Pokémon Colosseum beta: Difference between revisions

m
replace dead video link and fix minor grammar and links
(→‎Post-release: clarification of information alongside some additions.)
m (replace dead video link and fix minor grammar and links)
Line 1: Line 1:
{{move|Development leftovers of Pokémon Colosseum}}
{{move|Development leftovers of Pokémon Colosseum}}
{{incomplete|article|Missing various screenshots throughout the article}}
{{incomplete|article|Missing various images throughout the article, needs unused text from TCRF}}
This article lists the unused content of the [[Generation III]] [[side series]] [[Pokémon Colosseum]] that has been discovered by data-mining the ROMs.
This article lists the unused content of the [[Generation III]] [[side series]] game [[Pokémon Colosseum]] that has been discovered by data-mining the ROMs.


==Pre-release==
==Pre-release==
Line 46: Line 46:


===Cut dialog===
===Cut dialog===
{{incomplete|needs=Translations of content from TCRF}}
There are many lines of dialog cut from the game that remain in the internal data.
There are many lines of dialog cut from the game that remain in the internal data.


<blockquote>Rui: Eh!? {{p|Chimecho}} isn't a Grass Pokémon... It's a Psychic Pokémon.</blockquote>
<blockquote>
Rui: Eh!? {{p|Chimecho}} isn't a Grass Pokémon... It's a Psychic Pokémon.
</blockquote>


===Unused e-mail Senders===
===Unused e-mail Senders===
Line 80: Line 81:


===Abilities===
===Abilities===
An [[Ability]] known as {{a|Cacophony}} is found within the internal data. It also appears in the [[core series]] [[Generation III]] games. No {{OBP|Pokémon|species}} has it legitimately; a Pokémon can only have this Ability by modifying its data. It is identical to {{a|Soundproof}}, another {{wp|sound}}-based Ability, and it allows the Pokémon to avoid all sound-based [[move]]s. Since it is identical to Soundproof, it was likely scrapped due to redundancy, and some Pokémon that have Soundproof may have originally been intended to have Cacophony instead, such as {{p|Loudred}} and {{p|Exploud}}, which are well known for their {{wp|loudness}}.
An [[Ability]] known as {{a|Cacophony}} is found within the internal data. It also appears in the [[core series]] [[Generation III]] games. No {{OBP|Pokémon|species}} has it legitimately; a Pokémon can only have this Ability by modifying its data. It is identical to {{a|Soundproof}}, another sound-based Ability, and it allows the Pokémon to avoid all {{Cat|sound-based moves}}. Since it is identical to Soundproof, it was likely scrapped due to redundancy, and some Pokémon that have Soundproof may have originally been intended to have Cacophony instead, such as {{p|Loudred}} and {{p|Exploud}}, which are well known for their loudness.


===Unobtainable Shiny Celebi===
===Unobtainable Shiny Celebi===
For the sake of consistency and to prevent game crashes if they are hacked into the game, every Pokémon has a [[Shiny Pokémon|Shiny variant]]. However, as {{p|Celebi}} was distributed only through the [[Pokémon Colosseum Bonus Disc#Japanese Bonus Disc|Japanese Pokémon Colosseum bonus disc]] and locked to never be Shiny, it is impossible to legitimately obtain a Shiny Celebi.
For the sake of consistency, and to prevent game crashes if they are hacked into the game, every Pokémon has a [[Shiny Pokémon|Shiny variant]]. However, as {{p|Celebi}} was distributed only through the [[Pokémon Colosseum Bonus Disc#Japanese Bonus Disc|Japanese Pokémon Colosseum bonus disc]] and locked to never be Shiny, it is impossible to legitimately obtain a Shiny Celebi.


===Dummied-out song===
===Dummied-out song===
While the [[e-Reader]] content was removed in the international localizations of Pokémon Colosseum, the theme used for the e-Reader menu screens is still in the game's internal files.
While the [[e-Reader]] content was removed in the international localizations of Pokémon Colosseum, the theme used for the e-Reader menu screens is still in the game's internal files.


{{Youtubevid|Z5W0xSDdYNs|channel/UCraDChjPs-r9FoNsmJufZZQ|name=GilvaSunner|Ruby|Sapphire}}
{{Youtubevid|rfcIFznIe4k|@GamingThemes|name=GamingThemes|Ruby|Sapphire}}


===e-Reader room===
===e-Reader room===
{{incomplete|needs=image or video of the room needed}}
<!--image or video of the room needed-->
The [[Card e Room|e-Reader room]] is present within international versions of the game but has been made impossible to enter without cheating. Translations had made significant progress before being scrapped, likely due to the poor sales of the e-Reader device outside of Japan. The letter in e-Reader uses a different font style not used anywhere else in the game or game data. In the European release of the game, all dialog present in the room is blank and interacting with anything will bring up empty text boxes.<ref>[http://www.gc-forever.com/forums/viewtopic.php?f=38&t=2024 Pokémon Colosseum leftovers]</ref>
The [[Card e Room|e-Reader room]] is present within international versions of the game but has been made impossible to enter without cheating. Translations had made significant progress before being scrapped, likely due to the poor sales of the e-Reader device outside of Japan. The letter 'E' in e-Reader uses a different font style not used anywhere else in the game or game data. In the European release of the game, all dialog present in the room is blank and interacting with anything will bring up empty text boxes.<ref>[http://www.gc-forever.com/forums/viewtopic.php?f=38&t=2024 Pokémon Colosseum leftovers]</ref>


===US bonus disc game compatibility===
===US bonus disc game compatibility===
The internal data for the US bonus disc shows compatibility for {{game|FireRed and LeafGreen|s}} have been disabled by default. Compatibility with those games is impossible without modifying the ID values on the US bonus disc. There is no compatibility for {{game|Emerald}} as the game came out much later.
The internal data for the US bonus disc shows that compatibility for {{game|FireRed and LeafGreen|s}} has been disabled by default. Compatibility with those games is impossible without modifying the ID values on the US bonus disc. There is no compatibility for {{game|Emerald}} as the game came out much later.


===Japanese bonus disc translations===
===Japanese bonus disc translations===
The content from the Japanese bonus disc was mostly left in the game but the translation for it was never completed and some items are mistranslated. The Light Ball that {{p|Pikachu}} holds is mistranslated as LIGHTBULB. Additionally, data for the [[Pokémon Colosseum Bonus Disc#Ageto Celebi|Ageto Celebi]] is present on the main game disc despite only being available from the Japanese bonus disc.<!--screenshots needed-->
<!--screenshots needed-->
The content from the Japanese bonus disc was mostly left in the game, but the translation for it was never completed and some items are mistranslated. The Light Ball that {{p|Pikachu}} holds is mistranslated as LIGHTBULB. Additionally, data for the [[Pokémon Colosseum Bonus Disc#Ageto Celebi|Ageto Celebi]] is present on the main game disc despite only being available from the Japanese bonus disc.


===Relic Stone map file===
===Relic Stone map file===
2,949

edits