144
edits
DP178: Difference between revisions
m
→Dub edits
(→Dub edits: maybe this could go in the errors section...) |
m (→Dub edits) |
||
| Line 111: | Line 111: | ||
* In the English dub, [[Mamie]]'s {{p|Purugly}} is stated to be female, but Purugly's gender isn't stated in the original version. | * In the English dub, [[Mamie]]'s {{p|Purugly}} is stated to be female, but Purugly's gender isn't stated in the original version. | ||
* {{Ash}} reads the title card instead of Jessie, James, and Meowth. | * {{Ash}} reads the title card instead of Jessie, James, and Meowth. | ||
* In the original Japanese version, during the boss fantasy, Meowth says that when Giovanni wakes up, Glameow will shine like a halo. In the English dub, he says | * In the original Japanese version, during the boss fantasy, Meowth says that when Giovanni wakes up, Glameow will shine like a halo. In the English dub, he says Glameow will have a gorgeous grin and it will be like Giovanni has a personal sun shining in his room. | ||
* In the original Japanese version, Meowth says in the note that he is done trying to conquer the world. In the English dub, Meowth says that he is done trying to conquer the Sinnoh region. | * In the original Japanese version, Meowth says in the note that he is done trying to conquer the world. In the English dub, Meowth says that he is done trying to conquer the Sinnoh region. | ||
**In the {{pmin|India|Hindi}} MarvelHQ dub, he says he is done trying to win the [[Sinnoh League]]. | **In the {{pmin|India|Hindi}} MarvelHQ dub, he says he is done trying to win the [[Sinnoh League]]. | ||