Bulbapedia

List of international voice actors: Difference between revisions

Article Discussion

List of international voice actors (view source)

Revision as of 16:29, 17 September 2023

968 bytes removed ,  17 September 2023
m
Undo revision 3807241 by Netto-kun (talk)
m (Undo revision 3807241 by Netto-kun (talk))
Tag: Undo
Line 730: Line 730:
|Oak=Wellington Lima
|Oak=Wellington Lima
|Oak2=Rui Luís Brás<br>Paulo B<br>Rui Quintas
|Oak2=Rui Luís Brás<br>Paulo B<br>Rui Quintas
|Gary=Rodrigo Andreatto ([[EP001]]-[[EP273]], [[DP085]])<br>Marcelo Campos ([[HS15]])<br>Unknown voice actor ([[AG187]])<br>Gabriel Noya ([[AG192]])<br> Raphael Ferreira ([[DP045]], [[DP151]]-[[DP152]])<br>Filipe Gimenez ([[JN068]]-[[JN071]])<br>Fred Mascarenhas ([[JN102]]-[[JN147]])
|Gary=Rodrigo Andreatto{{tt|*|EP001-EP274}}<br>Marcelo Campos{{tt|*|AG192-present, Pokémon Chronicles}}
|Gary2=Peter Michael<br>Rui de Sá<br>Nuno Pinto<br>Unknown voice actor
|Gary2=Peter Michael<br>Rui de Sá<br>Nuno Pinto<br>Unknown voice actor
|Misty=Márcia Regina{{tt|*|EP001-BW116, M01-M19}}<br>Aline Guioli{{tt|*|SM042-SM103, M20}}
|Misty=Márcia Regina{{tt|*|EP001-BW116, M01-M19}}<br>Aline Guioli{{tt|*|SM042-SM103, M20}}
Line 736: Line 736:
|Jenny=Raquel Marinho{{tt|*|Original series, Best Wishes series}}<br>Gilmara Sanches{{tt|*|Advanced Generation series, Diamond and Pearl series}}<br>Priscila Franco{{tt|*|XY series}}
|Jenny=Raquel Marinho{{tt|*|Original series, Best Wishes series}}<br>Gilmara Sanches{{tt|*|Advanced Generation series, Diamond and Pearl series}}<br>Priscila Franco{{tt|*|XY series}}
|Jenny2=Teresa Madruga<br>Sandra de Castro<br>Dora Cruz<br>Carla<br>Isabel Ribas<br>Unknown voice actress
|Jenny2=Teresa Madruga<br>Sandra de Castro<br>Dora Cruz<br>Carla<br>Isabel Ribas<br>Unknown voice actress
|Jessie=Isabel Cristina de Sá ([[S01]]-[[S18]], [[M01]]-[[M18]])<br>Flávia Saddy ([[S19]]-[[S22]], [[M19]]-[[M22]])<br>Evie Saide ([[S23]]-[[S25]], [[M23]])
|Jessie=Isabel Cristina de Sá ([[S01]]-[[S18]], [[M01]]-[[M18]])<br>Flávia Saddy ([[S19]]-present, [[M19]]-present)
|Jessie2=Teresa Madruga<br>Sandra de Castro<br>Dora Cruz<br>Cármen Santos<br>Raquel Ferreira<br>Bárbara Lourenço<br>Unknown voice actress
|Jessie2=Teresa Madruga<br>Sandra de Castro<br>Dora Cruz<br>Cármen Santos<br>Raquel Ferreira<br>Bárbara Lourenço<br>Unknown voice actress
|James=Márcio Araújo ([[S01]]-[[S18]], [[M01]]-[[M18]])<br>Thiago Fagundes ([[S19]]-[[S22]], [[M19]]-[[M22]])<br>José Leonardo ([[S23]]-[[S25]], [[M23]])
|James=Márcio Araújo ([[S01]]-[[S18]], [[M01]]-[[M18]])<br>Thiago Fagundes ([[S19]]-present, [[M19]]-present)
|James2=Peter Michael<br>Rui Quintas
|James2=Peter Michael<br>Rui Quintas
|MTR=Armando Tiraboschi ([[EP001]]-[[EP051]], [[EP103]]-[[XY093]], [[M01]], [[M06]]-[[M18]])<br>Marcelo Pissardini ([[EP052]]-[[EP102]], [[M04]]-[[M05]])<br>Márcio Simões ([[M02]]-[[M03]])<br>Sérgio Stern ([[S19]]-[[S22]], [[M19]]-[[M22]])<br>Gustavo Berriel ([[S23]]-[[S25]], [[M23]])
|MTR=Armando Tiraboschi ([[EP001]]-[[EP051]], [[EP103]]-[[XY093]], [[M06]]-[[M18]])<br>Marcelo Pissardini ([[EP052]]-[[EP102]], [[M04]]-[[M05]])<br>Márcio Simões ([[M01]]-[[M03]])<br>Sérgio Stern ([[XY094]]-present, [[M19]]-present)
