19,415
edits
Wally (Masters): Difference between revisions
m
→In other languages
| Line 1,080: | Line 1,080: | ||
|it=Zuffa di forza e coraggio | |it=Zuffa di forza e coraggio | ||
|es=A Bocajarro con Vigor y Valentía | |es=A Bocajarro con Vigor y Valentía | ||
}} | |||
|} | |||
{{-}} | |||
{| style="float:left" | |||
|- | |||
| style="vertical-align:top" | | |||
''I Won't Fall Behind!'' | |||
{{langtable | |||
|color={{fairy color}}|bordercolor={{fairy color dark}} | |||
|ja=追いついてみせる！ ''{{tt|Oitsuitemiseru!|I'll Catch Up!}}'' | |||
|zh_cmn=我會追上的！ ''{{tt|Wǒ Huì Zhuī Shàng de!|I'll Catch Up!}}'' | |||
|fr=Un jour, je te battrai ! | |||
|de=¡Demos la vuelta a la tortilla! | |||
|ko=뒤쫓아갈거예요! ''{{tt|Dwijjoch-agalgeoyeyo!|I'll Catch Up!}}'' | |||
|it=Mi prenderò la rivincita! | |||
|es=¡Venceré por mi Pokémon! | |||
}} | |||
| style="vertical-align:top" | | |||
''Take On the World Dazzling Gleam '' | |||
{{langtable | |||
|color={{fairy color}}|bordercolor={{fairy color dark}} | |||
|ja=みんなと一緒に世界に挑む マジカルシャイン ''{{tt|Minna to Issho ni Sekai ni Idomu Majikaru Shain|Challenge the World with Everyone - Dazzling Gleam}}'' | |||
|zh_cmn=和大家攜手挑戰世界之 魔法閃耀 ''{{tt|Hàn Dàjiā Xiéshǒu Tiǎozhàn Shìjiè zhī Mófǎ Shǎnyào|Challenge the World with Everyone - Dazzling Gleam}}'' | |||
|fr=À l'assaut du monde ! Éclat Magique ! | |||
|de=Zauberschein der Früchte harter Arbeit | |||
|ko=다 함께 세계에 도전하는 매지컬샤인 ''{{tt|Da Hamkke Segye-e Dojeonhaneun Maejikeol Syain|Challenge the World with Everyone - Dazzling Gleam}}'' | |||
|it=Magibrillio che si misura con il mondo | |||
|es=Brillo Mágico del Fruto de mis Esfuerzos | |||
}} | }} | ||
|} | |} | ||