121,139
edits
JN096: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→In other languages: added Finnish) |
mNo edit summary |
||
| Line 54: | Line 54: | ||
While the group starts looking for Grookey as well, Cinderace ends up finding Ampharos, sitting dejectedly next to a rock. However, the rain that has just started to fall is making it hard to find Grookey now. Sophocles gets the idea to use light to find it, but Togedemaru's light proves too dim, and {{AP|Pikachu}}'s {{m|Thunderbolt}} doesn't last long enough to be of use. They realize Ampharos is their only hope, so Sophocles tells it how he tends to mess things up too, but he still never gives up on his dream. As such, he invites Ampharos to give another shot for its goal as well. This speech motivates Ampharos to try again, and its light successfully illuminates the surrounding woods, leading Grookey safely back to them. Sophocles then urges Ampharos to follow him back to the Space Center, which it happily does, although not without slipping on the rain-soaked ground first. | While the group starts looking for Grookey as well, Cinderace ends up finding Ampharos, sitting dejectedly next to a rock. However, the rain that has just started to fall is making it hard to find Grookey now. Sophocles gets the idea to use light to find it, but Togedemaru's light proves too dim, and {{AP|Pikachu}}'s {{m|Thunderbolt}} doesn't last long enough to be of use. They realize Ampharos is their only hope, so Sophocles tells it how he tends to mess things up too, but he still never gives up on his dream. As such, he invites Ampharos to give another shot for its goal as well. This speech motivates Ampharos to try again, and its light successfully illuminates the surrounding woods, leading Grookey safely back to them. Sophocles then urges Ampharos to follow him back to the Space Center, which it happily does, although not without slipping on the rain-soaked ground first. | ||
Back at the Space Center, Sophocles requests Ellery to let him have another go. Ellery happily agrees, telling him that the broken machine has been fixed. However, while everything is still being set up, Talonflame 2 ends up making an automatic evasive maneuver to dodge a | Back at the Space Center, Sophocles requests Ellery to let him have another go. Ellery happily agrees, telling him that the broken machine has been fixed. However, while everything is still being set up, Talonflame 2 ends up making an automatic evasive maneuver to dodge a meteoroid, which, while saving it, also puts it off the planned course and threatens to leave it unable to return. Sophocles makes some quick calculations and comes up with a plan that would allow cooperation between the four observatories involved in the project to guide the probe back to its proper course. The plan is put into action, and Talonflame 2 indeed starts gradually correcting its course. When the Mossdeep Space Center's turn comes, Ampharos illuminates itself once again, but the beam ends up being weakened by the clouds over the Space Center. As such, the group uses Pikachu's Thunderbolt, Togedemaru's {{m|Zing Zap}}, and {{TP|Goh|Raichu}}'s {{m|Nuzzle}} to give Ampharos more power, intensifying the beam enough to penetrate the clouds and reach Talonflame 2. The probe successfully reenters the atmosphere and breaks apart as planned while numerous people observe its fiery descent. Finally, only the sample capsule remains, and it safely floats to the ground with a parachute, bringing the Talonflame 2 project to a successful conclusion. Ash and Goh congratulate Sophocles and Ampharos, although the latter, along with the Pokémon that had provided power for it, have collapsed out of exhaustion. | ||
The next day, Ash and Goh head home, encouraging Sophocles to continue working on his dream of becoming an astronaut. Sophocles, in return, gives his best wishes to his two friends and tells them to fulfill their dreams as well. | The next day, Ash and Goh head home, encouraging Sophocles to continue working on his dream of becoming an astronaut. Sophocles, in return, gives his best wishes to his two friends and tells them to fulfill their dreams as well. | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When | * When Pikachu, {{TP|Sophocles|Togedemaru}}, and {{TP|Goh|Raichu}} are tired after electrifying Ampharos in order to get more power to intensify the light beam, Pikachu and Togedemaru's lip syncs are slightly off. The latter's lip sync is fixed in the English [[dub]] due to her having an English voice actor. | ||
* In the English dub, when {{TP|Goh|Grookey}} touches a Volbeat after mistaking its light for Ampharos's, Volbeat's mouth moves, but no sound comes out. | * In the English dub, when {{TP|Goh|Grookey}} touches a Volbeat after mistaking its light for Ampharos's, Volbeat's mouth moves, but no sound comes out. | ||