|MTR2=Rui Luís Brás<br>Pedro Carneiro<br>Luís Barros
|MTR2=Rui Luís Brás<br>Pedro Carneiro<br>Luís Barros
|Joy=Fátima Noya ([[S01]]-[[S13]])<br>Samira Fernandes ([[S14]]-[[S18]])<br>Luisa Palomanes ([[S19]]-[[S23]])<br>Karina Fonseca ([[S24]]-[[S25]])
|Joy=Fátima Noya ([[S01]]-[[S13]])<br>Samira Fernandes ([[S14]]-[[S18]])<br>Luisa Palomanes ([[S19]]-present)
|Joy2=Helena Montez<br>Sandra de Castro<br>Ana Madureira  
|Joy2=Helena Montez<br>Sandra de Castro<br>Ana Madureira  
|Brock=Alfredo Rollo ([[EP005]-[[BW116]], [[JNS02]]-[[JN147]], [[M01]]-[[M13]])<br>Sérgio Cantú ([[SM042]]-[[SM103]], [[M22]])
|Brock=Alfredo Rollo
|Brock2=Peter Michael<br>Rui Quintas<br>Vítor Emanuel<br>Luís Barros
|Brock2=Peter Michael<br>Rui Quintas<br>Vítor Emanuel<br>Luís Barros
|Tracey=Rogério Vieira ([[S02]]-[[S03]], [[EP225]] redub, [[JN147]])<br>Tatá Guarnieri ([[EP225]])<br>Vagner Fagundes ([[AG133]], [[Pokémon Chronicles]])<br>Dado Monteiro ([[AG192]])
|Tracey=Vagner Fagundes
|Tracey2=Peter Michael<br>Pedro Carneiro<br>Luís Barros
|Tracey2=Peter Michael<br>Pedro Carneiro<br>Luís Barros
|May=Tatiane Keplemaier
|May=Tatiane Keplemaier
Line 752: Line 752:
|Max=Thiago Keplemaier
|Max=Thiago Keplemaier
|Max2=Sandra de Castro<br>Raquel Ferreira<br>Unknown voice actress
|Max2=Sandra de Castro<br>Raquel Ferreira<br>Unknown voice actress
|Dawn=Fernanda Bulara ([[DP001]]-[[BW093]], [[M10]]-[[M13]]))<br>Sofia Manso ([[JN074]]-[[JN132]])
|Dawn=Fernanda Bulara
|Dawn2=Raquel Ferreira
|Dawn2=Raquel Ferreira
|Paul=Gabriel Noya
|Paul=Gabriel Noya
|Paul2=Pedro Cardoso
|Paul2=Pedro Cardoso
|Iris=Agatha Paulita ([[BW001]]-[[BW142]], [[M14]]-[[M16]])<br>Karina Fonseca ([[JN065]]-[[JN132]])
|Iris=Agatha Paulita
|Iris2=Isabel Queirós
|Iris2=Isabel Queirós
|Cilan=Alex Minei
|Cilan=Alex Minei
|Cilan2=Pedro Manana
|Cilan2=Pedro Manana
|Serena=Michelle Giudice ([[S17]]-[[S18]], [[M17]]-[[M18]])<br>Bruna Laynes ([[S19]], [[M19]])<br>Loretta Martins ([[JN105]])
|Serena=Michelle Giudice ([[S17]]-[[S18]], [[M17]]-[[M18]])<br>Bruna Laynes ([[S19]], [[M19]])
|Serena2=Sissi Martins
|Serena2=Sissi Martins
|Bonnie=Jussara Marques ([[S17]]-[[S18]], [[M17]]-[[M18]])<br>Luiza Cesar ([[S19]], [[JN104]]-[[JN105]], [[M19]])
|Bonnie=Jussara Marques ([[S17]]-[[S18]], [[M17]]-[[M18]])<br>Luiza Cesar ([[S19]], [[M19]])
|Bonnie2=Vânia Blubird
|Bonnie2=Vânia Blubird
|Clemont=Bruno Mello ([[S17]]-[[S18]], [[M17]]-[[M18]])<br>Yan Gesteira ([[S19]], [[M19]])<br>Filipe Gimenez ([[JN103]]-[[JN104]])
|Clemont=Bruno Mello ([[S17]]-[[S18]], [[M17]]-[[M18]])<br>Yan Gesteira ([[S19]], [[M19]])
|Clemont2=André Lourenco
|Clemont2=André Lourenco
|Lana=Taís Feijó
|Lana=Taís Feijó
|Lana2=Isabel Queirós
|Lana2=Isabel Queirós
|Kiawe=Marcos Souza ([[S20]]-[[S22]])<br>Kadu Rocha ([[S23]]-[[S25]])
|Kiawe=Marcos Souza
|Kiawe2=Bernardo Gavina
|Kiawe2=Bernardo Gavina
|Lillie=Evie Saide
|Lillie=Evie Saide
Line 774: Line 774:
|Sophocles=Rafael Mezadri
|Sophocles=Rafael Mezadri
|Sophocles2=Isabel Nunes
|Sophocles2=Isabel Nunes
|Mallow=Hannah Buttel ([[S20]]-[[S23]])<br>Naiaama Belle ([[S25]])
|Mallow=Hannah Buttel
|Mallow2=Flora Miranda
|Mallow2=Flora Miranda
|Goh=Renan Vidal
|Goh=Renan Vidal
Netto-kun
3,889

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/3807242"