XY003: Difference between revisions

XY003 (view source)

29 bytes removed , 21 September 2022

no edit summary

620

edits

@@ Line 162: / Line 162: @@
 ===Dub edits===
+* For unknown reasons, the ''To Be Continued'' text does not appear in the end of the episode in the {{pmin|the United States|American version}}. The {{pmin|the United Kingdom|UK version}}, and presumably all international versions, has the ''To Be Continued'' added in.
 * In this episode, the background music present in the Japanese version is replaced with dub music, with the exception of the title card music.
-* For the initial US airing (these edits were reverted in home video and [[iTunes]] releases, as well as non-US airings):
+* The gray logo on Ash's Badge case is colored (red and green is added for the Pokémon Gym logo and the pattern around it, respectively).
-** The phrase ''To Be Continued'' is removed at the end of the episode.
-** Like in the past two episodes, the title card is lacking the characters' shadows for unknown reasons.
-** The gray logo on Ash's Badge case is colored (red and green is added for the Pokémon Gym logo and the pattern around it, respectively).
 * For unknown reasons, the title card segment was skipped in the Hindi dub.