8,228
edits
EP056: Difference between revisions
→Dub edits: Relinking renamed images, and condensing gallery into a single row
Paper Luigi (talk | contribs) m (comma) |
(→Dub edits: Relinking renamed images, and condensing gallery into a single row) |
||
| Line 158: | Line 158: | ||
** In the dub, she had hostess, florist, costume designer, wine expert, beautician, and style consultant; | ** In the dub, she had hostess, florist, costume designer, wine expert, beautician, and style consultant; | ||
* Two of the slides were different in the original Japanese version. The question of Vulpix evolving into Ninetales via use of the Fire Stone was concocted by the 4Kids staff. The original question was whether the saying, "a {{p|Ninetales}} live for 1,000 years, a {{p|Wartortle}} live for 10,000 years" is correct or not. The Poliwag slide with Poliwrath on it originally had the correct Pokémon (Poliwhirl) next to Poliwag. | * Two of the slides were different in the original Japanese version. The question of Vulpix evolving into Ninetales via use of the Fire Stone was concocted by the 4Kids staff. The original question was whether the saying, "a {{p|Ninetales}} live for 1,000 years, a {{p|Wartortle}} live for 10,000 years" is correct or not. The Poliwag slide with Poliwrath on it originally had the correct Pokémon (Poliwhirl) next to Poliwag. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
EP056 | File:EP056 Test 1 original.png|Test 1: Second question, Japanese version | ||
File:EP056 Test 1 dub edit.png|Test 1: Second question, English version | |||
File:EP056 Test 2 original.png|Test 2: Poliwag slide, Japanese version | |||
File:EP056 Test 2 dub edit.png|Test 2: Poliwag slide, English version | |||
EP056 | |||
</gallery> | </gallery> | ||
* When going over the results scores, the dub has {{an|Misty}} stating what occupations each column represents, while she was originally silent during this time. This was presumably to compensate for removing the headers during localization. | * When going over the results scores, the dub has {{an|Misty}} stating what occupations each column represents, while she was originally silent during this time. This was presumably to compensate for removing the headers during localization. | ||