19,442
edits
Line 485: | Line 485: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | ||
|ja=突入するぞ!! ''{{tt| | |ja=突入するぞ!! ''{{tt|Totsunyū-suruzo!!|Let's Rush In!!}}'' | ||
|zh_cmn=準備突擊!! ''{{tt|Zhǔnbèi Tūjī!!|}}'' | |zh_cmn=準備突擊!! ''{{tt|Zhǔnbèi Tūjī!!|Prepare to Ambush!!}}'' | ||
|fr=Ja suis prêt à bondir ! | |fr=Ja suis prêt à bondir ! | ||
|de=Wir gehen in Lauerstellung! | |de=Wir gehen in Lauerstellung! | ||
|ko=돌입하겠다!! ''{{tt|Dorip-hagetda!!|}}'' | |ko=돌입하겠다!! ''{{tt|Dorip-hagetda!!|Let's Rush In!!}}'' | ||
|it=È il momento di intervenire! | |it=È il momento di intervenire! | ||
|es=¡Handsome, raudo al rescate! | |es=¡Handsome, raudo al rescate! | ||
Line 497: | Line 497: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | |color={{poison color}}|bordercolor={{poison color dark}} | ||
|ja=ハードボイルドに決める どくづき ''{{tt| | |ja=ハードボイルドに決める どくづき ''{{tt|Hādo-Boirudo ni Kimeru Doku Zuki|Hard-Boiled Poison Jab}}'' | ||
|zh_cmn=硬派作風之 毒擊 ''{{tt|Yìngpàizuòfēng-zhī Dújī|}}'' | |zh_cmn=硬派作風之 毒擊 ''{{tt|Yìngpàizuòfēng-zhī Dújī|Hard-Boiled Poison Jab}}'' | ||
|fr=Nous sommes des durs ! Direct Toxik ! | |fr=Nous sommes des durs ! Direct Toxik ! | ||
|de=Gifthieb der gemeinsamen Stärke | |de=Gifthieb der gemeinsamen Stärke | ||
|ko=하드보일드하게 날리는 독찌르기 ''{{tt| | |ko=하드보일드하게 날리는 독찌르기 ''{{tt|Hadeu-Boildeu-hage Nallineun Dok Jjireugi|Hard-Boiled Poison Jab}}'' | ||
|it=Velenpuntura da veri duri | |it=Velenpuntura da veri duri | ||
|es=Puya Nociva del Olfato Detectivesco | |es=Puya Nociva del Olfato Detectivesco |