Pikachu tries to do the same, but Brock grabs him before he can jump in. Ash assures Pikachu that he’ll be fine. Soon he and Luka grab a hold of a Magikarp each and dive down to the depths. Brock and Misty remain in contact with the pair through the ship’s radio. Underwater seemed to be another world and is teeming with {{t|Water}} Pokémon. Ash soon spots a shipwreck and Luka confirms that it is the I.S.S Raspberry. Luka sends her Magikarp ahead to scout the ship. All of a sudden a {{p|Mantine}} approaches the Magikarp and scares them off. Luka decides that Mantine is too big of a hurdle so she and Ash resurface to plan their next move. They consider using the Magikarp as a distraction, but Ash suggests Pikachu's {{t|Electric}} attacks should work on Mantine. With that, Pikachu joins the dive expedition. In the ocean depths, Pikachu and Ash swim ahead to distract Mantine while Luka ventures inside the wreck. The ploy seems to be working, and Pikachu manages to jump onto Mantine's back. Just as he is about to deliver an electric attack, a {{p|Remoraid}} knock Pikachu off with a {{m|Water Gun}} attack. Luka is also sent backwards by another Remoraid. She swims over to Ash and urges him to retreat, and the pair soon resurface for another break. Team Rocket watched everything unfold from the submarine. Jessie decides they should switch plans and set their sights on the powerful Mantine instead, and her teammates agree. | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
* The sea-water should conduct {{AP|Pikachu}}'s electricity. This may be an example of [[anime physics]]. | * The sea-water should conduct {{AP|Pikachu}}'s electricity. This may be an example of [[anime physics]]. | ||
* In the {{pmin|Poland|Polish}} dub: | * In the {{pmin|Poland|Polish}} dub: | ||
** After telling [[Luka]] about the {{p|Lugia|mysterious Pokémon}}, Misty asks to her to tell more about the Silver '''Chest''' instead of [[Silver Wing]]. | ** After telling [[Luka]] about the {{p|Lugia|mysterious Pokémon}}, Misty asks to her to tell more about the Silver '''Chest''' instead of [[Silver Feather|Silver Wing]]. | ||
** Pikachu and {{TP|Misty|Togepi}}'s voices are cut at the end of the episode. | ** Pikachu and {{TP|Misty|Togepi}}'s voices are cut at the end of the episode. | ||