120,932
edits
m (→Characters: Recap, not flashback.) |
(→Trivia) |
||
Line 92: | Line 92: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The English [[dub]] title of this episode is taken from the saying "Better late than never". | * The English [[dub]] title of this episode is taken from the saying "Better late than never". | ||
* This is the only time | * This is the only time that {{Ash}} has ever brought a Pokémon back from [[Professor Oak's Laboratory]] for a [[Gym]] {{pkmn|battle}}. | ||
* This is Ash's only [[Johto]] Gym battle where he doesn't use any Pokémon he {{pkmn2|caught}} in Johto. | |||
** Aside from Ash defeating [[Wattson]] with just {{AP|Pikachu}} in ''[[AG040|Watt's with Wattson?]]'', this marks the only instance of Ash having a Gym battle without using any Pokémon caught in the [[region]] the Gym battle takes place in. | |||
* Parts of this episode were reanimated and used for flashback material for ''[[BW116|The Fires of a Red-Hot Reunion]]''. | * Parts of this episode were reanimated and used for flashback material for ''[[BW116|The Fires of a Red-Hot Reunion]]''. | ||
* The original [[Aim to Be a Pokémon Master]] version plays during the battle between Dragonair and Charizard in the original Japanese version. | * The original [[Aim to Be a Pokémon Master]] version plays during the battle between {{TP|Clair|Dragonair}} and {{AP|Charizard}} in the original Japanese version. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
[[File:EP254 error.png|thumb|200px|Dragonair's missing horn]] | [[File:EP254 error.png|thumb|200px|Dragonair's missing horn]] | ||
* In the end, when Clair says good-bye to Liza, she mispronounces her name as ''"Laiza"''. | * In the end, when [[Clair]] says good-bye to {{jo|Liza}}, she mispronounces her name as ''"Laiza"''. | ||
* Brock states that Gyarados is a dual {{2t|Water|Flying}} type, and Misty replies that Pikachu should "still" have an advantage over Gyarados because of his {{t|Electric}}ity; this implies that Electric-type attacks are super effective against Water-type Pokémon but weak against Flying-type Pokémon. In reality, Electric attacks are strong against both, giving Pikachu a double advantage. | * {{an|Brock}} states that {{p|Gyarados}} is a dual {{2t|Water|Flying}} type, and {{an|Misty}} replies that Pikachu should "still" have an advantage over Gyarados because of his {{t|Electric}}ity; this implies that Electric-type attacks are super effective against Water-type Pokémon but weak against Flying-type Pokémon. In reality, Electric attacks are strong against both, giving Pikachu a double advantage. | ||
* Dragonair's horn is missing when it faints | * Dragonair's horn is missing when it [[Fainting|faints]]. | ||
* After Snorlax uses Ice Punch, Brock states how Dragon Pokémon have trouble against Ice-type attacks, | * After {{AP|Snorlax}} uses {{m|Ice Punch}}, Brock states how {{t|Dragon}} Pokémon have trouble against Ice-type attacks. While this is true, Kingdra is part Water type and only takes normal [[damage]] from Ice moves. | ||
* In one scene, Togepi's right arm is colored the same as its body. | * In one scene, {{TP|Misty|Togepi}}'s right arm is colored the same as its body. | ||
* When Snorlax | * When Snorlax jumps out of the water, its feet are the same color as its body. | ||
* When Ash sends out Charizard, the original generic animation of him throwing a Poké Ball is shown, a throwback to the | * When Ash sends out Charizard, the original generic animation of him throwing a {{i|Poké Ball}} is shown, a throwback to the [[S01|first season]]. Because of this, [[Ash's hat]] is on backwards during this shot when it shouldn't be. | ||
* When Ash tells Charizard to use Fire Spin while using Seismic Toss, Charizard rotates its head a full 360 degrees. | * When Ash tells Charizard to use {{m|Fire Spin}} while using {{m|Seismic Toss}}, Charizard rotates its head a full 360 degrees. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== |
edits