Zapapico: Difference between revisions

91 bytes removed ,  3 December 2022
m
no edit summary
(→‎Name origin: At first, I thought it was ridiculous that the German name could be based on Azores and was looking for a better match, until someone pointed out that that's where the Pico mountain is located. Adding that clarification since it might be revelant. The German names for the settlemens are, quite literally, all over the place.)
mNo edit summary
Line 13: Line 13:
|west=Dalizapa Passage
|west=Dalizapa Passage
|mapsize=250px
|mapsize=250px
|colordark={{Unknown color dark}}
|colordark=1C281C
|colormed={{Unknown color}}
|colormed=90775A
|colorlight={{Unknown color light}}
|colorlight=C9BDBA
}}
}}


Line 36: Line 36:


====Name origin====
====Name origin====
{| class="roundy" style="background: #{{Unknown color}}; border: 3px solid #{{Unknown color dark}}"
{| class="roundy" style="background: #90775A; border: 3px solid #1C281C"
|-
|-
! Language
! Language
Line 48: Line 48:
| English
| English
| Zapapico
| Zapapico
| From ''zapapico'' (Spanish for pickaxe)<ref>'''NPC:''' "The name Zapapico comes from a word for a pickaxe. Fitting for a town of mostly miners, no?" ({{g|Scarlet and Violet}})</ref> and possibly ''pico'' (uncommon Portuguese word for acidic flavor)
| From ''zapapico'' (Spanish for pickaxe)<ref>'''NPC:''' "The name Zapapico comes from a word for a pickaxe. Fitting for a town of mostly miners, no?" ({{g|Scarlet and Violet}})</ref> and possibly ''picar'' (Spanish for "to mince" or "to snack")
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| German
| German
| Pinchores
| Pinchores
| From ''{{wp|pincho}}'' (Spanish for "spike" and "small skewered Spanish appetizers") and possibly ''{{wp|Azores}}'', where {{wp|Mount Pico}} can be found
| From ''{{wp|pincho}}'' (Spanish for "spike" and "small skewered Spanish appetizers") and possibly ''{{wp|Azores}}'' (site of {{wp|Mount Pico}})
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Spanish
| Pueblo Veta
| Pueblo Veta
| From ''veta'' ({{wp|Vein (geology)|mineral vein}}) and ''tocino de veta'' (streaky bacon)
| From ''veta'' ({{wp|Vein (geology)|mineral vein}}; {{wp|Marbled meat|fat marbling}})  
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| French
| French